Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "contagiri" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CONTAGIRI EN ITALIANO

con · ta · gi · ri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTAGIRI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Contagiri es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CONTAGIRI EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «contagiri» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
contagiri

tacómetro

Contagiri

El tacómetro es el instrumento de medición del régimen de rotación del motor de cualquier medio de transporte, generalmente de carretera. Il contagiri è lo strumento di misura del regime di rotazione del motore di un qualsiasi mezzo di trasporto, generalmente stradale.

definición de contagiri en el diccionario italiano

La definición de tacómetro en el diccionario es un instrumento que, cuando se aplica a un cuerpo giratorio, registra las vueltas que ha realizado en un período de tiempo determinado.

La definizione di contagiri nel dizionario è strumento che, applicato a un corpo rotante, registra i giri da questo compiuti in un determinato periodo di tempo.

Pulsa para ver la definición original de «contagiri» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CONTAGIRI


carachiri
ca·ra·chi·ri
daiquiri
daiquiri
giu di giri
giu di giri
harakiri
harakiri
iri
i·ri
karakiri
karakiri
neurodeliri
neu·ro·de·li·ri
quarantacinque giri
qua·ran·ta·cin·que gi·ri
siri
siri
su di giri
su di giri
trentatré giri
tren·ta·tré ·ri

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CONTAGIRI

contagiare
contagiare con
contagiarsi
contagiarsi di
contagiato
contagio
contagione
contagiosamente
contagiosità
contagioso
contagocce
container
containerizzazione
contamente
contamento
contametri
contaminabile
contaminamento
contaminare
contaminato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CONTAGIRI

accessori
affari
al di fuori
altri
cari
colori
cri
fiori
fuori
ieri
lavori
lori
membri
numeri
ori
pari
safari
sari
uri
vari

Sinónimos y antónimos de contagiri en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CONTAGIRI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «contagiri» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de contagiri

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CONTAGIRI»

contagiri contachilometri tachimetro laser moto come funziona arduino motori diesel strumento misura regime rotazione motore qualsiasi mezzo trasporto generalmente stradale contagiri manometri ebay risultati salva ricerca spedizione italia afghanistan albania amazon strumentazione auto compra vasta selezione accessori componenti molto altro prezzi bassi nell enciclopedia treccani capace rilevare numero giri compiuti dato tempo corpo rotante più semplice decimale quadrante diviso dizionari corriere della sera tecn indica effettuato unità

Traductor en línea con la traducción de contagiri a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONTAGIRI

Conoce la traducción de contagiri a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de contagiri presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

转速表
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

cuentarrevoluciones
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

rev counter
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

रेव काउंटर
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

عداد دوران المحرك
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

счетчик числа оборотов
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

conta-rotações
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

Rev কাউন্টার
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

compte-tours
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

kaunter rev
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Drehzahlmesser
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

タコメーター
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

회전 카운터
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

rev counter
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

rev truy cập
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

வருவாய் எதிர்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

भ्रमणगती काउंटर
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

devir sayacı
70 millones de hablantes

italiano

contagiri
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

obrotomierz
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

лічильник числа оборотів
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

turometrul
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

στροφόμετρο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

toereteller
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

varvräknaren
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

turteller
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra contagiri

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONTAGIRI»

El término «contagiri» se utiliza regularmente y ocupa la posición 31.627 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
70
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «contagiri» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de contagiri
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «contagiri».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CONTAGIRI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «contagiri» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «contagiri» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre contagiri

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CONTAGIRI»

Descubre el uso de contagiri en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con contagiri y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-09 Strumenti 1996: ...
Gli strumenti turbogetto comprendono l'impianto contagiri, l'impianto indicatore posizione ugello variabile, l'impianto indicatore temperatura getto, l'impianto di avviso alta temperatura aria ingresso compressore, l'impianto indicatore pressione ...
COSTARMAEREO, 1996
2
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-05 Motopropulsore ...
CONTAGIRI. Il contagiri è montato sul cruscotto superiore mediante una fascetta di fissaggio. Esso riceve un segnale dal generatore tachimetrico, variabile in funzione del numero dei giri del turbogetto. La taratura dell'indicatore viene ...
COSTARMAEREO, 1996
3
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-06 Imp. ...
CONTAGIRI. Il contagiri è montato sul cruscotto superiore mediante una fascetta di fissaggio. Esso riceve un segnale dal generatore tachimetrico, variabile in funzione del numero dei giri del turbogetto. La taratura dell'indicatore viene ...
COSTARMAEREO, 1996
4
Acciaio 153
Il contagiri scende da 6500 a 3000. Terza-prima. Picco di contagiri, pompate freno-frizione e da centoquaranta scendiamo a ottanta, sessanta, quaranta. Un fulmine! “Minchia Cicciu, ma questi non capiscono un accidente!” Il contagiri sembra ...
Alessandro Ventura, 2008
5
CN FIAT G91 Y 1970: MANUAL OF Fiat G91Y
_ H -45 402 INDICATORE, (4D) posizione ipersostentatore (A1582) (vedi pubblicazione quando disponibile) . . . . . . . . . , . , , I . -46 BDJ81CCK2 INDICATORE, (2E) contagiri, reattore 5 (97424) (vedi pubblicazione quando disponibile) (intrc.
COSTARMAEREO, 1970
6
Pubblico/privato 0.1: diario on line dello scrittore inattivo
La serata inizia bene, al pomeriggio. Il meccanico dice che posso ritirare la Skoda, tutto a posto, ho cambiato il sensore del contagiri, dice. È per questo che si spegneva? chiedo. Lui domanda: non funzionava la lancetta del contagiri, vero ?
Giuseppe Caliceti, 2002
7
Motori marini
... PER TEMPERATURA ACQUA DI RAFFREDDAMENTO 17 - CONTAGIRI 18 - TRASMETTITORE CONTAGIRI 19 - INDICATORE PRESSIONE OLIO 20 • TRASMETTITORE PRESSIONE OLIO 21 - INTERRUTTORE PER PRERISCALDATORE ...
Antonio Neumann, 1991
8
CN FIAT G91T1 1966: FLIGHT MANUAL
1 -34 M5280424 SUPPORTO per indicatore contagiri a percentuale ed indicatore . . . . 2 -35 A5299-24 PORTALAMPADA (177L-181L) con lampada (Grimes) indicatore temperatura getto 2 327 . LAMPADINA da 28V»0,04A . . . . . . . . . . . 1 » 36 ...
COSTARMAEREO, 1966
9
Acoustics and its instruments:
17) ed è possibile, grazie al contagiri, determinare le frequenze dei suoni così prodotti. Generando un suono con le quattro ruote contemporaneamente si ottiene un accordo maggiore. Sull'asse delle ruote vi sono due flange di piombo  ...
Anna Giatti, Mara Miniati, 2001
10
Neon blu elettrico
Invece stavo solo fissando il contachilometri e il contagiri, il contachilometri e il contagiri, senza neanche un pensiero per la testa. Il contachilometri e ancora il contagiri, il contachilometri e il cont ... e poi WROOM! Alla fine accesi il motore.
Raoul La Rosa

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONTAGIRI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término contagiri en el contexto de las siguientes noticias.
1
Alfa Romeo Giulia: interni versione Quadrifoglio Verde, dettagli e …
Catturano lo sguardo dell'automobilista anche i colori del display alloggiato nel mezzo della strumentazione, fra il contagiri e il tachimetro. «Blasting News, Jul 15»
2
Perù - Manco super, il Leon batte il Garcilaso. Alianza aggancia la …
... maniera più… sintetica e concreta possibile: al 74' Cruzado, poco dopo la propria area di rigore, trova un lancio con il “contagiri” per Chàvez, ... «Calcio sudamericano, Jul 15»
3
Cina, anticipo 20mo turno: Gao Lin trascina il Guangzhou alla …
Al 20′ arriva il gol di Gao Lin, è sempre Yu Hanchao a inventare gioco con un cross basso e teso con il contagiri per l'attaccante che si ... «TuttoCalcioEstero, Jul 15»
4
Lamborghini Veneno Roadster - SuperToro Al Paul Ricard …
Tra l'aria che entra nell'abitacolo, per esempio, e l'urlo terrificante di un V12 così avido di giri che sembra divertirsi a sparare l'ago del contagiri ... «Quattroruote, Jul 15»
5
L'agilità porta il nome di Karl - AgoraVox Italia
... di mano; il cruscotto, esemplare per facilità di lettura, include il contagiri, il termometro del refrigerante del motore e un buon numero di spie. «AgoraVox Italia, Jul 15»
6
Maxiscooter a confronto / Aprilia SRV850 Abs/Atc, il più potente
... il forcellone sempre in alluminio e la strumentazione composta da due strumenti analogici (tachimetro e contagiri) e dal display centrale. «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
7
Pulsar DIG-T190 – più brillante che bella
Inoltre il cruscotto strumenti ha un altro display 5″ integrato tra tachimetro e contagiri (Advanced Drive-Assist Display) che offre informazioni ... «MotorAge New Generation, Jul 15»
8
R8: l'Audi di serie più veloce si rinnova
Il guidatore può scegliere tra tre diverse modalità di visualizzazione. Nella modalità Performance intorno al contagiri vengono visualizzate altre ... «Motori360, Jul 15»
9
Renault Twingo: piccola fuori, grande dentro
... va istintivamente a cercarlo sopra al montante della portiera sinistra; altra assenza notata è quella del contagiri mentre non ci è decisamente ... «Motori360, Jul 15»
10
Asl1, dolore e cure palliative: visite a domicilio raddoppiate in tutta la …
... a domicilio dei pazienti, in tutta la Provincia, 380 volte: lo scorso anno il contagiri dell'assistenza nelle abitazioni si era fermato a meno della ... «Avezzano Informa, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Contagiri [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/contagiri>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z