Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "contendimento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CONTENDIMENTO EN ITALIANO

con · ten · di · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTENDIMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Contendimento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CONTENDIMENTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «contendimento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de contendimento en el diccionario italiano

La definición de contención en el diccionario está en disputa, contraste.

La definizione di contendimento nel dizionario è contesa, contrasto.


Pulsa para ver la definición original de «contendimento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CONTENDIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CONTENDIMENTO

contendente
contendere
contendere con
contendersi
contendevole
contendevolmente
contendibile
contendibilità
contenditore
contenente
contenenza
contenere
contenersi
contenibile
contenimento
contenitore
contennendo
contennere
content manager
content provider

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CONTENDIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinónimos y antónimos de contendimento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CONTENDIMENTO»

contendimento contendimento lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari contendimento† mén contesa contrasto bibb crei prol contendere coni camp intendimento dopo danni delle cose morti dicionário português antigo pouco usual ação contender possuir contenda rima combattimento comportamento ecco

Traductor en línea con la traducción de contendimento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONTENDIMENTO

Conoce la traducción de contendimento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de contendimento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

contendimento
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

contendimento
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

contendimento
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

contendimento
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

contendimento
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

contendimento
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

contendimento
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

contendimento
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

contendimento
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

contendimento
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

contendimento
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

contendimento
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

contendimento
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

contendimento
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

contendimento
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

contendimento
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

contendimento
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

contendimento
70 millones de hablantes

italiano

contendimento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

contendimento
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

contendimento
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

contendimento
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

contendimento
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

contendimento
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

contendimento
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

contendimento
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra contendimento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONTENDIMENTO»

El término «contendimento» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 101.918 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
7
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «contendimento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de contendimento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «contendimento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CONTENDIMENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «contendimento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «contendimento» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre contendimento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CONTENDIMENTO»

Descubre el uso de contendimento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con contendimento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il tesoro volgarizato da Bono Giambonim , nuovamente ...
Chè alcuna volta il parlare non si accorda alla sentenza di colui che la scrive. Ed alcuna volta due parole in due luoghi spesso. Del contendimento che nasce delle parole scritte. Di due maniere di parlamenti, cioè in prosa' ed in. mane oruvo.
Brunetto Latini, 1839
2
Il tesoro di Brunetto Latini
CAPITOLO V. Del contendimento che nasce delle parole scritte. Però appare che tutte le contenzioni, od elle sono per parole scritte, od elle sono per parole a bocca, secondo che Tullio disse. E quello ch' è per parole scritte, puote essere in  ...
‎1839
3
Il Catilinario ed il Giugurtino
Ma, poiché fu venuta al popolo la speranza di rinnovare le cose dubbiose della briga, allora l'antico loro contendimento 6 risospese li loro animi in tal modo, che, se della prima battaglia Catiliua fosse uscito vincitore oppure iguale , grande ...
Sallust, marchese Basilio Puoti, Bruto Fabbricatore, 1858
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Con'raso. Contendevolc. add. Litigioso, Che contrasta una tal cosa. Collaz. SS. PP. ' Contendevolmente. mm. Con contendrmente, Adiratamente. Con modo contenzioso. Contendimento. s. m. Il contendere, Contesa. Contentlttoro-trlee. verb.
Pietro Fanfani, 1865
5
Il Catilinario ed il Giugurtino libri due di C. Crispo Sallustio
(3) La potenza del popolo mancò molto. Mancare propriamente vale Esser senza , Non avere: ma si usa pure, come in questo luogo , per Isnemarsi, Diminuire , Mencntare. ' ' (la) Contendimento e voce antica, ed è lo stesso che Cantata.
Gaius Sallustius Crispus, Basilio Puoti, Bartolommeo : da San Concordio frate, 1843
6
Dizionario italiano-illirico
Contendimento - prepiranje, protivljenje, suprotivljenje, suprotstavljenje, prigova- ranje, karanje, perkosenje, branjenje, zabranjenje, bo- renje, tèrsenje. Contenere va. racchiudere dentro di se - dèrzati, uzdèrzati, sadèrzati, sadèr- zavati (u ...
Giovanni Jurasich, 1863
7
Il tesoro di Brunetto Latini volgarizzato da Bono Giamboni, ...
Capitolo V. Del contendimento ebe nasce delle parole scritte. Però appare che tutte le contenzioni, od elle sono per parole scritte, od elle sono per parole a bocca, secondo che Tullio disse. E quello ch' è per parole scritte, puote essere in  ...
Brunetto Latini, Luigi Carrer, 1839
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Teneramente cominciö a piagnere, e ad abbrac- ciarla, come che ella fi contenadle . CoNTENDEVOLMENTE. Con contendimento : Adi ricamente , con modo contenziofo . Lat. contentiofe . Declam. Quintil. P. Bifogno è, che più contendevol- ...
‎1691
9
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Tav. Bjt. Vit. S. Ant. Con t ende v o lm ent e . Avvero. Con contendimento , Adiratamente , Con modo contenziofo. . Lat. contentiate. Gr. ì 'tri/lui . Declam. Quinti.'. P. Contendimento . Il contendere , Contefa. Lat. jontentio . Gr. e>if • Con tenditore .
‎1739
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
La:. ani-mslm' , ”lineari , CONTENDEVOLMENTE- Con contendimento: Adiraramente, con modo contenzioso . Lat. contenti”) . CONTENDIMENTO . Φουκώ . Co N ris N D ITóR E. Che contende , riorroso σ [Δε. ω'αππωση |ἰ8ἰ8ἰσ| ιι: rimasi:: .
Apostolo Zeno, 1705

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONTENDIMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término contendimento en el contexto de las siguientes noticias.
1
Salvini posa "senza veli" e rilancia: "In campo contro Renzi, sfido …
Il primo passaggio obbligato è però il contendimento della leadership del centrodestra a Silvio Berlusconi: “Correrò alle primarie, anche contro ... «Fanpage, Dic 14»
2
Figli contesi, affido condiviso
Alla luce di quanto sopra è di importanza fondamentale tutelare i bambini che non sono e non devono essere oggetti di contendimento, ma ... «OsservatorioOggi, Mar 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Contendimento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/contendimento>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z