Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "disirare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DISIRARE EN ITALIANO

disirare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA DISIRARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «disirare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de disirare en el diccionario italiano

La definición de desunidad en el diccionario es deseada.

La definizione di disirare nel dizionario è desiderare.


Pulsa para ver la definición original de «disirare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DISIRARE


aggirare
ag·gi·ra·re
ammirare
am·mi·ra·re
aspirare
a·spi·ra·re
attirare
at·ti·ra·re
conspirare
conspirare
delirare
de·li·ra·re
far girare
far girare
girare
gi·ra·re
inspirare
in·spi·ra·re
ispirare
i·spi·ra·re
mirare
mi·ra·re
raggirare
rag·gi·ra·re
respirare
re·spi·ra·re
rigirare
ri·gi·ra·re
ritirare
ri·ti·ra·re
sospirare
so·spi·ra·re
spirare
spi·ra·re
stirare
sti·ra·re
tirare
ti·ra·re
virare
vi·ra·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DISIRARE

disinteresse
disintermediazione
disintossicante
disintossicare
disintossicazione
disinvestimento
disinvestire
disinvitare
disinvolgere
disinvoltamente
disinvolto
disinvoltura
disio
disionia
disire
disistima
disistimare
disistimarsi
disistimato
disitalianizzare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DISIRARE

adirare
assicurare
comprare
cospirare
desirare
espirare
evirare
inzaffirare
lavorare
martirare
migliorare
recuperare
rempairare
riammirare
rimirare
risospirare
ristirare
rivirare
suspirare
traspirare

Sinónimos y antónimos de disirare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DISIRARE»

disirare sapere dizionari traduzioni neologismi cerca lingua italiana disirare grandi disirare† deriv desirare libri film segnala errori editore hoepli test home lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze garzanti linguistica avere lett desiderare termine disiium desk alto disiri sciuto sempre disira lerare dant

Traductor en línea con la traducción de disirare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DISIRARE

Conoce la traducción de disirare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de disirare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

disirare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

disirare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

disirare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

disirare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

disirare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

disirare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

disirare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

disirare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

disirare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

disirare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

disirare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

disirare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

disirare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

disirare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

disirare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

disirare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

disirare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

disirare
70 millones de hablantes

italiano

disirare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

disirare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

disirare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

disirare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

disirare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

disirare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

disirare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

disirare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra disirare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DISIRARE»

El término «disirare» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 100.086 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
9
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «disirare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de disirare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «disirare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre disirare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DISIRARE»

Descubre el uso de disirare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con disirare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Rubare il cuore e cavar il cuore, costringere ad amare, piacere in eccesso Deificarsi, essere beatificato o glorificato Deiettare, dilettare Desiare, disiare Desiderare,disiderare, aver voglia. appetire Desirare, disirare Dilettare, apportar diletto ...
Francesco Zanotto, 1857
2
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato da un ...
'D cs i'l A - V.^. Desire.L. desiderium . D ssr n A M E N *rn - 'Con deflrezza . L. da ` D l.; 51 R A'n e . Vedi Disirare . xterì,4gilitcr. uv" ~ ü 1111M D asl'n s. Disio- Vocede' Poeti. 5. E per D a s 'rx s Gs 1 ,sa z . (Isa: desh'czu ne! la sima Desifo, sent.
‎1717
3
Le rime de' due Buonaccorsi da Montemagno, allegate come ...
N. P. 'U- 1. udir'dcsimó) Dcsircu-e, che amarsi dice disirare; siccome desire, e disire; voci presto! Francesi, adottate dif-Poeti Italiani 1m; maggio”- -uaghezzm l- sae'ità del vn-fi).~ - Difficile è; a comprendere il 1m sen/lidi questo-quad. 71. 10. nè ...
Buonaccorso da MONTEMAGNO (the Elder.), 1762
4
Le opere minori di Dante ec: Prose di Dante Alighieri ...
... Disertarc Diserto 5 volte Disfamare Disfure Disfatto Di>favillare Disfiorare Disì' renato Disgiuuto a volte Disgravare Disgroppare Disiato Disideroso Dislo Disioso Disirare Dislagare Disiegare 1 volte Dismagrare 1 volte Dismaìare Dismentare ...
Dante Alighieri, 1830
5
La divina commedia di Dante Alighieri ... Tomo primo [-quinto]
Vedi Tie” nel Canto XÌX. dell' Inf. al num. 46. delle Annot. ' ` -—— Cbioflra. per vallone, o bolgia dell' Inferno . - 26 Disirare'. desiderare. 31 Par-0010. fanciulli'no, ` bambino. Lat. Par-aula!. ì " ` 3a Avantc. avanti; in rima. '33 Umana colpa, chiama  ...
Dante Alighieri, 1760
6
La divina commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
Disfalto. Disfavillare. Disfiorarc. Disfrenato. Disgiunto. 2 volte. Disgravare. Disgroppare. I)isiato. Disideroso. Disìo. Disioso. Disirare. Dislagare. Dislegare. 2 volte. Dismagrare. 2 volte. Dismalare. Dismentare. Dismisura. Disnebbiare. Disnodare.
Dante Alighieri, 1822
7
Vite de' santi, e beati toscani, de' quali insino à hoggi ...
Di quiuiandato alla Madonna del Monre,—e statoui più settimane inpe nirenzä, pregando per tutto il christianesimo , 8: vnità, concordia , e eeîdeçllachiesa'sant'a ; andò a disirare i più famosi luoghi per santi'rà'ydell'äsola di Sicilia” poco ...
Silvano Razzi, 1593
8
Opere con varie annotazioni (di Pompeo Venturi e di Giov. ...
26 Disirare. desiderare. 3t Par-volo. fanciullino, bambino. Lac. parve/tu . 32 Avanre. avanti; in rima. 33 Umana colpa, -chiama Dante il peccato originale. 35 Virtù. le tre sanre mirri:. cioè, la Fede, la Speranza, e la Carità , proprie de' Cristiani , e ...
Alighieri Dante, 1757
9
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Aver santasía, Convitare per Desiderate , Cubitare Cupere. , Desiare , Desi- ierare , Disiare . Diliderare , Disirare , Venire talento , Venire voglia , ' Covidare . ' cup/zia . v. Scuffia . _ cupide. v. Cupidamente, Desiderabilmente, Desiderosamente ...
‎1748
10
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Mollrando il desios0, e il berlingozzo (giù, seconda alcuni, *vale il Membro 1”':- '/ e) DESIóSO. Add. Lo stcsso, che Disioso. DESiRA . V. A. Desire . Lat. desideríum . Gr. finòum'x. Dant. rím. 13. DnsmA'nE . V. P. Disirare . Lat. desiderare, precari .
‎1738

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Disirare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/disirare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z