Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "barbatella" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BARBATELLA EN ITALIANO

bar · ba · tel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BARBATELLA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Barbatella es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BARBATELLA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «barbatella» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de barbatella en el diccionario italiano

La definición de barbatella en el diccionario es tenue. de "barbàta". Barbatella también es el vástago de la planta que ha puesto las barbas y, por lo tanto, puede trasplantarse para vivir.

La definizione di barbatella nel dizionario è dim. di “barbàta”. Barbatella è anche rampollo di pianta che ha messo le barbe e può quindi essere trapiantato a dimora.


Pulsa para ver la definición original de «barbatella» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BARBATELLA


a stella
a stella
bretella
bre·tel·la
cartella
car·tel·la
civitella
civitella
coratella
co·ra·tel·la
costella
co·stel·la
mantella
man·tel·la
mastella
ma·stel·la
nutella
nutella
partitella
par·ti·tel·la
patella
pa·tel·la
portella
por·tel·la
rivoltella
ri·vol·tel·la
rotella
ro·tel·la
stella
stel·la
stracciatella
strac·cia·tel·la
tagliatella
ta·glia·tel·la
tarantella
ta·ran·tel·la
vitella
vi·tel·la
zitella
zi·tel·la

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BARBATELLA

barbareggiare
barbarescamente
barbaresco
barbaria
barbaricamente
barbaricino
barbarico
barbarie
barbarismo
barbarità
barbarizzare
barbaro
barbarossa
barbasso
barbassoro
barbastello
barbata
barbatellaio
barbato
barbazzale

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BARBATELLA

anemone fior-stella
bagattella
buona stella
cattiva stella
coltella
curatella
frittella
fustella
gratella
mappatella
mortella
moscatella
motella
nepitella
nigritella
nipitella
pagnottella
pastella
scappatella
sfogliatella

Sinónimos y antónimos de barbatella en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BARBATELLA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «barbatella» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de barbatella

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BARBATELLA»

barbatella gettone magliolo margotta propaggine sarmento talea vite cosa sono barbatelle piancogno innestata barbatella nell enciclopedia treccani enciclopedie della emesso barba vale dire radici invia articolo pubblica cascina segui vicino succede alla nasce paesaggi più magici nizza monferrato bellezza conquistato nostro cuore rende come innamorati dish email follow share careers faqs copyright right reserved dizionari corriere sera germoglio altra pianta messo significato termine enoteca padova ristorante piace persone persona parla state enotaca solo naples stati uniti yelp specialità dining experience that reminiscent world italy still modern fresh look further than family friendly italian restaurant opentable book explore menu photos read reviews

Traductor en línea con la traducción de barbatella a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BARBATELLA

Conoce la traducción de barbatella a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de barbatella presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

barbatella
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Barbatella
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

barbatella
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

barbatella
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

barbatella
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

barbatella
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

barbatella
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

barbatella
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Barbatella
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

barbatella
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Barbatella
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

barbatella
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

barbatella
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

barbatella
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

barbatella
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

barbatella
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

barbatella
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

barbatella
70 millones de hablantes

italiano

barbatella
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

barbatella
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

barbatella
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

barbatella
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

barbatella
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

barbatella
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

barbatella
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

barbatella
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra barbatella

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BARBATELLA»

El término «barbatella» se utiliza regularmente y ocupa la posición 51.344 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
54
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «barbatella» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de barbatella
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «barbatella».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BARBATELLA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «barbatella» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «barbatella» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre barbatella

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BARBATELLA»

