Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "berlengo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BERLENGO EN ITALIANO

ber · len · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BERLENGO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Berlengo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BERLENGO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «berlengo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de berlengo en el diccionario italiano

La definición de berlengo en el diccionario es una mesa de comedor o una mesa de juego.

La definizione di berlengo nel dizionario è tavola da pranzo o da gioco.


Pulsa para ver la definición original de «berlengo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BERLENGO


arengo
ren·go
balengo
ba·len·go
camarlengo
camarlengo
camerlengo
ca·mer·len·go
invernengo
in·ver·nen·go
maggengo
mag·gen·go
marengo
ma·ren·go
ramengo
ra·men·go
vengo
vengo
vernengo
ver·nen·go

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BERLENGO

bergolo
bergsoniano
bergsonismo
beriberi
berillio
berillo
beriolo
berkelio
berleffe
berlicche
berlina
berlinga
berlingaccio
berlingare
berlingatore
berlinghiere
berlingozzo
berlocca
berlocche
berluscones

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BERLENGO

a lungo
allungo
bingo
casalingo
dingo
fandango
fango
fiammingo
fungo
gringo
longo
lungo
mandingo
mango
orango
parafango
pongo
rango
tango
zingo

Sinónimos y antónimos de berlengo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BERLENGO»

berlengo berlengo treccani berléngo bretling tavola gerg pranzo gioco lingua furbesca chiama quel luogo dove furbi alzano fianco etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro deriv berlingaccio berlingare berlèua brelenc lén lèn estens gozzoviglie data etimo berlenc franc grandi dizionari berlengo† scherz uulmio mangiare spiega tamia lungo vale varchi ercol quando hanno elio rodere fanano festa valli cimone news svolgerà weekend dell dicembre tradizionale chinese mandarin nciku what modena mondo gusto provincia

Traductor en línea con la traducción de berlengo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BERLENGO

Conoce la traducción de berlengo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de berlengo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

berlengo
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

berlengo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

berlengo
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

berlengo
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

berlengo
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

berlengo
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

berlengo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

berlengo
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

berlengo
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

berlengo
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

berlengo
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

berlengo
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

berlengo
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

berlengo
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

berlengo
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

berlengo
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

berlengo
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

berlengo
70 millones de hablantes

italiano

berlengo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

berlengo
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

berlengo
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

berlengo
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

berlengo
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

berlengo
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

berlengo
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

berlengo
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra berlengo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BERLENGO»

El término «berlengo» es poco usado normalmente y ocupa la posición 63.313 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
43
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «berlengo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de berlengo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «berlengo».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre berlengo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BERLENGO»

Descubre el uso de berlengo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con berlengo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Contuttoché Ì furfanti non jìì- no troppo mi a sguazzare, e slare co' pie pari, il che sì r brama □con»», e slareapan- ciolle ; nondimeno in lingua fuibesca si chiama berlengo quel luogo, dove i furbi alzano il fianco quando hanno che rodere.
Accademia della Crusca, 1833
2
Giornale storico della letteratura Italiana
Ben poria Berlengo vender poi le sue ragioni utili; se '1 gentilomo volesse poi le ragioni utili di Berlengo, io poria, come patron del diretto (108), esserli preferito. Ma, come ho ditto, fate voi; ma non comprate cosa litigiosa. Potete bene esser di  ...
Francesco Novati, Egidio Gorra, Vittorio Cian, 1986
3
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Con tutto che i furfanti non llano froppo u(i a fguazzare,e (tare со' pié pari, il che fi chia- ma icorpare , e fiare a panciolle , nondimeno in lingua furbefca fi chiama berlengo quel luogo , dove i furbi al- zano il flanco quando hanno che rodere.
4
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Con tutto che i furfanti non íiano troppo uíi a fguazzare,e (tare со' pié pari, il che fi chia- ma feorpare , e (tare a panciolle , nondimeno in lingua furbefca fí chiama berlengo quel luogo , dove i furbi al- zano il franco quando hanno che rodere.
5
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
[BERLENGO.Ber-lèn-go.5m. In lingua furbesca, Tavola, Luogo da mangiare. Dal lat. per segno di superl. e da tingere leccare; cioè luogo, ove ben si lecca , ove si mangian cose ghiotta da leccarsene le dita. Fu in tal senso adoprato dal Varchi.]  ...
‎1846
6
Dizionario della lingua italiana
Berlengo ni lingua furbesca vale tavola , mensa. BEItLl. S. m. pi. (Vet.) Quelle piccole e secche Screpolature the vengono sopra la coppa del bue , ed assai dolenti. (Val lai. Variolae , Vajnolo ; e ciò per somiglianza alle fenditure che il vujuolo ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
7
L' ercolano: dialogo nel quale si ragiona delle lingue, ed ...
E contuttochè i furfanti non siano troppo usi a sfluazzare, e stare co' piè pari; il che si citiama scorpare , e, stare a panciolle ; nondimeno in lingua furbesca si chiama berlengo quel luo o dove i furbi alzano il fianco , quando Îianno che rodere; ...
Benedetto Varchi, 1804
8
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... spaveni infreni 2 ' berlengo 81 ENGOLA Plurali di Eno. meni l'io-bi giammengola 8z altaleni pení ' spengo Verba' call' Afiffa La. arcobaleni raffrení rispengo spengola baleni rimeni tengo rispengola bolarmeni scateni appartenga tengola ec.
Girolamo Rosasco, 1763
9
L'Ercolano, dialogo, nel quale si ragiona generalmente delle ...
... 85 Berlengo che sia. ivi Berlingare. ' '84 Be'rlingozzi, donde abbian preso il nome. 86 Bernardine'l'omitano ne' suoi discorsi della ' lingua toscana tratta del numero poetino. _ ' , 567 Bernardo Tasso ba tradotto di lingua spagnuolain '8va.
Benedetto Varchi, 1833
10
L'Ercolano dialogo di m. Benedetto Varchi nel quale si ...
Berghinella 83. Berlengo 83. Berlingaecio 83. Berlingajuolo 83. Berlingare 82. Berlingarore 83. Bcrlingozzo 83. Bernardino Davanzati 3. Bernardino Daniello 380. Bernardino Tomitano 363. Bernardo Canigiani 3. Bernardo Cappello 236.
‎1744

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BERLENGO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término berlengo en el contexto de las siguientes noticias.
1
A Fanano è il momento di "Babbo Berlengo"
Fanano è pronta ad accogliere "Babbo Berlengo" domenica 7 e lunedì 8 dicembre con un paese già allestito alla "perfezione natalizia" grazie ... «ModenaToday, Dic 14»
2
A Fanano è il momento di "Babbo Berlengo"
Fanano è pronta ad accogliere "Babbo Berlengo" domenica 7 e lunedì 8 dicembre con un paese già allestito alla "perfezione natalizia" grazie ... «ModenaToday, Dic 14»
3
Borlengo, il pane del Carnevale
In alcune denominazioni è chiamato anche “berlengo” e “berlingaccio” era il nome con cui veniva denominato il carnevale in epoche medievali. Il borlengo è ... «IlComuneInforma.it Viaggi in Italia, Feb 11»
4
Borlengo, il pane del Carnevale
In alcune denominazioni è chiamato anche “berlengo” e “berlingaccio” era il nome con cui veniva denominato il carnevale in epoche medievali. Il borlengo è ... «IlComuneInforma.it Viaggi in Italia, Feb 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Berlengo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/berlengo>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z