QUÉ SIGNIFICA CONSPIRARE EN ITALIANO
definición de conspirare en el diccionario italiano
La primera definición para conspirar en el diccionario es operar secretamente de acuerdo con otros para llegar a un fin contra alguien o algo, espec. en el sentido político: c. contra la República, contra las instituciones, contra el tirano. Otra definición de conspiración es tramar, tramar, intrigar contra alguien: no hicieron nada más que c. en mi contra con la esperanza de alejarme de mí. Conspirar también se trata de hechos, circunstancias, contribuir, contribuir a un cierto efecto, especificación. negativo: todo parecía c. contra él
10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CONSPIRARE»
Descubre el uso de
conspirare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
conspirare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Conspirare , latin. Conspirare , dalla Crusca fu accolto nel solo senso metaforico
colla significazione di Congiurare ; ma la lingua latina fece uso anche del senso
pro- (i) La predetta differenza può rendere più semplice la seguente tesi : « Nè ...
Le particelle pertanto preposte al verbo Spirare aggiungono delle accessorie
nozioni , le quali dovrebbero aver pur luogo negli altri complessi di Cospirare,
Perspirare, Traspirare , ec. Conspirare , latin. Conspirare , dalla Grusca fu accolto
nel ...
3
Dizionario della lingua italiana
AIÙL da Conspirare, in forza di (jou3iurnlo. Lat. conrpiralux, confurnlu: . Gr.
UUYOHVOS .' 'Ì' l)a ('onspirarn in quel rign(fic. di Corpirare ,clae val! amore d'
accordo, di una .rte.r.to desiderio, di un i.rlr:.ro valere per qualsivoglia ditegno
buono , o ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali,
1820
4
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Né perciò i signori e principi della Magna hanno giammai conspiralo di scacciare
, ecc. CONSPIBATO, Con-spi-rà-to. Add. m. da. Conspirare, in forza di
Congiurare. [Lo stesso che Cospirato. V.] 2 - [Da Conspirare nel sign. di Esser d'
accordo, ...
5
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
CON SPIRARE, v., conspirare, (it. consplrare, fr. conspirer; d'in con si spirare); 1.
proprie, aspirfî. san suffiaî impreuna; déro ca mai desu : 2. metaforica, a se uni, a
armonisà, a tende la, acellu-asi scopa : a) in genere : potente totem-a conspira ...
August T. Laurianu, Ian C. Massimu,
1871
6
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
CONSP1RÁRE . Cospirare , Congiurare . Lat. conspirare . Gr. evYi'çao ¡raí .
liemb. stor. 1. 4* Nè perci6 i signori , e principi della Magna hauuo giammai
conspíralo di scacciare ec. COSSPIRÁTO . Add. da Conspirare, in forta di Con-
giurato .
7
Individuo e comunità nella filosofia politica di G. W. Leibniz
Nel Consiglio d'Egitto (1672) Leibniz afferma infatti che occorre "cospirare per l'
utilità comune (conspirare in communem usum)"8 e, nel Territorio libero (1682),
sottolinea che decisiva è "la salvezza comune (communis salus) nei momenti ...
8
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Le particelle pertanto preposte al verbo Spirare aggiungono delle accessorie
nozioni , le quali dovrebbero aver pur luogo negli altri complessi di Cospirare,
Perspirare, Traspirare , ec. Conspirare , latin. Conspirare , dalla Crusca fu accolto
nel ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore,
1825
9
Dizionario portatile della lingua italiana
Conspirare . Coapirare , congiurare . Conspii dto . Add. da conspirare , in forza di
congiurato . §. Da conspirare in quel sigmf. di cospirare , che vale ensere d*
accordo , di uno istesso desiderio , di uno stesso vnlere per qualsivogÜa disegno
...
Francesco Cardinali,
1827
10
Istoria politica della unità nazionale d'Italia: dalla sua ...
Nondimeno , come il Chiericato intelligente, illuminato sente orrore di conspirare
, del pari non si astiene prender parte a questa Festa. In molte città d'Italia, Como,
Milano, Cremona, Iser- nia ecc. nell' anno scorso i vescovi una al capitolo e ...
2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONSPIRARE»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
conspirare en el contexto de las siguientes noticias.
Di Battista e riduzione parlamentari: "I cittadini il Senato lo …
P.S. cospirare, dal LAT conspirare: composto da "con/com" ovvero insieme e "spirare", respirare. Cospirare significa respirare insieme! Altro. «meltybuzz.it, Abr 15»
rubriche > Barber, dall'«Adagio» all'«Agnus Dei» la musica per coro …
... Mundi e distribuito da Ducale); ne sono protagonisti assoluti il direttore Craig Hella Johnson e le voci incantevoli dell'ensemble Conspirare, ... «Avvenire.it, Nov 12»