Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "chimerico" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CHIMERICO EN ITALIANO

chi · me · ri · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHIMERICO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Chimerico es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CHIMERICO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «chimerico» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de chimerico en el diccionario italiano

La definición de quimérico en el diccionario es de quimera. Quimérico es también fantástico, vanidoso, ilusorio, utópico: esperanzas quiméricas.

La definizione di chimerico nel dizionario è di chimera. Chimerico è anche fantastico, vano, illusorio, utopistico: speranze chimeriche.


Pulsa para ver la definición original de «chimerico» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CHIMERICO


alfanumerico
al·fa·nu·me·ri·co
antibatterico
an·ti·bat·te·ri·co
atmosferico
at·mo·sfe·ri·co
batterico
bat·te·ri·co
cherico
cherico
chierico
chie·ri·co
clerico
clerico
esoterico
e·ʃo·te·ri·co
generico
ge·ne·ri·co
iberico
be·ri·co
iperico
pe·ri·co
isterico
ste·ri·co
materico
ma·te·ri·co
numerico
nu·me·ri·co
periferico
pe·ri·fe·ri·co
polimerico
po·li·me·ri·co
serico
se·ri·co
sferico
sfe·ri·co
stratosferico
stra·to·sfe·ri·co
teleferico
te·le·fe·ri·co

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CHIMERICO

chilowatt
chilowattora
chimasi
chimera
chimere
chimericamente
chimerizzare
chimes
chimica
chimica ermetica
chimicamente
chimico
chimificare
chimificazione
chimismo
chimista
chimo
chimono
chimosi
chimosina

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CHIMERICO

cadaverico
colerico
collerico
craterico
emisferico
enterico
essoterico
eterico
feerico
gastroenterico
glicerico
isomerico
mesenterico
misterico
omerico
polimaterico
semisferico
sierico
sumerico
troposferico

Sinónimos y antónimos de chimerico en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CHIMERICO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «chimerico» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de chimerico

ANTÓNIMOS DE «CHIMERICO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «chimerico» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de chimerico

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CHIMERICO»

chimerico assurdo astratto cervellotico fantasioso fantastico ideale illusorio immaginario impensabile impossibile inattuabile inesistente irraggiungibile irreale irrealizzabile teorico utopico utopistico concreto effettivo fattibile ottenibile reale anticorpo monoclonale significato gene chimerico treccani chimèrico chimera natura speranze sogni riferito persona wikizionario chimerici fatto condizione raggiungere nella realtà araldica attributo araldico applicabile alle figure araldiche dizionari corriere della sera termine etimologia ohimerismàre esantema creanza termidoro asta mangiare ieri berta tenzone ancare parietaria vampa primicerio sudicio frecciare subbollire ameno wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi mostro vano repubblica traduzione dicios traduzioni chimeric chimerical miglior gratuito imaginarie sono chimeriche agli avrebbe chimereo alieno dalla verita

Traductor en línea con la traducción de chimerico a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CHIMERICO

Conoce la traducción de chimerico a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de chimerico presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

空想的
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

quimérico
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

chimerical
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

असाध्य
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

خيالي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

химерический
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

quimérico
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

কাল্পনিক
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

chimérique
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

tdk masuk akal
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

schimärisch
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

希代の
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

괴물 같은
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

chimerical
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

hư không
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஆதாரமற்ற
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

अशक्य कोटीतील
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

hayali
70 millones de hablantes

italiano

chimerico
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

chimeryczny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

химерний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

himeric
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

χιμαιρικός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ingebeeld
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

chimära
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

chimerical
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra chimerico

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CHIMERICO»

El término «chimerico» es poco usado normalmente y ocupa la posición 60.673 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
46
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «chimerico» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de chimerico
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «chimerico».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CHIMERICO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «chimerico» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «chimerico» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre chimerico

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «CHIMERICO»

Citas y frases célebres con la palabra chimerico.
1
Jorge Luis Borges
Noi siamo la nostra memoria, noi siamo questo museo chimerico di forme incostanti, questo mucchio di specchi rotti.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CHIMERICO»

