Descarga la app
educalingo
dare fondo a

Significado de "dare fondo a" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE DARE FONDO A EN ITALIANO

dare fondo a


CATEGORIA GRAMATICAL DE DARE FONDO A

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Dare fondo a es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DARE FONDO A

con particolare riguardo a · dar fondo a · in fondo a · riguardo a · rivolgere lo sguardo a · stando a

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DARE FONDO A

dare di stomaco · dare di testa · dare facoltà · dare fama a · dare fastidio · dare fastidio a · dare fede · dare fiducia · dare fiducia a · dare fondo · dare forfait · dare forma a · dare forza · dare frutto · dare fuoco a · dare fuori · dare gas · dare gloria a · dare gusto · dare i natali a

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DARE FONDO A

andare incontro a · attorno a · collegato a · contrario a · dar corso a · dar lavoro a · dietro a · dovuto a · fare un saluto a · fino a · in merito a · in mezzo a · in seguito a · incontro a · intorno a · nuovo a · rivolto a · soggetto a · vicino a · volto a

Sinónimos y antónimos de dare fondo a en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DARE FONDO A» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «dare fondo a» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DARE FONDO A»

dare fondo a · bruciare · buttar · buttare · consumare · dilapidare · disperdere · dissipare · fuori · fulminare · gettare · vento · mandare · fumo · mangiare · polverizzare · scialacquare · scialare · spendacciare · spendere · spandere · sperperare · sprecare · dare · fondo · ancora · significato · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · traduzione · qlco · esaurirlo · sedimento · liquido · residuo · resta · alla · base · recipiente · vino · fondi · caffè · figurato · barlume · minima · fondo² · treccani · esterno · espressioni · qualcosa · parte · più · lontana · luogo · rispetto · osservatore · campo · estremità · locuz · prep · dizionari · repubblica · ripulire · esaurire · dato · scatola · cioccolatini · tutte · energie · risorse · essere · senza · avere · portale · italiani · trova · scritti · master · homolaicus · vedi · anche · quali · sono · scopri · larapedia · testi · seguenti · proprietà · rispettivi · autori · ringraziamo · opportunità · danno · conoscere · gratuitamente · bere · corriere · benzina · carburante · prosciugare · assorbire · fare · impregnarsi ·

Traductor en línea con la traducción de dare fondo a a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DARE FONDO A

Conoce la traducción de dare fondo a a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de dare fondo a presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

到底
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

a abajo
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

Give bottom to
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

नीचे करने के लिए
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

إلى أسفل
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

вниз
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

para baixo
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

নীচে
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

en bas
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

ke bawah
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

nach unten
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

下へ
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

아래로
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

kanggo ngisor
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

xuống dưới
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

கீழே
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

तळाशी
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

altına
70 millones de hablantes
it

italiano

dare fondo a
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

do dołu
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

вниз
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

în jos
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

προς τα κάτω
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

na onder
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

till botten
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

til bunn
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dare fondo a

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DARE FONDO A»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dare fondo a
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «dare fondo a».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre dare fondo a

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DARE FONDO A»

Descubre el uso de dare fondo a en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dare fondo a y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario italiano
... fondo di una questione = cercare di vederci chiaro e di risolverla l Dare fondo a qualcosa = consumarlo, esaurirlo: dare fondo alle provviste \ lnfondo = alla fine, tutto sommato: in fondo ci è andata bene 5 Strato superficiale: il fondo stradale ...
‎2001
2
Portulano del mare Mediterraneo nel quale si contiene tutta ...
A miglia 4. la Torre dello PUZZALLO caricaturo di grano, e carubbe j buono per dare fondo a pattl 8. e 10. A miglia f» l'ifola delli Porri . A miglia i.e mezzo lo Forcaccio,e l'Ifola delli Porri larga da ter- ra un miglio, e mezzo, e fi può pattare da ...
Sebastiano Gorgoglione, 1705
3
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Pena di legno twasmo in un alim. (A) б — Nelle arti di meta/Ii, Mettere in fondo: Dare internamente la convem'tà che richiede il'fîmdo del vaso alle ßifiibbn'ca. (A) 't — ' Dare fondo :a Fare la prima bozza nella punire di metallo ove si vogliono ...
‎1834
4
Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT
... di unluogo più lontana rispetto all'osservatore: vada albarin fondo alla piazza4 Parte finale termine: ho letto il libro fino in fondo|Andareal fondo di una questione = cercare di vedercichiaroe di risolverla| Dare fondo a qualcosa =consumarlo, ...
Roberto Mari, 2010
5
Manuale di ancoraggio: e tecniche di ormeggio
... quasi sempre un'illusione e, d'altronde, non deve essere questo l' atteggiamento di chi va per mare. Peraltro l'incidente che crea la necessità di ancorarsi o di dare fondo a una seconda (e, in casi disperati, a una terza) ancora non dà alcun ...
Giorgio Parra, 2013
6
Portolano dei mari Mediterraneo e Adriatico del Mar Nero e ...
... vi è l' ancoraggio di Malagoga, con un fondo di 6 a 7 braccia d' acqua, nel quale bisogna similmente dare fondo a 1 miglio e '/, da terra, per la stessa ragione. Trovasi alquanto esposto ai venti di 0. e Lib., ma siccome il fondo è buon tenitore, ...
Luigi Lamberti, 1871
7
Portolano dei mari Mediterraneo e Adriatico del Mar Nero e ...
... vi è l' ancoraggio di Maiagoga, con un fondo di 6 a 7 braccia d' acqua, nel quale bisogna similmente dare fondo a 1 miglio e '/, da terra, per la stessa ragione. Trovasi alquanto esposto ai venti di O. e Lib., ma siccome il fondo è buon tenitore, ...
Luigi Lamberti, 1871
8
BAGLIORI DI VERITA' - Infinito, Zero, Punto
Fondo indica molte cose ma, per te, in questo momento, deve avere il significato di fine, di conclusione, come nelle frasi “leggere fino in fondo”, “dare fondo a qualcosa”, “da cima a fondo”. Immagina che in un lago sfoci un solo fiume e che dal ...
Kuphasael Thorosan
9
Sardegna
Offre vari tipi di escursioni, tra cui gite alle Isole della Maddalena e in Costa Smeralda (solo in estate). I costi variano tra €40 e €45 per persona, compreso il pranzo. Se volete noleggiare una barca, dovrete dare fondo a tutte le vostre risorse.
Duncan Garwood, 2009
10
Modus Operandi
Madai uccidere,al massimo gli togli un occhio...egiù a dare fondo a tuttal'allegria delmondo. Erano stati dei ragazzi. Lo baciò sulle guance, piena di nostalgia e di voglia di dare il meglio di sé a questo giovane commissarioche le aveva chiesto  ...
Mario Campanella, 2013
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dare fondo a [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/dare-fondo-a>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES