Descarga la app
educalingo
caporiccio

Significado de "caporiccio" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CAPORICCIO EN ITALIANO

ca · po · ric · cio


CATEGORIA GRAMATICAL DE CAPORICCIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Caporiccio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CAPORICCIO EN ITALIANO

definición de caporiccio en el diccionario italiano

La definición de caporiccio en el diccionario es capricho, ghiribizzo. Caporiccio es también horror.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CAPORICCIO

bisticcio · capriccio · chiacchiericcio · feticcio · graticcio · impiccio · massiccio · meticcio · miccio · nericcio · pasticcio · posticcio · primaticcio · raccapriccio · riccio · rossiccio · spiccio · terriccio · traliccio · viticcio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CAPORICCIO

caporais · caporalato · caporale · caporalesco · caporali · caporalismo · caporalmaggiore · caporazza · caporedattore · caporeparto · caporetto · caporicciare · caporione · caporiverso · caporonda · caporovescio · caposala · caposaldo · caposcala · caposcalo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CAPORICCIO

acero riccio · alticcio · appiccicaticcio · arriccio · attaccaticcio · bianchiccio · biondiccio · bruciaticcio · canniccio · gialliccio · laniccio · liccio · malaticcio · molliccio · pagliericcio · pesticcio · scalpiccio · torticcio · umidiccio · unticcio

Sinónimos y antónimos de caporiccio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CAPORICCIO»

caporiccio · franchising · prezzi · camicie · fondi · abbigliamento · camiceria · collezione · primavera · estate · caporiccio · acquista · allo · shop · style · contatti · promo · giacca · uomo · valmontone · fashion · district · brand · pontino · vestito · dagli · anni · sessanta · tutti · romani · solo · rappresenta · qualità · settore · dell · esprime · marchi · franciacorta · outlet · village · marchio · nasce · piccola · produzione · artigianale · misura · prodotto · viene · subito · apprezzata · inizia · così · calzature · acquisti · vendita · piace · persone ·

Traductor en línea con la traducción de caporiccio a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CAPORICCIO

Conoce la traducción de caporiccio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de caporiccio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

Caporiccio
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

Caporiccio
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

Caporiccio
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

Caporiccio
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

Caporiccio
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

Caporiccio
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

Caporiccio
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

Caporiccio
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

Caporiccio
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

Caporiccio
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Caporiccio
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

Caporiccio
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

Caporiccio
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

Caporiccio
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Caporiccio
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

Caporiccio
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

Caporiccio
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

Caporiccio
70 millones de hablantes
it

italiano

caporiccio
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

Caporiccio
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

Caporiccio
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

Caporiccio
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Caporiccio
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Caporiccio
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Caporiccio
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Caporiccio
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra caporiccio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CAPORICCIO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de caporiccio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «caporiccio».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre caporiccio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CAPORICCIO»

