Descarga la app
educalingo
cariglione

Significado de "cariglione" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CARIGLIONE EN ITALIANO

ca · ri · glio · ne


CATEGORIA GRAMATICAL DE CARIGLIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Cariglione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CARIGLIONE EN ITALIANO

definición de cariglione en el diccionario italiano

La definición de carillón en el diccionario es adaptación carillón.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CARIGLIONE

battaglione · buglione · castiglione · coglione · gorgoglione · guaglione · imbroglione · lione · maglione · maniglione · medaglione · milione · muraglione · padiglione · paglione · postiglione · ribellione · scaglione · tartaglione · veglione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CARIGLIONE

carice volpina · cariche · carichino · carico · carico accidentale · carico pendente · carie · carie del frumento · cariello · cariennula · carillon · carineria · carinerie · carino · carioca · cariocinesi · cariocinetico · Cariofillacee · cariofillata a fiore piccolo · cariofillata comune

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CARIGLIONE

ardiglione · biglione · bilione · bottiglione · ciglione · dormiglione · elione · fantastilione · faraglione · giglione · perduellione · pigmalione · porciglione · pungiglione · scarmiglione · taglione · talione · torciglione · tortiglione · trilione

Sinónimos y antónimos de cariglione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CARIGLIONE»

cariglione · comunello · leva · cariglione · hoepli · parola · significato · glió · raro · adattamento · carillon · cariglioni · colfert · star · piccolo · maniglia · esterna · asta · collegamento · dizionari · repubblica · zincato · produzione · copriangoli · zincati · punte · cancellate · copricolonna · lucidi · cricchetti · tavellini · distanziali · regolabili · chiusure · elesa · base · tecnopolimero · poliammidica · rinforzato · fibra · vetro · colore · nero · finitura · resistente ·

Traductor en línea con la traducción de cariglione a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CARIGLIONE

Conoce la traducción de cariglione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de cariglione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

控制杆
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

control de varilla
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

rod control
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

रॉड नियंत्रण
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

قضيب التحكم
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

управляющий стрежень
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

controlo haste
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

ছিপ নিয়ন্ত্রণ
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

contrôle tige
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

kawalan rod
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Stabsteuer
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

棒制御
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

로드 제어
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

kontrol rod
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

kiểm soát thanh
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

கம்பி கட்டுப்பாடு
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

काठी नियंत्रण
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

çubuk kontrol
70 millones de hablantes
it

italiano

cariglione
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

kontrola pręt
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

керуючий стрижень
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

de control tijă
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ελέγχου ράβδος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

stok beheer
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

stav kontroll
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

stang styre
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cariglione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CARIGLIONE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cariglione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «cariglione».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre cariglione

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CARIGLIONE»

Descubre el uso de cariglione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cariglione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
tutta la carie che se gli è attaccala, ed i grani cariali si lacerano. S. T. XVIII, p. 5a. CARTELLO. Sorta di passamano, che usasi per lo più ad oggetto di orlare. D.T. IV, p. ai. CARIGLIONE. Meccanismo, il quale consiste in una serie di rampane di  ...
‎1858
2
Nuovo Dizionario Universale
... punte saglienti. Quando deve farsi sentire il cariglione, l'orologio alza un nottolino che lascia girare il cilindro per effetto del motore, di modo che le punte, onde è guernila la superficie del cilindro, pi or no razioni alquanrii suoni prodotti ' (1 ...
‎1832
3
Dizionario portatile di fisica ...
il battaglio vi darà una fpezie di cariglione portandoli con molta velocità, finattantochè dorerà la elettricità, prima verfo il campanello fofpefo per un cordo- ne di fera, poi verfo quello ch' è folpefo pel fìl di ferro . Ma il battaglio refterà quafi  ...
Aimé-Henri Paulian, 1794
4
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
CARIGLIONE d'un Orologio, è una spezie di musica periodica, prodotta a certi intervalli, o stazioni del giorno, mercè d'un particolare apparato aggiunto ad un Orologio. Vedi OROLOGLO. Per calcolare i numeri di un cariglione, e accomodare ...
‎1749
5
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
1 Francesi hanno dato perfino il nome di cariglione o cariglionatort a un tordo della Guiana , detto da Latham turdus campanella, perchè quegli uccelli nelle foreste solitarie sotto l'equatore, formano tra di loro una specie di cariglione di tre  ...
‎1831
6
Un sole nel labirinto. Storia e leggenda di Raimondo de ...
E un'altra delle tante meraviglie concepite dal fertile ingegno del principe, un " cariglione [...] che presentemente suona qualunque aria scritta, per mezzo d'un Suonatore, il quale batte co' pugni sopra certi tasti rotondi".10 Un'altra bizzarria, ...
Giuliano Capecelatro, 2010
7
L'Esposizione universale del 1867 illustrata
Tutti hanno udito a parlare del cariglione di Dunkcrque; ma chi mai è andato ad udirlo'! L'accordo di campane d'Anversa consta di novantanove di esse. Coloro, che sono corsi a vedere a Anversa il caffè dei marinari, la deposizione dalla ...
Italy. Commissione imperiale, 1867
8
Enciclopedia Italiana e Dizionario Della Conversazione
A. Z. CARIGLIONE. A questa voce derivata dal francese è forza fare buon viso, perciò che non ci è noto esservene alcuna di equivalente italiana. il cari lione quel meccanismo di un oriuolo per cm diverse campane di vario tuono, battute con ...
‎1842
9
La lettura: rivista mensile del "Corriere della sera."
Il monaco olandese Jean Busch, morto nel 1477, parla in una cronaca di un certo sagrestano 1 lenii Loeder, che nel 1404 aveva costruito pel suo monastero un cariglione di sette campane. L' apparecchio cui allude presentava tutte le ...
‎1923
10
La Lettura, rivista mensile del "Corriere della sera"
Il monaco olandese Jean Busch, morto nel 1477, parla in una cronaca di un certo sagrestano Henii Loeder, che nel 1404 aveva costruito pel suo monastero un cariglione di sette campane. L' apparecchio cui allude presentava tutte le ...
‎1923

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CARIGLIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cariglione en el contexto de las siguientes noticias.
1
Lovanio: città giovane e vitale
... e istituzioni che contribuirono alla ricostruzione. Anche il grande cariglione di 63 campane è un dono di 16 società di ingegneria americane. «Mondointasca.org, Ago 14»
2
Il campanile mai nato e l' ossessione di Viganò
... Duomo e nelle solennità patriottiche, e l' Orologio con suoneria a cariglione», la cripta mausoleo, il vestibolo d' ingresso, le sale delle Lapidi, ... «Corriere della Sera, Feb 12»
3
Sansevero ora la storia svela la leggenda Ragione e mistero alla …
Dal 14 maggio 1758 il Bibiena risulta ufficialmente al servizio del principe, impegnato nel complesso progetto del «Cariglione», posto sul ... «Corriere del Mezzogiorno, Nov 10»
4
Arrex presenta Letizia: la cucina raffinata e funzionale
“Letizia” di Arrex è disponibile nelle finiture noce antico e decape beige, con maniglie cariglione con finitura martellata e scocche in noce ... «MyArredo.it, Sep 09»
5
ACE: Armadio Componibile Evoluto
ACE, infatti, è dotato di una nuova particolare serratura che, di serie, viene fornita con pulsante meccanico e maniglia a cariglione di colore ... «Elettronica news, Jun 09»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cariglione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/cariglione>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES