Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "incontinenza" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INCONTINENZA EN ITALIANO

in · con · ti · nen · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INCONTINENZA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Incontinenza es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA INCONTINENZA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «incontinenza» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de incontinenza en el diccionario italiano

La definición de incontinencia en el diccionario es intemperancia, inmoderación, desenfrenado: i. en placeres, en pasiones. La incontinencia también ha sido patológica, por lo que las funciones contráctiles de un esfínter se reducen o anulan: i. fecal, urinario.

La definizione di incontinenza nel dizionario è intemperanza, smoderatezza, sfrenatezza: i. nei piaceri, nelle passioni. Incontinenza è anche stato patologico per cui le funzioni contrattili di uno sfintere risultano ridotte o abolite: i. fecale, urinaria.


Pulsa para ver la definición original de «incontinenza» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INCONTINENZA


appartenenza
ap·par·te·nen·za
astinenza
a·sti·nen·za
attinenza
at·ti·nen·za
avvenenza
av·ve·nen·za
continenza
con·ti·nen·za
convenenza
convenenza
desinenza
de·ʃi·nen·za
eminenza
e·mi·nen·za
immanenza
im·ma·nen·za
imminenza
im·mi·nen·za
impertinenza
im·per·ti·nen·za
imponenza
im·po·nen·za
luogotenenza
luo·go·te·nen·za
permanenza
per·ma·nen·za
pertinenza
per·ti·nen·za
preminenza
pre·mi·nen·za
prominenza
pro·mi·nen·za
rimanenza
ri·ma·nen·za
supponenza
sup·po·nen·za
tenenza
te·nen·za

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INCONTINENZA

incontenibile
incontenibilità
incontentabile
incontentabilità
incontestabile
incontestabilità
incontestabilmente
incontestato
incontinente
incontinentemente
inconto
incontra
incontrare
incontrare difficoltà
incontrare favore
incontrare spesso
incontrario
incontrarsi
incontrarsi con
incontrarsi spesso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INCONTINENZA

assistenza
concernenza
contenenza
convegnenza
fare astinenza
inattinenza
nullatenenza
preeminenza
retinenza
sconvenenza
senza
sopraeminenza
sopravvegnenza
sopreminenza
sostegnenza
sostenenza
sovreminenza
sovvenenza
supereminenza
tegnenza

Sinónimos y antónimos de incontinenza en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INCONTINENZA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «incontinenza» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de incontinenza

ANTÓNIMOS DE «INCONTINENZA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «incontinenza» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de incontinenza

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INCONTINENZA»

incontinenza corruzione degenerazione depravazione deviazione dissolutezza eccesso intemperanza licenziosità lussuria malcostume pazzia pervertimento sbrigliatezza scioltezza scostumatezza sfrenatezza sregolatezza traviamento vizio autocontrollo castità continenza equilibrio frugalità illibatezza innocenza misura moderatezza moderazione modestia incontinenza conoscere risolvere interno troverai informazioni sull servizi sanitari disponibili sulle varie possibilità trattamento ogni pagina sono riportati link personaltrainer quali cause principali fattori rischio sintomi cura terapia farmaci rimedi naturali curare consigli suggerimenti soffre tena visualizza utili targati diverse tipologie piccole modifiche allo stile vita medtronic neurostimolazione sacrale neuromodulazione dell pacemaker generalmente considerata condizione colpisce preferenza donne certa età periodo successivo parto affrontarla quando caldo urologia della giornata nazionale prevenzione

Traductor en línea con la traducción de incontinenza a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INCONTINENZA

Conoce la traducción de incontinenza a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de incontinenza presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

失禁
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

incontinencia
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

incontinence
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

असंयमिता
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

سلس البول
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

недержание
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

incontinência
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অসংযম
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

incontinence
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

masalah lemah kawalan kencing
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Inkontinenz
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

失禁
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

실금
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Incontinence
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

không thể giữ được
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அடங்காமை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

असंयम
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

inkontinans
70 millones de hablantes

italiano

incontinenza
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

nietrzymanie moczu
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

нетримання
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

incontinență
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ακράτεια
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

inkontinensie
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

inkontinens
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

inkontinens
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra incontinenza

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INCONTINENZA»

El término «incontinenza» es bastante utilizado y ocupa la posición 17.332 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
83
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «incontinenza» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de incontinenza
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «incontinenza».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INCONTINENZA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «incontinenza» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «incontinenza» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre incontinenza

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INCONTINENZA»

