Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "controventare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CONTROVENTARE EN ITALIANO

con · tro · ven · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTROVENTARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Controventare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA CONTROVENTARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «controventare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de controventare en el diccionario italiano

La definición de arriostramiento en el diccionario es reforzar una estructura de celosía con arriostramiento.

La definizione di controventare nel dizionario è rafforzare una struttura a traliccio con controventi.


Pulsa para ver la definición original de «controventare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CONTROVENTARE


affrontare
af·fron·ta·re
alimentare
a·li·men·ta·re
ammontare
am·mon·ta·re
aumentare
au·men·ta·re
cantare
can·ta·re
commentare
com·men·ta·re
confrontare
con·fron·ta·re
contare
con·ta·re
diventare
di·ven·ta·re
documentare
do·cu·men·ta·re
elementare
e·le·men·ta·re
incrementare
in·cre·men·ta·re
montare
mon·ta·re
parlamentare
par·la·men·ta·re
presentare
pre·ʃen·ta·re
puntare
pun·ta·re
raccontare
rac·con·ta·re
rappresentare
rap·pre·ʃen·ta·re
scontare
scon·ta·re
tentare
ten·ta·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CONTROVENTARE

controvallazione
controvalore
controvapore
controvare
controvelaccino
controvelaccio
controveleno
controventamento
controventatura
controvento
controversia
controversista
controverso
controvertere
controvertibile
controvertibilità
controvetrata
controviale
controvisita
controvoglia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CONTROVENTARE

agroalimentare
argomentare
complementare
europarlamentare
fallimentare
frequentare
implementare
incantare
intentare
inventare
lamentare
orientare
piantare
reinventare
rimontare
smontare
spaventare
sperimentare
spuntare
supplementare

Sinónimos y antónimos de controventare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CONTROVENTARE»

controventare controventare wikizionario contenuto aperto alla coniugazione architettura rafforzare struttura membrature treccani controvento controvènto cavi aeronautica impennaggio come palo forum meteo meteonetwork epson ciao tutti acquistato telescopico alluminio prima sezione diametro ultima deve essere circa significato dizionari repubblica arch traliccio controventi grandi corriere della sera traduzione termine tedesco garzanti linguistica avere edil rinforzare indicativo congiuntivo condizionale participio sapere larapedia informazioni utili logos conjugator passato prossimo controventato abbiamo avete hanno conjugate italian conjugation verb verbs conjugated tenses with infinitive posso telai coperture legno anonimo vorrei usare profili acciaio leggevo possibilità словари энциклопедии на академике mezzo rendere più

Traductor en línea con la traducción de controventare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONTROVENTARE

Conoce la traducción de controventare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de controventare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

支撑
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

abrazadera
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

brace
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ब्रेस
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

دعامة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

распорка
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

braçadeira
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

যুগল
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

entretoise
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pendakap
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Klammer
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ブレース
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

중괄호
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

nahan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

cú đúp
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பிரேஸ்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

कंस
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

bağ
70 millones de hablantes

italiano

controventare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

klamra
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

распорка
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

bretele
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

στήριγμα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

brace
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

brace
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

brace
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra controventare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONTROVENTARE»

El término «controventare» se utiliza muy poco y ocupa la posición 96.447 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
12
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «controventare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de controventare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «controventare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CONTROVENTARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «controventare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «controventare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre controventare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CONTROVENTARE»

Descubre el uso de controventare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con controventare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della vela
controventare -» BALUMINA. Viene chiamata correntemente grasso della vela, -» GRASSO); con particolari regolazioni può venire modificata. *- Dal latino concavus = concavo. CONDENSA (ingl. condensation/fr. condensation) umidità sotto ...
Carlo Notarbartolo Malingri, Paolo Chighizola, 2004
2
Progettare costruzioni in acciaio. Normativa europea. Stati ...
Appare pertanto necessario disporre almeno 3 controventi verticali posizionati in modo da non creare labilità (fig. 3.26). Anche per il controvento di piano non è assolutamente necessario controventare ogni campata, l'importante è garantire il  ...
Giulio Ballio, Claudio Bernuzzi, 2004
3
Fiere, sagre e feste paesane
Le funi per controventare, ipicchetti e ipaletti peri tendoni non devono ostruire i passaggi per le persone verso luoghi sicuri. Nel caso in cui essi fiancheggiano tali passaggi, devono essere protetti e segnalati". 5) i criteri che precedono devono ...
Elena Fiore, 2013
4
Il progetto nel contesto storicizzato: esempi a confronto : ...
l'azione del tempo - insieme ad una serie di grate, sempre in acciaio, poste a controventare la struttura in punti significativi della stessa, possono essere letti come una reinterpretazione del rudere antico, rivisto alla luce delle tecnologie ...
Alessandro Merlo, Gaia Lavoratti, 2009
5
La chiesa di San Zenone a Cesena: storia e restauro
Il progetto prevedeva di controventare la muratura in elevazione mediante il rifacimento dei due solai intermedi. Durante i lavori si è invece deciso di non demolire i solai Varese (che già costituivano un controventamen- to della muratura) e di ...
Valentina Orioli, Denis Parise, 2009
6
Il legno massiccio in edilizia: Idee, materiali e tecniche ...
... del manto di copertura, oppure da tavolati continui che servono per il fissaggio degli elementi di tenuta e, in certi casi, per controventare la falda. In relazione a come tali elementi interagiscono si delineano due principali tipologie di orditura,  ...
Federazione italiana delle industrie del legno, del sughero, del mobile e dell'arredamento, Legoprint, 2004
7
Bricologica. Trenta oggetti matematici da costruire con le mani
Un modo per controventare il cubo, ovvero per renderlo indeformabile, è aggiungere a ogni sua faccia una diagonale che divida il quadrato (deformabile) in due triangoli (indeformabili). Nella figura ({5}) i controventi sono le cannucce rosse, ...
Robert Ghattas, 2010
8
La vagabonda dei mari
Filiamo al largo, ma purtroppo il mare è così grosso e la barca beccheggia tanto che dobbiamo controventare la randa per prevenire i temibili, improvvisi scarti del boma. La situazione, però, è talmente intollerabile, che dobbiamo ammainarla ...
Ella Maillart, 2008
9
Polis. Studi interdisciplinari sul mondo antico
La loro funzione è quella di controventare la parete occidentale completamente libera. All'awio della scala, il cunicolo presenta un allargamento verso Est di pochi centimetri fino a formare, all'interno dell'ambiente, una sorta di vano iscritto,  ...
F. Costabile, 2006
10
Survival. Vivere e sopravvivere nella natura
Cordino da roccia – almeno sei metri di cordino da 3 mm; serve a: controventare una tenda, sospendere a un ramo oggetti vari, e così via; sfilacciato procura fili resistenti, per cuciture e riparazioni. □ Filo di rame o ottone – un paio di metri con ...
Enzo Maolucci, Alberto Salza, Michele Dalla Palma, 2010

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONTROVENTARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término controventare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Grattacielo Regione Piemonte: le strutture in elevazione
Esso offre una rigidezza tale da consentire di controventare la torre in maniera ottimale. Courtesy of Regione Piemonte. DELLO STESSO ... «Ingegneri.info, May 15»
2
False volte
Questi elementi costituiscono l'orditura secondaria della struttura di sostegno e hanno la funzione fondamentale di controventare il sistema delle centine e ... «Lavorincasa.it, Jul 14»
3
Sulle responsabilità per la caduta di una torre durante uno spettacolo
... prevedessero la necessità di controventare con tiranti fissati al suolo la torre in questione nel caso di un utilizzo della stessa in luogo aperto. «PuntoSicuro, Mar 14»
4
MONTECOSARO (MC) - TORNANO I BANCHI NELLA SCUOLA DI …
... che ha previsto il rifacimento completo del tetto, il rinforzo delle murature e l'installazione delle “catene” per controventare il primo solaio. «Marche Guida, Sep 11»
5
Divisori interni in legno
... un telaio di legno, rivestito di pannelli di compensato o altro materiale a base di legno, aventi lo scopo di controventare laparete e renderla indeformabile. «Lavorincasa.it, Ago 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Controventare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/controventare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z