Descarga la app
educalingo
barcelletta

Significado de "barcelletta" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE BARCELLETTA EN ITALIANO

barcelletta


QUÉ SIGNIFICA BARCELLETTA EN ITALIANO

definición de barcelletta en el diccionario italiano

La definición de un pequeño compás en el diccionario es una historia corta, ingeniosa y divertida: contarle a un b. La Barcelletta es también una composición poética popular de tono vivo, compuesta de instrumentos de instrumentos de cobre y septenarios, generalmente en música.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BARCELLETTA

aletta · barletta · barzelletta · bicicletta · bolletta · bomboletta · caletta · cotoletta · eletta · galletta · goletta · letta · motocicletta · paletta · scaletta · stelletta · tripletta · valletta · villetta · violetta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BARCELLETTA

barcaccia · barcaiolo · barcamenarsi · barcana · barcareccio · barcarizzo · barcarola · barcarolo · barcastop · barcata · barcheggiare · barcheggio · barchereccio · barchessa · barchetta · barchettata · barchetto · barchettone · barchino · barco

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BARCELLETTA

cabaletta · canaletta · candeletta · cappelletta · cavalletta · celletta · colletta · moletta · molletta · nuvoletta · saletta · scatoletta · soletta · spagnoletta · spalletta · spoletta · tavoletta · toeletta · toletta · veletta

Sinónimos y antónimos de barcelletta en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BARCELLETTA»

barcelletta · barcelletta · significato · dizionari · repubblica · barzelletta · copyright · hoepli · homepage · mappa · sito · redazione · scriveteci · parola · libreria · libri · film · segnala · errori · editore · test · home · ridicolosa · bella · sopra · brutezze · vecchia · grima · giulio · cesare · croce · state · udir · brigata · cascina · complesso · lombardia · beni · culturali · indirizzo · strada · comunale · case · sparse · robecco · naviglio · tipologia · generale · architettura · rurale ·

Traductor en línea con la traducción de barcelletta a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE BARCELLETTA

Conoce la traducción de barcelletta a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de barcelletta presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

barcelletta
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

barcelletta
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

barcelletta
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

barcelletta
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

barcelletta
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

barcelletta
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

barcelletta
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

barcelletta
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

barcelletta
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

barcelletta
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

barcelletta
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

barcelletta
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

barcelletta
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

barcelletta
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

barcelletta
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

barcelletta
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

barcelletta
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

barcelletta
70 millones de hablantes
it

italiano

barcelletta
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

barcelletta
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

barcelletta
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

barcelletta
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

barcelletta
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

barcelletta
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

barcelletta
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

barcelletta
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra barcelletta

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BARCELLETTA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de barcelletta
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «barcelletta».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre barcelletta

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BARCELLETTA»

Descubre el uso de barcelletta en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con barcelletta y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Pallante; stvdi di filogia e folklore
Esso è contenuto in alcune rarissime stampe apparse a Venezia, a Firenze, a Bologna, a Bassano 1, nelle quali è intitolato Barcelletta bellissima, e comprende sei strofette di sei ottonari ciascuna con ritornello. Noi ne diamo il testo ...
2
L'arte poetica del signor Antonio Minturno, nella quale si ...
Ma priego , cbe nonsi taccia di quella Melica composizione , la quale usata da' Moderni , or Frottola , or Ballata , or Barcelletta , truova, chefi cbiama ; e tutta di versi d'atto sillabe si tesse : qual'e' quella del Magnifico Lorenzo de Medici ,il cui  ...
Antonio Sebastiano Minturno, Antonio Baldi, Andre Mailar, 1725
3
L'Arte Poetica ... con la dottrina dei sonetti ... & ogni ...
Melica composizione , la quale usata o Barzclecca. da' Moderni , or Frottola , or Ballata , ar Barcelletta , truova , che fl tbiama ; e tutta di -uerfi d'otta sillabe si teflè : qual'è quella del Magnifico Lorenzo de Medici ,il cui principio è quello , Donne ...
Antonio SEBASTIANI (Minturno, successively Bishop of Ugento and of Cotrone.), Lionardo de TURRIS, 1725
4
Dell'arcella di Padova
(34) Bastione della gatta « l'origine del qual nome non abbiamo » potuto ritrovare in alcuno istorico, solamente da certa barcelletta no canzonetta si può raccogliere, che nella guerra fatta a questa 1vCllti'i da Massimiliano imperadore l'  ...
Bernardo Gonzati, 1842
5
Il titolo non si sà. Opera 4. Del dottor Sottogisnio Manasta ...
P Inamoirai, zioghetti , mattinae , e se mi te digo qualche barcelletta , ti fà la casta Pe— nelope z ti fà del meiîer nò . Moia, che vn zomo ñFlam. Se non volete altro ,. me ne ande— 'rò in Casa , perche m' accorgo , che digià voi sete imbriaco .
Tomaso Santagostini, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1673
6
Storia ed analisi degli antichi romanzi di cavalleria e dei ...
Con una Barcelletta bellissima. In Venetia, et in Bassano per Antonio Re- mondini, in 4-° Sala de Malagise e uato di Palladin Sec. xv. S Pedor supno Dio sumo fatare Nel rovescio del fog. quinto col. seconda. FINIS VANTO DE PALADINI. i.
Giulio Ferrario, Gaetano Melzi (conte.), 1828
7
Cortigiana ; Opera nova ; Pronostico ; Il testamento ...
18; varii, LXXII 9; rii, LXXV 55; officii, LXIX 33; ma non per ochii, LXXIII 7); – modernizzazione della forma ce in ze (nel titolo Barcelletta, LXXV e LXXVIII, uniformando alla più corretta Barzelletta di LXXVI e LXXVII), tj in zi (patiente, VII 6 ; difitio, ...
Pietro Aretino, Angelo Romano, 1989
8
La Cortigiana e altre opere
18; varii, LXXII 9; rii, LXXV 55; officii, LXIX 33; ma non per ochii, LXXIII 7); – modernizzazione della forma ce in ze (nel titolo Barcelletta, LXXV e LXXVIII, uniformando alla più corretta Barzelletta di LXXVI e LXXVII), tj in zi (patiente, VII 6 ; difitio, ...
Pietro Aretino, 2010
9
La nobilissima anzi asinissima compagnia delli briganti ...
E la faccia sua bellina .Ad alcuno non síjscbiua, Viua l'alfinmiuamiua .` Qefla besiia,ò Montanari, Acquaruoli, ó' `Asinari , Di nissundi voisij prina L'ira Falsi”, ' Pina, nina: ` ì' ì 'ì Ale-Msi Barcelletta di Grisardo Bertani; Manoali , e Gessarnoli C  ...
Adriano Banchieri, 1611
10
Commedie trasportæ da ro françeise in lengua zeneize
Non v' accorzei, che ro dixeivo per dì un-na barcelletta ? Val. Prendi dunque i frutti de' tuoi scherzi (lo bastona}, ed impara a non {scherzare co' pari miei. Meist. Posse scciuppà chi lóda ra sccettecca. Per mi non vceuggio mai ciù di de veritae.
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Barcelletta [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/barcelletta>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES