Descarga la app
educalingo
contenenza

Significado de "contenenza" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CONTENENZA EN ITALIANO

con · te · nen · za


CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTENENZA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Contenenza es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CONTENENZA EN ITALIANO

definición de contenenza en el diccionario italiano

La definición de contención en el diccionario es la capacidad de contener: c. de un contenedor.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CONTENENZA

appartenenza · astinenza · attinenza · avvenenza · continenza · desinenza · eminenza · immanenza · imminenza · impertinenza · imponenza · incontinenza · luogotenenza · permanenza · pertinenza · preminenza · prominenza · rimanenza · supponenza · tenenza

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CONTENENZA

contendere · contendere con · contendersi · contendevole · contendevolmente · contendibile · contendibilità · contendimento · contenditore · contenente · contenere · contenersi · contenibile · contenimento · contenitore · contennendo · contennere · content manager · content provider · contentabile

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CONTENENZA

assistenza · concernenza · convegnenza · convenenza · fare astinenza · inattinenza · nullatenenza · preeminenza · retinenza · sconvenenza · senza · sopraeminenza · sopravvegnenza · sopreminenza · sostegnenza · sostenenza · sovreminenza · sovvenenza · supereminenza · tegnenza

Sinónimos y antónimos de contenenza en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CONTENENZA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «contenenza» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CONTENENZA»

contenenza · capacità · capienza · tenuta · divisione · ripartizione · significato · didattica · matematica · scuola · primaria · concetto · semplice · meglio · dire · alunni · distinguere · caso · della · quello · partizione · contenenza · grandi · dizionari · nèn · continenza · contenere · recipiente · contenuto · spec · opera · letteraria · corriere · sera · grandezza · dimensione · termine · compiti · casa · può · assumere · doppio · come · ripartisco · distribuisco · parti · uguali ·

Traductor en línea con la traducción de contenenza a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CONTENENZA

Conoce la traducción de contenenza a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de contenenza presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

- 容量
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

-capacidad
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

-capacity
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

क्षमता
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

-capacity
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

-емкость
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

-Capacity
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

-capacity
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

-Renforcement
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

-capacity
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

-Kapazität
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

-capacity
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

- 용량
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

-capacity
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

-Công suất
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

-capacity
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

-capacity
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

-Kapasite
70 millones de hablantes
it

italiano

contenenza
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

-capacity
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

-ємність
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

-capacitate
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Aνάπτυξη δυναμικού
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

-capacity
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

-Kapacitet
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

-capacity
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra contenenza

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONTENENZA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de contenenza
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «contenenza».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre contenenza

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CONTENENZA»

Descubre el uso de contenenza en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con contenenza y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
175. 16. Per la cui contenenza Si farà provedenza. * § . 1. Per Maniera , Modo , Costume , Conlegno. Frane. Barb. 281. ai. Mò vedi contenenza . Bocc. g. 1 o. n. 9 . Io intendo di Veder che contenenza fia quella di mia nio- gliere in queste nozze.
‎1827
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Avverb. Incontanente , Subito. Lai. confestim, iUico. Gr. afri, su&ù;. Vena. Crisi. Contenente questi messi si anda- ro a Vespasiano, e dissergli tutto quello ec. CONTENENZA. Contegnenza, 11 contenuto. Lat. comprehensio . Gr. irspto^ij. Frane.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
Teosofia: opere postume
A questa contenenza subiettiva si riduce, come vedremo nei libri seguenti, la contenenza della base dell'ente, che contiene le appendici; la contenenza della potenza, che contiene gli atti ; la contenenza dell'atto primo , che contiene gli atti  ...
Antonio Rosmini, 1859
4
Teosofia: Opere postume
O come termine della relazione di contenenza, e allora si considera come precisamente contenuta; o come principio ella stessa e subietto d'un'altra relazione di contenenza, e allora non si considera più precisamente come contenuta, ma ...
Antonio Rosmini Serbati, 1863
5
Teosofia di Antonio Rosmini-Serbati ...: (Opere postume)
A questa contenenza subiettiva si riduce, come vedremo nei libri seguenti, la contenenza della base dell'ente, che contiene le appendici ; la contenenza della potenza , che contiene gli atti ; la contenenza dell'atto primo , che contiene gli atti  ...
Antonio Rosmini, 1859
6
Studi sulla storia della filosofia moderna per Vinc. ...
La contenenza e la produzione sono le ragioni proprie del principio , il raccoglimento e la connessione sono proprie della regola. Ma non può stare contenenza'o produzione senza connessione e raccoglimento, e perciò il principio è ancora ...
Tommaso Rossi, 1866
7
Elementi di filosofia per Antonio Caneva: Psicologia e logica
A tale interpretazione in risposto doversi distinguere la contenenza virtuale dalla contenenza formale. Virtuale vien da virtù, dalla forza, che ha una cosa per produrne un'altra, onde si dice, che la causa contiene l'effetto. Ma la contenenza  ...
Antonio Caneva, 1869
8
Produzioni matematiche del conte Giulio Carlo di Fagnano, ...
... allorché fi dira: la contenenza, ec. che appartiene ad un antecedente in ordine a qualjivogìia aliquota del confeguente, non s' intenderà fempli- cemente la fola contenenza , che appartiene al medefimo antecedente in ordine a qualjìvoglia ...
Giulio Carlo Fagnano (conte di, marchese de'Toschi), 1750
9
Teosofia
A questa contenenza subiettiva si riduce, come vedremo nei libri seguenti, la contenenza della base dell'ente, che contiene le appendici; la contenenza della potenza, che contiene gli atti ; la contenenza dell'alto primo , che contiene gli atti  ...
Antonio Rosmini-Serbati
10
Unica 3: Guida didattica per la scuola primaria. Con CD-ROM
partizione ☐ contenenza 2. Una piccola attività commerciale a conduzione familiare, ad esclusione di un garzone che percepisce una paga di 200 euro al mese, incassa settimanalmente 994 euro. Qual è l'incasso quotidiano dell'attività ?
Aa.vv., 2012

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONTENENZA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término contenenza en el contexto de las siguientes noticias.
1
DANTE/ Abbandonarsi alla bellezza: vittoria o sconfitta della ragione?
... infatti dell'attacco finale del poema («Ne la profonda e chiara sussistenza / de l'alto lume parvermi tre giri / di tre colori e d'una contenenza; ... «Il Sussidiario.net, Ene 15»
2
WIDMAN E LE FAMIGLIE NOBILI
Fra i registri ufficiali dell'antica repubblica di Venezia molti, di diversa contenenza, portano il nome di Libro d'oro, ma per tutti questo nome è ... «Venezia.net, Dic 13»
3
L'Epap lancia con Generali e Ina Assitalia il servizio Long Term …
... 4 delle 6 attività della vita quotidiana (definite ADL): fare il bagno, vestirsi, fare toilette, spostarsi, alimentarsi, contenenza di feci e urine. «FIRSTonline, Feb 12»
4
Sussidi didattici per la matematica nella scuola primaria: Il Contafacile
Il Contafacile è l'unico sussidio didattico per l'insegnamento della matematica basato sulla contenenza anziché sul cambio e questo ne fa l'unico vero modello ... «Paperblog, Ago 11»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Contenenza [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/contenenza>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES