Descarga la app
educalingo
burattinata

Significado de "burattinata" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE BURATTINATA EN ITALIANO

bu · rat · ti · na · ta


CATEGORIA GRAMATICAL DE BURATTINATA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Burattinata es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BURATTINATA EN ITALIANO

definición de burattinata en el diccionario italiano

La definición de títere en el diccionario es una comedia de títeres. Burattinata tampoco es una acción seria; payasadas, payasadas.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BURATTINATA

abbinata · brinata · caminata · camminata · combinata · coordinata · cretinata · farinata · fascinata · geminata · gradinata · grandinata · indeterminata · macinata · marinata · mattinata · ordinata · pettinata · scalinata · subordinata

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BURATTINATA

burare · burattaio · burattare · burattatore · burattatura · burattello · burattinaio · burattinescamente · burattinesco · burattino · buratto · burba · burbanza · burbanzare · burbanzesco · burbanzosamente · burbanzoso · burbera · burberamente · burbero

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BURATTINATA

arlecchinata · asinata · bambinata · birichinata · croce uncinata · facchinata · festuca acuminata · impallinata · macchinata · mandolinata · orinata · pasquinata · rampinata · sbarazzinata · scarpinata · seminata · sfacchinata · strofinata · sviolinata · violinata

Sinónimos y antónimos de burattinata en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BURATTINATA»

burattinata · burattinata · treccani · burattino · spreg · azione · comportamento · degni · persone · serie · italiani · ebbimo · sempre · naturale · antipatia · corriere · buffonata · pagliacciata · arlecchinata · carnevalata · farsa · ciarlataneria · bambocciata · ridicolaggine · scopri · traduzione · dicios · traduzioni · teatro · títeres · miglior · gratuito · tante · altre · burattináta · jún · kolozsi · angéla · meséi · csak · bábszínházaknak · search · engine · tesauri · grandi · dizionari · commedia · burattini · estens · spettacolo · privo · valore · poco · seria · significato · repubblica · sapere · xviii · estensione · teatrale · nessuna · qualità · frivolo · pronuncia · puppet · play · sopra · parole · frasi · controllare · wiktionary · from · jump · navigation · italian ·

Traductor en línea con la traducción de burattinata a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE BURATTINATA

Conoce la traducción de burattinata a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de burattinata presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

burattinata
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

burattinata
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

burattinata
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

burattinata
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

burattinata
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

burattinata
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

burattinata
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

burattinata
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

burattinata
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

burattinata
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

burattinata
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

burattinata
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

burattinata
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

burattinata
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

burattinata
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

burattinata
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

burattinata
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

burattinata
70 millones de hablantes
it

italiano

burattinata
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

burattinata
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

burattinata
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

burattinata
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

burattinata
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

burattinata
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

burattinata
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

burattinata
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra burattinata

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BURATTINATA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de burattinata
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «burattinata».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre burattinata

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BURATTINATA»

Descubre el uso de burattinata en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con burattinata y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario dell'uso toscano
Dicesi di uomo leggero e mutabilissimo, sulla cui fede non e' è da fare assegnamento ; come Burattinata è atto o cosa qualunque degna di tali uomini. BURATTINATA. ». f. Vedi Bcmrriso. BURATTO. Dicesi dal volgo per il Sedere; ma più che ...
Pietro Fanfani, 1863
2
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
stada óna vera biirattinada » : « La fu una vera burattinata ». — Burattin (Civ.) , Burattino. La baracca di burattiti o di ma- gatèi ( pop. ) : La baracca dei burattini. « Guarda che mi rùi minga vèss el tò burattiti » : « Bada che io non vp' essere il tuo  ...
Cletto Arrighi, 1896
3
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
«URATINATA , Burattinata , Fäutocciata , Fantocceria, Bambocceria, Puerilità, Cosa o idea misera e sciocca. Burattinata val pure Commedia rappresentata da burattini. TESSUTt A USO DI VESTIMENTA EC. TESCIÜO s. m. Tessuto, Cosa ...
Angelo Paganini, 1837
4
Lessico etimologico italiano: LEI
Piem. buratinc v.tr. 'menar per il naso, raggirare q.' (Zalli 1815; DiSant'Albino). It. burattinata f. 'rappresentazione drammatica fatta con i burattini, commedia dei burattini' (ante 1742, Fagiuoli, B; TB; Crusca 1866; Zing 1998). It. burattinata f.
Max Pfister, 1979
5
Rivista d'Italia
ramo cospicuo, che migra nell'India. Sempre parallela si conserva in tutto l' Oriente la burattinata. TI quarto periodo va dal 1000 al 1453, comprendendo cosi quattro secoli e mezzo. Continuano a vivere tutte le sottospecie del mimo romano  ...
6
Il Fronimo: rivista di chitarra e liuto
caricaturale (Burattinata) con accompagnamento in politonalità oppure proposta in moto inverso a circa metà brano. Se neWEgloga le aggregazioni armoniche assecondano con lievi screziature cromatiche la linea melodica, nella Burattinata  ...
7
La missione teatrale di Wilhelm Meister
12 «Come puoi pensarea una tal burattinata daparte di uno scrittore esperto! No, le mie soluzioni dovevano essere rappresentabili al cospetto.
Johann Wolfgang Goethe, 2013
8
Aristippo ed alcuni suoi contemporanei; traduzione di ...
In mia vita non so di aver riso tanto, quanto sul personaggio che egli mi fa sostenere in questa ^ burattinata di dialettici esercizj da scuola. E a credersi ch' egli prendesse a norma le Nuvole di Aristofane, per impararvi come debba farai per ...
Christoph Martin Wieland, 1833
9
Cosimo e Lavinia o La caduta della Repubblica veneta romanzo ...
... entusiasta, che si cacciò in capo la sciocca idea di rappresentare la parte di un Gracco. Simile burattinata , degna veramente dei tempi e degli uomini in mezzo a cui viviamo, formò quest'oggi il divertimento e le risa di tutta la nobile società.
‎1838
10
Nouva Proposta Di Correzioni E Di Giunte Al Dizionario Italiano
Es. : Guadagnare un buon o (non poco). B ON prezzo. BUON tempone, bel tem . BUIlîTTlJNAIO, che fa giocare i burattini. BURATTINATA, atto di biuattino, diuomo senza di nità. BURBERACCI . BURBERONACCIO. BURBERONE, da burbero.

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BURATTINATA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término burattinata en el contexto de las siguientes noticias.
1
Consiglio comunale: bilancio approvato e poi la seduta si scioglie
Una burattinata insomma e siamo contenti, che come movimento, non abbiamo partecipato a riunioni varie. Resterò comunque in aula". «OsservatorioOggi, Oct 14»
2
La “grillina”: «Governo col Pd meglio del voto»
Beh, non ci sto a fare la burattinata. Messora si giustifica dicendo che è un'opinione personale. Ma se fai il capo della comunicazione, chi ... «Il Secolo XIX, Ago 13»
3
Intervista di Santoro a Berlusconi: ecco la replica del presentatore …
... quindi in un certo senso super partes, Santoro trova conferma della sua visione: il suo è un programma serio e non una “burattinata”. Infine ... «ForexInfo.it, Ene 13»
4
Ecco cosa promettono i politici (del Pd) ai giovani
premessa:ritengo le primarie,una burattinata.ridicolo imitare gli americani,dove vige la vera democrazia.quel ma? stà a significare,che se ... «Corriere della Sera, Nov 12»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Burattinata [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/burattinata>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES