Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "berlingare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BERLINGARE EN ITALIANO

ber · lin · ga · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BERLINGARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Berlingare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA BERLINGARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «berlingare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de berlingare en el diccionario italiano

La definición de berlingare en el diccionario es chat, chat, especificaciones. después de comer y beber en abundancia.

La definizione di berlingare nel dizionario è chiacchierare, ciarlare, spec. dopo avere mangiato e bevuto abbondantemente.


Pulsa para ver la definición original de «berlingare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BERLINGARE


allungare
al·lun·ga·re
arringare
ar·rin·ga·re
dilungare
di·lun·ga·re
dittongare
dit·ton·ga·re
infangare
in·fan·ga·re
lusingare
lu·ʃin·ga·re
prolungare
pro·lun·ga·re
ralingare
ra·lin·ga·re
ramingare
ra·min·ga·re
riallungare
rial·lun·ga·re
rinvangare
rin·van·ga·re
rivangare
ri·van·ga·re
sfangare
sfan·ga·re
siringare
si·rin·ga·re
slungare
ʃlun·ga·re
spingare
spin·ga·re
sprangare
spran·ga·re
springare
springare
stangare
stan·ga·re
vangare
van·ga·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BERLINGARE

berillio
berillo
beriolo
berkelio
berleffe
berlengo
berlicche
berlina
berlinga
berlingaccio
berlingatore
berlinghiere
berlingozzo
berlocca
berlocche
berluscones
berma
bermuda
bermudiana
bernarda

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BERLINGARE

allargare
allegare
collegare
delegare
fregare
gare
indagare
legare
monottongare
navigare
negare
pagare
rallungare
rilusingare
rinfangare
risprangare
spiegare
sprolungare
stringare
vulgare

Sinónimos y antónimos de berlingare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BERLINGARE»

berlingare berlingare lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari berlingare† berlìngo berlìngano berlingànte berlingàto intr avere chiacchierare ciarlare spec dopo mangiato bevuto treccani affine berlengo berlingo berlinghi stomaco pieno abbondantemente etimologia home informazioni abbreviazioni contatti ricerca berlicche berlocche berlina berlingaccio berlinghino berlingozzakielipiha alla voce viene riportata seguente etichette lingua italiana parole perdute repubblica bevut cinguettare arendo questo riscaldato dalvino delle donne vuole quasi bere linguare avendo ventre essendo vino garrire inaniter verba funditare sapere prob cicalare pettegolare particolare abbondante libagione rigattiere berghinella ilgiornale tommaseo femmina plebea bassa condizione

Traductor en línea con la traducción de berlingare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BERLINGARE

Conoce la traducción de berlingare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de berlingare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

berlingare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

berlingare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

berlingare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

berlingare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

berlingare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

berlingare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

berlingare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

berlingare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

berlingare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

berlingare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

berlingare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

berlingare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

berlingare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

berlingare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

berlingare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

berlingare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

berlingare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

berlingare
70 millones de hablantes

italiano

berlingare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

berlingare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

berlingare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

berlingare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

berlingare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

berlingare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

berlingare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

berlingare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra berlingare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BERLINGARE»

El término «berlingare» se utiliza muy poco y ocupa la posición 82.096 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
25
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «berlingare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de berlingare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «berlingare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BERLINGARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «berlingare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «berlingare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre berlingare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BERLINGARE»

Descubre el uso de berlingare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con berlingare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Sost. mase. L' ultimo giovedi di carnevale , che anche dicesi Giovedi grasso. Da berlingare. - Sacch. Rim. il/. 97 : Cosi potessi io con voi migliacciarc Per berlingaccio a cena e a desinare. Pataff. 2: E sbon- zola doman eli'è berlingaccio . Pule.
Accademia della Crusca, 1866
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Da berlingare. - Sacch. Rim. Iii. 97: Così potessi io con voi migliacciare Per berlingaccio a cena e a. desinare. Patafl~ 2: E sbonzola doman cb'è berlingaccio . Pulc. L. .Morg. 19, 132: E'conficcava il capo in sul primaccio Unto e bisunto come un ...
‎1866
3
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
(Dal tal. perlingere leccar bene o sia mangiar. gustosamenle, si è formato berlingare iii senso di ciarlare, cioè di Cii' quello che fan coloro i quali han mangiato lautamente. V. Berlengo.) Lab. 192. Ma se tu avessi un poco le sue gole vedute poi ...
4
Dizionario della lingua italiana
Quindi è che berlingozzi, da' berlingamene e cicalamene che in quella stagione su per le veglie si tengono , ec. , berlingozzi son nominali BERLINGARE. Ciarlare, Cinguettare, avendo ben pieno il ventre, ed essendo ben riscaldato dal vino.
5
Vocabolario della lingua italiana
... di nulla spezie (cosi il 'I'c.ilo l)nvanz.). * TIlELCIUULA. eia. (Il TItEC(ZOLA. TI'H' NI. dr. In. 2. 3. Cerco per le treccole. lmli innanzi al t'astello . e a' piurcagnoli Vo ( liniandaudo, s' hanno quu,;lie. o torture. # TREL'UULÀHE. ('iar/are, Berlingare ...
6
Biblioteca universale sacro-profana, antico-moderna: in cui ...
Da "Berlingaccio sberlingacciare : chc valcandaisi soilazzarìdo il giorno di berlingaccio . 3j9J,Berlingacciuolo, p.l. lo steslbche Berlingaccio. Patafr. Egh è doman post'di berlingacciuolo . $196- Berlingare . Lat. garrire ,inaniter ver- ba funditare .
Vincenzo Coronelli ((O.F.M.Conv.)), 1704
7
Frasologia italiana
BERGOLINARE (bergolinàre) trans, vale Motteggiare. Ma è fuor d' uso. BERLINGARE (berlingare) intrans, vale Ciarlare , cinguettare, avendo ben pieno il ventre ed essendo ben riscaldato dal vino. Se tu l'avessi udita alquanto berlingare, ...
Antonio Lissoni, 1835
8
Carnevale e Quaresima: comportamenti sociali e cultura a ...
131) la derivazione di berlingaccio da un berlingare 'ciarlare, cinguettare' «è inverosimile per la ragione che derivati in -accio da temi verbali mancano al toscano, come in genere alle lingue romanze». Il glottologo italiano propende invece ...
Giovanni Ciappelli, 1997
9
Dizzionario della lingua italiana ...
Quindi è che berlingozzi, da' berlingamenti -e esalamenti che in quella stagione su per le veglie si tengono , ec. , berlingozzi son nominati. BERLINGARE. Ciarlare, Cinguettare, avendo ben pieno il ventre, ed essendo ben riscaldato dal vino.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
10
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Non si sa se Berh'ngaceio venga da Berlingare, o questo da quello. Cornunque sia, le voci stesse esprimono col loro suono quell'allegria un po'eccedentc, ch'è solito effetto delle gozzoviglie. Vedi BERLINGOZZO. BERLI'NGACCIUOLO.
‎1837

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Berlingare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/berlingare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z