Descubre el uso de incontinenza en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con incontinenza y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Esercizi per il bacino. Ginnastica pelvica per la donna
Incontinenza urinaria Se notiamo che ci esce inequivocabilmente senza controllo qualche goccia o un piccolo getto di urina, ci sentiamo profondamente turbate. Non avere una "buona tenuta" significa essere in qualche modo menomate.
Susanne Kitchenham Pec, Annette Bopp, 2001
2
Clinica medica veterinaria. Malattie del cane e del gatto
2 53 il > i— Figura 30.1 Algoritmo per la diagnosi e il trattamento dell' incontinenza. FISIOLOGIA DELLA MINZIONE Il controllo della minzione è incentrato sul midollo spinale lombosacrale e viene modificato dalle strutture neurologiche ...
Stephen J. Ettinger, Edward C. Feldman, G. Lubas, 2007
3
Medicina naturale dalla A alla Z
Incontinenza fecale insicurezza nel controllo dello sfintere anale e l'incontinenza fecale utilizzando il medicinale omeopatico Aloe. In ogni caso si consiglia la valutazione specialistica proctologica. Omeopatia Aloe 5 CH 5 granuli 1-3 ...
Bruno Brigo, 2006
4
Omeopatia per tutti i giorni
(da urgenza, da sforzo) L'incontinenza unitaria è un sintomo che consiste nell' incapacità a trattenere le urine. Le forme più comuni di incontinenza sono da urgenza o da L'incontinenza da urgenza ("urge in- continence") è sovente la ...
Bruno Brigo, 2005
5
Diagnosi e terapia in agopuntura e medicina cinese. ...
19. Enuresi. e. incontinenza. Definizione: l'enuresi è una minzione normale, attiva e completa che si verifica essenzialmente di notte, ma può verificarsi anche di giorno, in modo involontario e incosciente in un bambino che abbia più di tre ...
Lucio Sotte, Massimo Muccioli, 1992
6
La comedia di Dante Allighieri
Dice il mio maestro Aristotele nel primo dell' Etica. Più sotto : La tua Fisica. — Disposizion. Parola aristotelica. 28. Incontinenza. Arist. , distingue l' incontinenza acrasià, la malizia caceki, la bestialità teriotes. Può 1' uomo essere incontinente di ...
Dante Alighieri, Niccolò Tommaseo, Jacopo Alighieri, 1839
7
Benchmarking e activity based costing in ambito ...
dell'incontinenza. in. RSA. roberto Pigni, Marzia Bonfanti, Marco Petrillo 4.1. Contesto d'indagine Con l'obiettivo di testare le opportunità offerte dalla metodologia dell'Ac- tivity Based Costing all'interno di contesti ancora scarsamente ...
Emanuele Porazzi, Antonio Sebastiano, 2010
8
Linee operative di consenso in RSA
Premessa La valutazione, il trattamento e la gestione dell'incontinenza urinaria richiedono una stretta collaborazione multidisciplinare e la stesura di un programma di intervento all'interno del quale devono obbligatoriamente trovare spazio il ...
Giorgio Casale, 2001
9
Il pavimento pelvico. Come rivitalizzarlo e rinforzarlo. Con DVD
Se perde la sua forza e la sua tonicità, ne risentono gli sfinteri dell'uretra (ed eventualmente dell'ano) e si indebolisce anche la sua funzione durante l'atto sessuale. Sintomi di un pavimento pelvico debole sono una leggera incontinenza ...
Veronika Wiethaler, 2007
10
Opere
TRa la moltitudine de5 peccati, che armano contro le Città la Divina Giudi- zia, ano de' principali è l' incontinenza , onde, fé vogliamo lchivare i flagelli di Dio, che ci fovraftano, Signori miei, modeftia, purità, e pudicizia. Quello vizio ha un ...
Carlo Ambrogio Cattaneo, 1738

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INCONTINENZA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término incontinenza en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le alte temperature fanno male alle medicine
Infine ci sono le popolari classi di farmaci utilizzati per trattamento di nausea e vomito, disturbi gastrointestinali e incontinenza urinaria, che ... «La Stampa, Jul 15»
2
Scambiata nella culla, 26 anni dopo chiede un risarcimento di 9 …
... costretta a dormire con un fratello minore diabetico affetto da problemi d'incontinenza, e anche se lui urinava nel letto, nessuno si premurava ... «Blasting News, Jul 15»
3
Caldo e afa, attenzione all'uso dei farmaci: ecco quali utilizzare e …
Infine, altre classi di farmaci utilizzati per il trattamento di nausea e vomito, disturbi gastrointestinali, incontinenza urinaria: agiscono come ... «Il Gazzettino, Jul 15»
4
Secchezza delle fauci | Cause | Rimedi
... gli antistaminici, gli anti-diarroici, i diuretici, i miorilassanti, i farmaci per l'incontinenza urinaria e per la malattia di Parkinson. È il sintomo di ... «Blogosfere, Jul 15»
5
Caldo, Aifa lancia allarme: quali sono i farmaci da evitare
... Antipertensivi e diuretici, Antiepilettici, quei medicinali prescritti in caso di nausea e vomito, disturbi gastrointestinali, incontinenza urinaria. «Blasting News, Jul 15»
6
Incontinenza: viaggiare sereni con i consigli degli esperi
L'incontinenza urinaria non va in vacanza, anzi può trasformarsi in un vero e proprio problema per chi si appresta ad affrontare un viaggio. «HealthDesk, Jul 15»
7
Incontinenza Urinale Maschile
E' da diverso tempo (2-3 mesi) che ho problemi di incontinenza, il problema è che alcune volte, dopo che vado al bagno a liberarmi, mi viene ... «Medicitalia.it, Jul 15»
8
Treviso: incontinenza urinaria femminile, gli specialisti incontrano le …
"In questi casi l'incontinenza si manifesta in caso di colpi di tosse ripetuti o in casi di sforzi. Donne di 40 anni si accorgono di perdite urinarie ... «TrevisoToday, Jul 15»
9
A Mestre le giornate sull'incontinenza urinaria femminile
Incontinenza urinaria femminile, una patologia che interessa una donna su 10 in età fertile e una donna su 5 in età successiva, con ... «VeneziaToday, Jul 15»
10
Incontinenza fecale, è boom nei paesi industrializzati
L'incontinenza anale, pur colpendo persone di ogni età per le cause più diverse, è particolarmente diffusa proprio nella terza età ed è per ... «A-Zeta.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Incontinenza [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/incontinenza>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z