Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "barcollone" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BARCOLLONE EN ITALIANO

bar · col · lo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BARCOLLONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Barcollone puede actuar como un sustantivo, un adjetivo y un adverbio.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA BARCOLLONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «barcollone» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de barcollone en el diccionario italiano

La primera definición de escalonamiento en el diccionario es que se tambalea: un antiguo b. Otra definición de tambalearse es la sacudida de alguien que tropieza o se tambalea: el borracho llegó a casa desde los tocones. Barcollone también suele ser asombroso.

La prima definizione di barcollone nel dizionario è che barcolla: un vecchio b. Altra definizione di barcollone è scossone di chi inciampa o procede barcollando: l'ubriaco arrivò a casa a forza di barcolloni. Barcollone è anche chi barcolla abitualmente.


Pulsa para ver la definición original de «barcollone» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BARCOLLONE


bellone
bel·lo·ne
bullone
bul·lo·ne
capellone
ca·pel·lo·ne
cartellone
car·tel·lo·ne
cavallone
ca·val·lo·ne
cervellone
cer·vel·lo·ne
cipollone
ci·pol·lo·ne
gallone
gal·lo·ne
giocherellone
gio·che·rel·lo·ne
mellone
mellone
ombrellone
om·brel·lo·ne
pallone
pal·lo·ne
pollone
pol·lo·ne
portellone
por·tel·lo·ne
spallone
spal·lo·ne
stallone
stal·lo·ne
strillone
stril·lo·ne
tabellone
ta·bel·lo·ne
tallone
tal·lo·ne
vallone
val·lo·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BARCOLLONE

barcastop
barcata
barcelletta
barcheggiare
barcheggio
barchereccio
barchessa
barchetta
barchettata
barchetto
barchettone
barchino
barco
barcollamento
barcollante
barcollare
barcollio
barcolloni
barcone
barcullare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BARCOLLONE

callone
cannellone
cappellone
crivellone
fannullone
farfallone
fellone
follone
frullone
fullone
giallone
mollone
pazzerellone
pisellone
porcellone
spillone
stellone
tortellone
uccellone
vitellone

Sinónimos y antónimos de barcollone en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BARCOLLONE»

barcollone barcollone grandi dizionari barcolla vecchio sign scossone inciampa procede corriere della sera traduzione termine tedesco significato repubblica garzanti linguistica barcolloni lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze barcollare barcullone barculloni barconaccio anagrammi giacobbe elenco come baroncello corbellano tratti dalla raccolta lingua italiana modo barcollante procedere avanzare anche ripetuto avvicinò barcollon varianti data …le confessioni irapl volete debole temperamento nascosi gonfiò petto angoscia improvvisa elencho parole contexto home annagrammas anagramma risultato permutazione delle lettere più badoo barcollo partinico italia added piace tweet commenti persone iscritte qualiparole iniziano finiscono prima

Traductor en línea con la traducción de barcollone a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BARCOLLONE

Conoce la traducción de barcollone a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de barcollone presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

barcollone
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

barcollone
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

barcollone
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

barcollone
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

barcollone
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

barcollone
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

barcollone
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

barcollone
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

barcollone
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

barcollone
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

barcollone
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

barcollone
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

barcollone
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

barcollone
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

barcollone
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

barcollone
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

barcollone
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

barcollone
70 millones de hablantes

italiano

barcollone
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

barcollone
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

barcollone
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

barcollone
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

barcollone
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

barcollone
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

barcollone
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

barcollone
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra barcollone

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BARCOLLONE»

El término «barcollone» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 101.777 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
7
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «barcollone» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de barcollone
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «barcollone».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BARCOLLONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «barcollone» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «barcollone» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre barcollone

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BARCOLLONE»