Descubre el uso de chimerico en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con chimerico y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La vera chiesa di Christo dimostrata da' segni, e da' dogmi ...
Risponderò prima al Picenino, che dice cosi pago 3. Hanno dunque i 1L' fizrmatori richiamata dall'ahijjò l'eresia de' Marcioniti , che si formavano. l' idea d' un corpo di Chrzflo chimerico i lo qui m'immagino, che voglia alludere al Corpo di  ...
Vincenzo Lodovico Gotti, 1719
2
Opere minori
Se si trova nel N.° 4 della Gazzetta Nazionale qualche opinione tendente ad irritare gli spiriti contro le leggio a presentare come cosa possibile un meglio chimerico s ad insinuare uno scoraggiamento che sojfoca negli animi i sentimenti del ...
Melchiorre Gioja, 1835
3
MUTATION
Futuro postapocalittico.
Irene Grazzini, 2013
4
Idee teoretiche e pratiche di ragionateria, e di doppio giro ...
Non è esso dunque chimerico questo Impianto? ... flemma, frenate 1' impeto vostro giovanile; distinguiamo le idee, e vedi-amo se il mio Impianto è realmente. nemico della verità e contrario alla natura delle cose, insussistente e chimerico.
Giuseppe Bornaccini, 1838
5
Opere minori: 13
Se si trova nel N."4 della Gazzetta Nazionale qualche opini0ne tendente ad irritare gli spiriti contro le leggi, a presentare come cosa possibile un meglio chimerico, ad insinuare uno scoraggiamento che sq/foca negli animi i sentimenti del vero ...
‎1835
6
Opere
Si consideri qui, come vien sempre più complicandosi ed estendendosi l'edificio chimerico che l'uomo si crea colla sua immaginazione intellettiva. La potenza amata per sè, non è altro che un inganno pel quale l'nom si persuade che nelle ...
Antonio Rosmini-Serbati, 1842
7
La Realta Del Progetto
Tutte le furberie, e tutti gl'inganni, che lo spirito dell'errore può suggerire, non impiegansi già per proteggere un mostro chimerico; e tutto ciò fu messoin opera per ,proteggere questo; e testimonio ne èla maniera , con cui quattro Vescovi, ...
‎1787
8
Opere minori di Melchiorre Gioja
Processo verbale. - Se si trova nel N.°4 della Gazzetta Nazionale qualche opinione tendente ad irritare gli spiriti contro le leggi, a presentare come cosa possibile un meglio chimerico, ad insinuare uno scoraggiamento che soffica negli animi i ...
‎1835
9
La civiltà cattolica: pubbl. periodica per tutta l'Italia
È però ( così conchiude uno de' suoi sofismi ) è però tanto immaginario e chimerico il Dio de' teologi cristiani , quanto lo spirilo, o l' idea, o la ragione universale dei panteisti, li atomi, le molecole, le forze vitali de' materialisti 1. » Ed è quanto ...
‎1866
10
Teorica del codice penale di Adolfo Chauveau ed Elia Faustin: 4
E per fermo, il timore ispirato da questa minaccia non è un timore chimerico, o se il rigiro è fraudolento esso si rapporta ad un fatto reale e certo. Sarebbe però tutt' altro se il fatto, cui si minacciava di denunziare alla giustizia, non costituisse ...
‎1861

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CHIMERICO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término chimerico en el contexto de las siguientes noticias.
1
Quindici risposte al nonsenso creazionista - Le Scienze
Gli evoluzionisti vorrebbero creare uno strano mostro chimerico che non può essere classificato come appartenente ad alcun gruppo ... «Le Scienze, Jul 15»
2
Milano sguardi dalla città 1990-2015
... gradazioni in uno spettro che va dalla verosimiglianza topografica dei luoghi fino all'estremo opposto dell'assurdo, del chimerico, dell'onirico ... «Arte.it, Jul 15»
3
COLPI DI JENIUS – La nuova maglia, tra vezzi estetici e tanta fatica …
E proprio questa sarebbe una delle finalità di Kappa: portare allo stadio il tifo munito di maglia, un sogno quasi chimerico nel nostro paese che ... «Napoli Calcio Live, Jul 15»
4
Rocca San Felice, tutto pronto per il primo appuntamento con …
Eppure le mosse compiute in questa direzione sono ancora deboli, perennemente allo stadio chimerico. InstantMuseum, nel suo piccolo, vuole ... «ilCiriaco.it, Jul 15»
5
FLAIANO, OMAGGIO A ROSI E HITCHCOCK
Lo scrupolo per la verità in sé, oggetto quasi alieno, chimerico, inavvicinabile, ha portato Francesco Rosi ad una modalità di racconto in cui gli ... «Giornale di Montesilvano, Jul 15»
6
Ma che "Piacere", "La grande bellezza" è dannunziana
Andrea Sperelli: «Io sono camaleontico, chimerico, incoerente, inconsistente. Qualunque mio sforzo verso l'unità riuscirà sempre vano. «il Giornale, Jul 15»
7
TED 2/ Volgarità e black humour in un film ricco di citazioni
... di Ted è facile leggere in filigrana la critica a una società che emargina tutto ciò che esula da un fantomatico, chimerico ideale di "normalità". «Il Sussidiario.net, Jun 15»
8
Obbligo e verità
Al contrario, obiettavano i maestri delle scuole sottili: tutti quei vincoli, lungi dal rendere chimerico il principio, devono essere diretti a dargli ... «Il Foglio, Jun 15»
9
La «fuffa» del Milan sul mercato con la complicità dei media
Sfumato il chimerico traguardo, ecco finalmente qualcosa di concreto, l'arrivo dal Porto di Jackson Martinez, costoso, ma garante di un salto di ... «Insideroma, Jun 15»
10
“Inside Out”: da Pixar, cinque emozioni al comando
... il giusto spazio anche alla nostalgia (ben rappresentata ad esempio da Bing Bong, chimerico e strampalato amico immaginario che riempiva ... «LoSpazioBianco, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Chimerico [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/chimerico>. Ago 2022 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z