Descubre el uso de barbatella en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con barbatella y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Con questo vizioso processo si perde adunque la parte della mazzuula che è la più disposta a produrre delle radici rigorose e penetranti nel ter-' I'eno ; la barbatella ne produce allora lateralmente nella sua parte diritta ; e queste radici sono ...
‎1845
2
Nuova Enciclopedia Popolare
BARBATELLA . BARBATELLA. BA RBATELLl-BARBERIA . BARBERIA. BARBERIA. l57 Beni. 15a risolvette di lasciare gli alleati e tornarsene in Levante. Nel suo ritorno saccheggiò le isole dell' Elba e del Giglio con quelle di Procida ed'lschia, ...
3
Repertorio di agricoltura pratica e di economia domestica
Se si pone una barbatella munita di una gemma in circostanze favorevoli allo sviluppo di questa, germoglia e diviene una nuova pianta. , 105. Se la barbatella è stata piantata nella terra, gli orticoltori chiamano la pianta che ne risulta fiunca di ...
Rocco Ragazzoni, 1840
4
Venti anni di vini. I migliori d'Italia
Cascina La Barbatella 107 La Vigna di Somico '91. Cascina La Barbatella 107 La Vigna di Soraico '93. Cascina La Barbatella 107 La Vigna di Sonvico '94. Cascina La Barbatella 107 La Vigna di Sorwco '95. Cascina La Barbatella 107 La ...
Daniele Cernilli, 2007
5
Vini buoni d'Italia
Barbatella. L'azienda, sogno divenuto realtà di Emiliana e di Angelo Sonvico, opera da oltre venti anni, producendo ottimi vini che hanno riscosso generale approvazione da parte sia dei consumatori appassionati, sia dei grandi critici ...
Mario Busso, Luigi Cremona, 2011
6
Nuova enciclopedia popolare italiana, ovvero Dizionario ...
Ognun vede che la voce barbatella non è esatta, perché il ramo nell'atto che si pianta non ha barbe, ancorché sia in istato di metterle di li a poco tempo. Gli autori che adottano la voce marza in luogo di barbatella riservano questo nome per ...
‎1857
7
Il botanico coltivatore ; recata in Italiano dall' Ab. ...
Si sfoglierà la barbatella per due terzi circa della sua lunghezza con forbice senza offendere l'epiderme; e ciò facendo si avrà l'attenzione di tener in mano la barbatella per la sommità, e non per la parte tagliata o divelta. Il calore, il sudore  ...
Georges Dumont de Courset
8
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
... per app. a spica, p. 269. _ Innesti per moltiplicare gli alberi domestici per natura, ossia provenienti dalle sementi: innesti a corona; innesto a piccola corona, ivi. -Innesti laterali: innesto per approssimazione in barbatella, pagina 270.
9
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
( V. Ago. stare, Arrestare, Barbatella, Innesto Mozzamento, Spampanatila ) §. 8 i . Quando è internato il processo di vegetazione. cioè in Ottobre, o alquanto più tardi secondo la località, si separano questi polloni dalla radice madre, avvertendo ...
Francesco Agostino Gera, 1835
10
Atti della societa patriotica di Milano diretta ...
me quelle estremità, versi) l' andrai” . , Ma io ho gia'ecceduta l' età fruttifera di tutte queste viti di magliuolo , e solo mi resta a suggerire, che il troncamento delle su— persiciali radici devesi ad effi, c seco loro alla barbatella sin verso l'anno ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BARBATELLA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término barbatella en el contexto de las siguientes noticias.
1
Expo, Bolzonello: incontro con delegazione Giappone
Il comparto della barbatella che abbiamo portato a Expo quale emblema della eccellenza regionale - ha ricordato il vicepresidente ... «askanews, Jul 15»
2
Padiglione FVG Expo2015: primi tre giorni 6000 visitatori (VIDEO)
Il tema dello spazio a rotazione è infatti la biodiversità del Friuli Venezia Giulia, con un focus che riguarda la barbatella, giovanissima pianta di ... «Triesteprima.it, Jul 15»
3
Kickstarter arriva in Italia. E il panzerotto pugliese prova a …
... ricompense che premiano il sostegno in modo originale e “apulian pride”, dalla ricetta dei panzerotti alla barbatella di Primitivo di Manduria o ... «Gambero Rosso, Jul 15»
4
Il Friuli all'Expo 2015, la vetrina delle biodiversità
Infine la scoperta della barbatella: tre quarti delle varietà di viti che si trovano in ogni angolo del mondo sono nate a Rauscedo, in provincia di ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
5
Riconoscimento ai reportage dai fronti caldi
... e il sindaco di Rauscedo Michele Leon, per raccontare la grande tradizione enologica delle sue terre e l'unicità della barbatella, la “pianta ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
6
Venerdì il Friuli Venezia Giulia inaugura padiglione
Davvero curioso, quasi inedito, visto che molti non lo sanno, che la capitale mondiale della Barbatella, giovanissima pianta di vite già innestata ... «askanews, Jul 15»
7
Expo: Rauscedo capitale della barbatella
(ANSA) - TRIESTE, 04 GIU - All'interno del Giardino della Biodiversità Italiana di Expo, la barbatella di Rauscedo (Pordenone) rappresenta il ... «ANSA Nuova Europa, Jun 15»
8
“Nizza è Barbera”, scambio di emozioni tra appassionati
... è andato a molti «portatori sani di Tullio Pensiero», da Angelo Sonvico, barberista milanese che fondò Cascina la Barbatella, a Laura Pesce, ... «La Stampa, May 15»
9
Pane e latte, vini scelti e chef stellati
All'interno del padiglione Italia c'è anche una barbatella di glera, il vitigno alla base del Prosecco, una citazione per il Giardino della ... «Corriere della Sera, May 15»
10
Xylella fastidiosa, la UE ha deciso: saranno abbattuti gli ulivi a nord …
Anche questo è un duro colpo per il Salento, dove la produzione e commercializzazione della barbatella è molto diffusa (viene esportata in ... «Blasting News, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Barbatella [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/barbatella>. Ago 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z