Descubre el uso de barcollone en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con barcollone y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nouveau dictionnaire françois-italien
BARCOLLONE , aw. Andar barcollone , fi dice dell'andar barcollando. Barcollare. V. Si dice ancora barcolloni , e tator barcollone barcollone , che cosi ha più di forza. BARCONE , f. m. Accrefcitivo dì barca , e per, Io più s' intende di quelle , che ...
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777
2
Nouveau dictionnaire françois-italien: composé sur les ...
V. Si dice ancora barcolloni , e talor barcollone barcollone , che cosi ha più di forza. t BARCONE , f. m. Accrefcitivo di barca, e per lo più s'intende di quelle, che feivonocomc i carri al uafporto delle mcr.'anzie , e fimili . Barfue ; tarane de ...
Francesco Alberti Di Villanova, 1777
3
Nouveau dictionnaire francois-italien composé sur les ...
BARCOLLONE , avv. Andar barcollone , fi dice dell andar bareollando , Barcollare . V. Si dice ancora barcolloni , e taler barcollone barcollone ‚ che cosl ha più di forzaI . 'BARCONE , f. m. Accrel'citìvo di barca , e per lo più s intende di quelle ...
‎1777
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Barcollare: fìgur. Labascerc . Vacillare, Titubare , Cominciar a cedere . E' barcolla vinto dalle tue parole. Rice. Calligr. BARCOLLATO, TA:add.da Barcollare. V. BARCOLLONE : avv . Andar barcollone , si dice dell'Andar barcollando.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
5
Biblioteca universale sacro-profana, antico-moderna: in cui ...
6> . , t £ barcollando ne veniva mjella Corn' un Tedesco , cb' abbia ben bevuto. 1102. Barcollone andar barcollone : fi di- ce dell' andar barcollando . Fir. As. ^ índando qpppo , c barcollone . 120$. Barcoso , da barca , spezie di navi- lio. G. V. 6.
Vincenzo Coronelli ((O.F.M.Conv.)), 1704
6
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
BARCOLLARE, v. n. Non potere star fermo in piede , come fa. il naviglio nell' acqua. B.»l.an:er , branler, duna/et, vasi/lor. ' .' BARCOLLONE, avv. Andar barcollone . V. Barcollare. Si dice ancora barcolloni, e or barcollon barcollone, che così ha ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
7
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
V. Scussé. Anni: 'l'IUI-tLIID, Jndar barcollone, barcolloni. o barcollon barcollone , Barcollare, Andar barcollando. THABALON. DE DI TRABALON , v. Trabolè. ' TRABUCCH , s. m. Trabocco, Strabocco , Luogo dove si corre risico di traboccare .
Antonio Morri, 1840
8
Biblioteca universale sacro-profana, antico-moderna, in cui ...
BARCOLLONE andar barcollane : si dice dell' andar barcollando . Pir. As. . Andando {opfm , e barcollone . n.03. BARCOSO , da barca , spezie di navi_ lio . G. V. 6. zo. z. .drm-;rana in Genova , galèe uscira-i, batti, e barcosi . 1:04. BARCSHIRF.
‎1704
9
Dizionario delle lingue italiana ed inglese di Giuseppe ...
To walk staggeringly, camminar barcollone, andar barcollando. Staggers, s. vertigine di cavallo. Stagnancy, s. stato stagnante. Stagnant, adj. stagnante, cbe stagna, che non corn. To Stagnate, v. n. stagnate, fer- marsi senza scorrere. — Blood ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson (barrister at law), 1820
10
Dizionario italiano ed inglese: A dictionary Italian and ...
A st Acciai», >. quello o quella che barcolla, ice. Stacchino, adj. [in a proper and figurative scuse] barcollante, vacillante, fluttuante, titubante. Stacci» ingly, adv. barcollone. To walk staggeringly, camminare, andare barcollone, o barcollando.
Ferdinando Altieri, 1749

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BARCOLLONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término barcollone en el contexto de las siguientes noticias.
1
Entra nel vivo la selezione del concorso Ragazza e Ragazzo dell'anno
Per il Progetto Giovani di Radio Milazzo sarà presentato il video dell'ultimo successo del cantautore barcollone Niko dal titolo “Vorrei”. «98Zero.com, Jun 15»
2
Entra nel vivo la selezione del concorso Ragazza e Ragazzo dell'anno
Per il Progetto Giovani di Radio Milazzo sarà presentato il video dell'ultimo successo del cantautore barcollone Niko dal titolo “Vorrei”. «98Zero.com, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Barcollone [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/barcollone>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z