Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "barcastop" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BARCASTOP EN ITALIANO

bar · ca · stop play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BARCASTOP

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Barcastop es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BARCASTOP EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «barcastop» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de barcastop en el diccionario italiano

La definición de barcastop en el diccionario es una solicitud de hospitalidad en un crucero, a cambio de los servicios que se prestarán a bordo.

La definizione di barcastop nel dizionario è richiesta di ospitalità in crociera, in cambio di servizi da prestare a bordo.


Pulsa para ver la definición original de «barcastop» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BARCASTOP


autostop
autostop
no stop
no stop
non stop
non stop
non-stop
non-stop
pit stop
pit stop
stop
stop

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BARCASTOP

barca
barcaccia
barcaiolo
barcamenarsi
barcana
barcareccio
barcarizzo
barcarola
barcarolo
barcata
barcelletta
barcheggiare
barcheggio
barchereccio
barchessa
barchetta
barchettata
barchetto
barchettone
barchino

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BARCASTOP

bop
chop
coop
desktop
drop
flip-flop
flop
hard top
hip-hop
laptop
loop
opera top
over the top
palm top
plop
pop
scoop
sex-shop
top
workshop

Sinónimos y antónimos de barcastop en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BARCASTOP»

barcastop alberto stefano giro mondo libro feltrinelli barcastop varcata poco soglia trent anni solido lavoro nella finanza milanese francesco come fare viaggiare francesca pietro marzo nessun commento interviste barcastoppista barca vela mare pubblicato collana traveller guida girare yacht risposta sola esperienza equivale quella dell autostoppista solo posto passaggio macchina amazon libri decide lasciare tutto partire modo domande offerte passaggi venticinquemilamiglia mara buona serata tutti zonadilucas appena finito leggere grazie quanto costa quelli vorrebbero lidi lontani hanno paura avere soldi farlo pubblico volentieri bilancio finanziario traversata oceano atlantico

Traductor en línea con la traducción de barcastop a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BARCASTOP

Conoce la traducción de barcastop a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de barcastop presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

barcastop
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

barcastop
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

barcastop
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

barcastop
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

barcastop
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

barcastop
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

barcastop
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

barcastop
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

barcastop
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

barcastop
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

barcastop
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

barcastop
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

barcastop
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

barcastop
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

barcastop
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

barcastop
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

barcastop
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

barcastop
70 millones de hablantes

italiano

barcastop
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

barcastop
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

barcastop
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

barcastop
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

barcastop
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

barcastop
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

barcastop
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

barcastop
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra barcastop

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BARCASTOP»

El término «barcastop» se utiliza muy poco y ocupa la posición 93.881 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
14
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «barcastop» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de barcastop
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «barcastop».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre barcastop

EJEMPLOS DE USO

5 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BARCASTOP»

Descubre el uso de barcastop en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con barcastop y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'Espresso
E noi facciamo il barcastop Dall'Elba a Bali, dove trovare un passaggio battere qualche record», commenta il caporedattore Andrea Brambilla. Sempre più veloci Del resto, la velocità è sempre stata un pallino di Gianni Agnelli; ma ora fa  ...
2
Panorama
Per i patiti della vela questo sito offre anche un servizio di «barcastop»: si indica il porto in cui si vuole arrivare e si aspetta l'invito a bordo di un valista diretto verso quella destinazione. FEBBRE DEL GIOCO wwwttettgibgiit WWW.fOfUm*.
3
La fabbrica delle parole: il lessico e problemi di lessicologia
... museo virtuale, por- tacellulare, riproduttività, riscrivibile, vignettistica Trivialismi: scacazzone, scoglionamento Turismo, viaggi, trasporti: barcastop, chiantishire, ecobus, elitarismo, enoturismo, enoturistico, frangifari, idrotrasporto, metrotram, ...
Tullio De Mauro, 2005
4
Il viaggio di un cuoco
Avvincente, sarcastico, irresistibile, Il viaggio di un cuoco conferma il talento narrativo di Bourdain.
Anthony Bourdain, 2010
5
Il giro del mondo in moto
Le avventure, gli incontri, i viaggi intorno al mondo di un uomo che in sella alla sua moto è riuscito ogni giorno a spingere l'orizzonte "sempre un po' più in là".
Marco Deambrogio, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BARCASTOP»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término barcastop en el contexto de las siguientes noticias.
1
“La nostra traversata dell'Atlantico in barcastop
SONOGNO - La traversata dell'Oceano Atlantico in barcastop. Protagonisti della curiosa impresa Luca Prat (31) e Debora Holdener (24), due ... «tio.ch, Feb 15»
2
“La nostra traversata dell'Atlantico in barcastop
SONOGNO - La traversata dell'Oceano Atlantico in barcastop. Protagonisti della curiosa impresa Luca Prat (31) e Debora Holdener (24), due ... «tio.ch, Feb 15»
3
Naufragio in Atlantico, salvo per miracolo
La premessa: si può fare il giro del mondo in “barcastop”, cioè sfruttando i passaggi offerti da barcaioli e marinai. Costi bassi e “bracciantato” in ... «Il Messaggero Veneto, Jun 14»
4
Naufragio in Atlantico, salvo per miracolo
La premessa: si può fare il giro del mondo in “barcastop”, cioè sfruttando i passaggi offerti da barcaioli e marinai. Costi bassi e “bracciantato” in ... «Il Messaggero Veneto, Jun 14»
5
"Il giro del mondo in barcastop"
Il giro del mondo in barcastop (Feltrinelli UE) Varcata da poco la soglia dei trent'anni, con un solido lavoro nella finanza milanese, Alberto Di ... «Verbania Notizie, May 14»
6
"Il giro del mondo in barcastop"
Il giro del mondo in barcastop (Feltrinelli UE) Varcata da poco la soglia dei trent'anni, con un solido lavoro nella finanza milanese, Alberto Di ... «Verbania Notizie, May 14»
7
Da Pontedera a Capo Nord. In Vespa
Anche qui ha fatto l'autostop o meglio il «barcastop». «Sono andato a Gran Canaria e ho cercato chi mi poteva dare un passaggio. Ho trovato ... «Corriere della Sera, Abr 13»
8
Da Pontedera a Capo Nord. In Vespa
Anche qui ha fatto l'autostop o meglio il «barcastop». «Sono andato a Gran Canaria e ho cercato chi mi poteva dare un passaggio. Ho trovato ... «Corriere della Sera, Abr 13»
9
Un anno in barcastop
Un anno in barcastop. ALBERTO DI STEFANO, LAUREATO BOCCONI E INVESTMENT BANKER DI SUCCESSO, LASCIA TUTTO E PARTE ... «e.files - il giornale di BocconiLab, Mar 11»
10
Un anno in barcastop
Un anno in barcastop. ALBERTO DI STEFANO, LAUREATO BOCCONI E INVESTMENT BANKER DI SUCCESSO, LASCIA TUTTO E PARTE ... «e.files - il giornale di BocconiLab, Mar 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Barcastop [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/barcastop>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z