Descubre el uso de caporiccio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con caporiccio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Trattato di scienza della conservazione dei monumenti: etica ...
4. sianesi, D., Pasetti, a., FOntanelli, R., BeRnaRDi, G.C., caPORicciO, G., Perfluoropolyethers by photooxidation offluoroolefins, La Chimica e l'Industria, 55 (2), 1973, 208-221. 5. cagliOti, V., Delle site, a., lenzi, m., mele, A., Oxidation of ...
Giovanni Giuseppe Amoroso, Mara Camaiti, 2002
2
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z
CaPOPIEDB , agg. e С A P O P 1 &' . t in fine Varcb. ЕгЫ. 14Í. Per rifpondervi capopiè , gran danno ec CAPORICCIARE. V. A. Capricciart . CaPORICCIO. У. A. Arriiciamento de* capelli del capo , II raccapricciare . Цлсса- priceiamento □ But.
‎1738
3
Il Saggiatore 1958-2008
La storia vera del fisico nucleare Fulvio Frisone di Mauro Caporiccio Milano, 2007 - 211 p. ; 23 cm (Nuovi saggi) - ISBN: 978-884281428-3 368 CAPPONI, Carla Con cuore di donna di Carla Capponi Milano, 2000 - 318 p. : ill. ; 23 cm ( Nuovi ...
Aa. Vv., 2008
4
Dizionario della lingua italiana
Ve- di sotto alla voce CAPORICCIO. CAPOHICCIO. V. A. Arricciamento dei capelli del capo, 'Il raccapricciare, Racca- pricciamento. But. Inf. 14. Capricciare è levare i capelli ritti, come addiviene per paura, cioè caporicciare , e però si dice : io ...
‎1827
5
Opere
Capriccio , di cui non si conosce l'origine (2), fu in lingua nostra indicare l'Effetto detl'arricciamento dei capetli, prodotto datlo spavento; ap. poggiandosi egli all' autorità del Buti , it quale Io spiegò in questi termini : » lo ebbi uno caporiccio ...
Giovani Romani, 1825
6
Vocabolario piacentino-italiano
Tramezzo, Tra- mezza. Ció che è tra una cosa e l' altra per dividere , scompartire , distinguere. Stramlon. Sempre col verbo Ciappà. Avere un caporiccio, Caporicciare. Per avvalorare questo corrispondente odasi il Buti : » Io ebbi un caporiccio, ...
Lorenzo Foresti, 1836
7
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Ticchio, dalla stessa Crusca dichiarata per voce bassa, e che noi, senza scrupolo , possiam giudicare per gergale, non avendo nella lin- Capriccio non offrendo la minima nozione di spavento, non può per certo essrr derivato da Caporiccio ; e ...
Giovanni Romani, 1825
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
Capricciare `e levare li capelli ritti,_ come addiviene per paura, cioè caporicciate ;_e pero'sidice: io ebbi uno capOriccio, cioè uno arricciamento dei capellidel capo, che significa paura. Fin/M314. Raccapriccioflì il gentil Signore, subito udi la  ...
‎1741
9
Carteggio Croce-Amendola
Croce resistette a queste, come ad altre simili 11o, pressioni: egli scrisse a Giolitti una lettera in cui rifiutava di mutare quell'ordine e di trattenere il Caporiccio nel suo vecchio incarico e il Presidente parve accettare queste ragioni. Eppure l'ex ...
Benedetto Croce, Giovanni Amendola, Roberto Pertici, 1982
10
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Capricciare è levare li capelli ritti _com_e addivienc per paura , cioè caporicciare ; e però si_ ice: i_o ebbi uno caporiccio , cioè uno arricciamento dei capelli del capo, che significa _paura . Fir. Asl 3x4. Raccapricciotsi _ll gentil signore , subito  ...
‎1747

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CAPORICCIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término caporiccio en el contexto de las siguientes noticias.
1
Degustazioni di stile a Sperlonga con La Torre In sapori
Segue il concerto per Chitarra Classica e Voce con Sandro Sposito e Maria Antonietta Caporiccio, con brani d'autore e Bossanova. Domenica ... «Il Faro - quotidiano telematico, Jul 15»
2
UNHCR: a Firenze grandi artisti sul palco per il World Refugee Day …
... Simona Cangelosi, Paolo Cannavò, Tiziana Cantarelli, Marino Canzoneri, Arnaldo Capezzuto, Marcello Caporiccio, Valeriano Cappello, ... «articolo21, Jun 15»
3
Elezioni Fondi, tutte le liste e i candidati al Consiglio comunale
FONDI UNITA - Caporiccio Massimiliano, Carnevale Sonia, Ciccone Francesco, Conti Piergiorgio, D'Angelis Gemi, Di Benedetto Stefania ... «Latina Quotidiano, May 15»
4
Caporiccio: qualità ed eleganza per camicie e capi della grande …
A Senigallia il comfort e l'eleganza vestono Caporiccio. Il noto marchio di moda, che ha fatto la storia della sartoria italiana, vi aspetta nel ... «Vivere Senigallia, Dic 11»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Caporiccio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/caporiccio>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES