Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "controvertibile" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CONTROVERTIBILE EN ITALIANO

con · tro · ver · ti · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTROVERTIBILE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Controvertibile es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CONTROVERTIBILE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «controvertibile» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de controvertibile en el diccionario italiano

La definición de controvertibile en el diccionario es que puede ser objeto de controversia, de discusión: opiniones controvertibles.

La definizione di controvertibile nel dizionario è che può essere oggetto di controversia, di discussione: opinioni controvertibili.


Pulsa para ver la definición original de «controvertibile» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CONTROVERTIBILE


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CONTROVERTIBILE

controvallazione
controvalore
controvapore
controvare
controvelaccino
controvelaccio
controveleno
controventamento
controventare
controventatura
controvento
controversia
controversista
controverso
controvertere
controvertibilità
controvetrata
controviale
controvisita
controvoglia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CONTROVERTIBILE

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

Sinónimos y antónimos de controvertibile en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CONTROVERTIBILE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «controvertibile» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de controvertibile

ANTÓNIMOS DE «CONTROVERTIBILE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «controvertibile» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de controvertibile

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CONTROVERTIBILE»

controvertibile discutibile impugnabile opinabile certo evidente inattaccabile inconfutabile incontestabile incontrovertibile indiscusso indiscutibile indubbio indubitabile ineccepibile innegabile inopinabile inoppugnabile irrefragabile irrefutabile scontato controvertibile dizionari corriere della sera può essere materia dubbio significato termine treccani controvertìbile mediev controvertibilis oggetto controversia mettere discussione opinione grandi raro opinioni controvertibili repubblica oppugna traduzione gratuito tante altre traduzioni portale italiani trova dicios controvertible discutible miglior parole simili altrettanto importanti problematico garzanti linguistica dato italian pronuncia sapere diritto controvertibilitàn invar controvertibilmenteavv словари энциклопедии

Traductor en línea con la traducción de controvertibile a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONTROVERTIBILE

Conoce la traducción de controvertibile a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de controvertibile presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

controvertibile
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

controvertibile
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

controvertibile
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

controvertibile
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

controvertibile
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

controvertibile
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

controvertibile
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

controvertibile
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

controvertibile
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

controvertibile
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

controvertibile
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

controvertibile
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

controvertibile
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

controvertibile
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

controvertibile
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

controvertibile
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

controvertibile
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

controvertibile
70 millones de hablantes

italiano

controvertibile
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

controvertibile
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

controvertibile
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

controvertibile
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

controvertibile
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

controvertibile
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

controvertibile
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

controvertibile
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra controvertibile

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONTROVERTIBILE»

El término «controvertibile» se utiliza muy poco y ocupa la posición 80.455 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
27
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «controvertibile» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de controvertibile
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «controvertibile».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CONTROVERTIBILE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «controvertibile» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «controvertibile» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre controvertibile

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CONTROVERTIBILE»

Descubre el uso de controvertibile en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con controvertibile y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'identità del destino: Lezioni veneziane
Certoche nell'atto di fedeilcredente non dice «questo è controvertibile». Allora, questo è l'aspetto in cui lei ha ragione. Nell'atto di fedeunonon dice «mah, forse Cristo è Dio»; oppure,nondice, nell'atto difede, «è controvertibile che Cristo ...
Emanuele Severino, 2010
2
Il cielo della metafisica: filosofia e storia della ...
Bontadini ribadisce questo punto: «Nel suo lineamento essenziale, l'attualismo equivale alla manifestazione di quella struttura originaria alla quale si riferisce, entro la quale si alloga ogni sapere relativo, controvertibile, storico, pragmatico, ...
Leonardo Messinese, 2006
3
Dizionario della lingua italiana
5. Non controvertendo la sentenza loro di morte, come già notissima a tutti, ma fulminandola. «CONTROVERTIBILE. Disputabile, Litigioso. Selline. Disc. Non controvertibile. (A) «CONTROVERTIBILITÀ. Astrattodi Controvertibile. Piccol. Filos.
‎1827
4
Dizzionario della lingua italiana ...
3. Non controvertendo la sentenza loro di morte, come già notissima a lutti, ma fulminandola. «CONTROVERTIBILE. Disputabile, Litigioso. Belline. Disc. Non controvertibile. (A) «CONTROVERTIBILITÀ. Astrattodi Controvertibile. Piccai. Filos.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
5
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
CONTROVERTIBILE,. add. d'. ogni. g. Disputabile. , litigioso . Dispumble , danteux , romentleux, qu" on ptllì tontegtzr . CON'I'ROVER'HBILITA, s. f. Astratto di Controvertibile. Qualità di ciò che è controvertk l. e - ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
6
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
In modo controvertibile. comnovomer. posto avverb. Mal volentieri, A malincuore, e propriamente Contra la volontà. CONTRUGIOLARE. o. alt. V. A. Truciolare, Ridurre in tnicioli piccole e sottili particelle di checchessia. CONTUBERNALE. add.
‎1855
7
Il coraggio della filosofia: aut aut, 1951-2011
Ciò che si può discutere è controvertibile; la filosofia in tanto sarà possibile in quanto troverà un principio incontrovertibile, tale cioè da non porla come controvertibile nel momento stesso nel quale si pone co- me filosofia. 4. Se pensiamo ...
Pier Aldo Rovatti, 2011
8
Atti dell'assemblea degli arcivescovi e vescovi della ...
Se ella non si fosse mai dichiarata per queste pretenfioni, si pocrebbe caratterizzare il suo contegno per tolleranza; e la cosa mancando ancora di decisione resterebbe sempre controvertibile. Ma se essa ne ha formata la base di diverse sue ...
‎1787
9
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
CONTROVERTIBILE. Ch'è soggetto a controversia. CONTROVER'I'IBILITA ( controvertibilità). Astratto di Conlroverlibile. CONTROVERTIBILMENTE. In modo controvertibile; ed anche con controversia. CONTROVOLONTA (controvolontà).
‎1837
10
Il rinnovamento della filosofia in Italia proposto dal C.T. ...
Ecco il criterio dei criteri: ceco le condizioni desiderate per di“ stinguere il controvertibile dall'incontrovertibile » (Vedute fondamentali ecc. L. I, e. IV. 17). Non sono già poste a caso queste parole, controvertibile e incontroverlibile, in vece di ...
Antonio Rosmini, 1840

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONTROVERTIBILE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término controvertibile en el contexto de las siguientes noticias.
1
Geisha di peperoncini verdi, con dadolata di pesce spada e provola
... potrei affermare una regolarità difficilmente controvertibile: al crescere del geishismo nelle prime fasi del rapporto, cresce la probabilità che ... «Napoli Post, Jul 15»
2
La difficile coerenza tra obiettivi e strumenti nella riforma …
... propone di riformare e, in questa ottica, da un dato difficilmente controvertibile, ossia che il testo costituzionale esitato dalla riforma del 2001, ... «Federalismi.it, Jul 15»
3
Controlli a tappeto da parte della Polizia
A.C.F., un cittadino straniero, dal canto suo ha mostrato una patente extraeuropea non valida in Italia in quanto non controvertibile. Denuncia ... «La Provincia di Biella, Jun 15»
4
Chi rompe paga ei cocci sono suoi: la CTR Lombardia sui cd …
Come che sia della vicenda (è noto che in materia ci sono orientamenti molto diversi e la questione è molto controvertibile), che ben potrebbe ... «IPSOA Editore, Jun 15»
5
RIFORMA PENSIONI 2015 / Boeri (Inps) atteso alla Camera …
Tale ritardo, che si riscontra su diversi fronti, è difficilmente controvertibile e dipende da molteplici fattori", a cominciare dalle riforme in ambito ... «Il Sussidiario.net, Jun 15»
6
"Rifugiati in famiglia": così la solidarietà bussa alla porta di casa
... sottolinea Chiara Marchetti. Un'evidenza difficilmente controvertibile che forse comincia a fare breccia anche nelle stanze che contano. «La Repubblica, Jun 15»
7
Cosa dicono le tue scarpe?
Indizio facilmente controvertibile, dal momento che una donna potrebbe giocarsi metà stipendio per le scarpe che sogna. Il secondo indizio è ... «Donna Glamour, May 15»
8
Accordo tra Telefónica e Vivendi, l'8,3% di Telecom ai francesi
Fino a ieri Telefónica era in possesso del 14,77% di Telecom, ma sottraendo le azioni collegate a un bond controvertibile la quota rimanente è ... «ictBusiness, May 15»
9
L'appaltante risponde per la morte del lavoratore avvenuta durante …
... postula l'esistenza di una palese e non controvertibile difformità tra i risultati obiettivamente derivanti dall'assunzione della prova e quelli che ... «Altalex, May 15»
10
Facebook, dalle liti virtuali a quelle reali a colpi di scalpello
... spada” è difficilmente controvertibile e così Facebook torna al centro di uno spiacevole fatto di cronaca, con quattro giovani diciottenni umbri ... «KeyforWeb, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Controvertibile [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/controvertibile>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z