Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "decacordo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DECACORDO EN ITALIANO

de · ca · cor · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DECACORDO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Decacordo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DECACORDO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «decacordo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de decacordo en el diccionario italiano

La definición de decollet en el diccionario es un arpa antigua con diez cuerdas.

La definizione di decacordo nel dizionario è antica arpa con dieci corde.


Pulsa para ver la definición original de «decacordo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DECACORDO


accordo
ac·cor·do
andare d´accordo
andare d´accordo
buon accordo
buon accordo
cercare un accordo
cercare un accordo
d´accordo
d´accordo
di comune accordo
di comune accordo
disaccordo
di·ʃac·cor·do
discordo
di·scor·do
essere d´accordo
essere d´accordo
essere in disaccordo
essere in disaccordo
in accordo
in accordo
mettere d´accordo
mettere d´accordo
mettere in disaccordo
mettere in disaccordo
mettersi d´accordo
mettersi d´accordo
raccordo
rac·cor·do
raggiungere un accordo
raggiungere un accordo
ricordo
ri·cor·do
trovare un accordo
trovare un accordo
trovarsi d´accordo
trovarsi d´accordo
venire a un accordo
venire a un accordo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DECACORDO

deca
decabrista
decade
decadente
decadentismo
decadentista
decadentistico
decadenza
decadere
decadimento
decadramma
decaduto
decaedrico
decaedro
decaffeinare
decaffeinato
decaffeinazione
decaffeinizzare
decaffeinizzazione
decagono

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DECACORDO

arpacordo
arpicordo
bicordo
bordo
endecacordo
enneacordo
eptacordo
esacordo
esprimere disaccordo
ettacordo
fiordo
lordo
monocordo
ottacordo
pentacordo
policordo
sordo
tetracordo
trasbordo
tricordo

Sinónimos y antónimos de decacordo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DECACORDO»

decacordo decacordo lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze decacoitdo istrumenlo dieci corde corda ross sistema suoni diatonici diecina nella volg espos salm ancora dizionari repubblica còr antica arpa grandi tedesco pons traduzioni sapere tardo decac ordu dekáchordos comp déka deca chord¢ garzanti linguistica termine treccani decacòrdo decachordum neutro sostantivato dell decachordus δεκάχορδος δεκάχορδον δέκα χορδή chitarra classica carulli brevetto invenzione registrato parigi dicembre brevet invention decacorde page traduzione tradotta decachord music meaning italian word almaany cosa scopri dizionarioitaliano

Traductor en línea con la traducción de decacordo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DECACORDO

Conoce la traducción de decacordo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de decacordo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

decacordo
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

decacordo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

decacordo
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

decacordo
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

decacordo
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

decacordo
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

decacordo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

decacordo
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

decacordo
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

decacordo
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

decacordo
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

decacordo
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

decacordo
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

decacordo
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

decacordo
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

decacordo
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

decacordo
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

decacordo
70 millones de hablantes

italiano

decacordo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

decacordo
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

decacordo
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

decacordo
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

decacordo
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

decacordo
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

decacordo
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

decacordo
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra decacordo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DECACORDO»

El término «decacordo» se utiliza muy poco y ocupa la posición 84.294 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
23
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «decacordo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de decacordo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «decacordo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DECACORDO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «decacordo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «decacordo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre decacordo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DECACORDO»

Descubre el uso de decacordo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con decacordo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Delle Prediche Quadragesimali
O che cantico di tutti i cantici . nw-MJ- j)em canticumnouum cantal/o ubi, inpfalterio decacordo pfallam tibi, diflè Dauid Profeta . La ragione del canto, che vna parola fola fi dimanda mufica . Io so che tutti voi fapete,che cofa è, è vna vnione, ...
Cornelio Musso, 1588
2
Dizionario ...
Noi teniamo per fermo che il deca- cordo non fosse altro che un vero salterio con dieci corde; e ciò desumiamo dalla Sacra Bibbia ove più volte trovasi usato il vocabolo decacordo come aggettivo di salterio, - forse per distinguerlo da altri ...
Americo Barberi, 1872
3
Sei prediche...in lode della Beata Vergine sopra l'Evangelio ...
il canto mtoao,del quai parla il'Trofeta,/o ben , che tutti mi tintendete , Ö>" rW/tf wétzo int endete que lia r apone del catar net decacordo . orsù nótate . Il canto nuouo non е altro,fi non il cantar délia gratia delnuouo teflamento : che pero fi ...
Gabriel Fiamma, 1576
4
Prediche quadragesimali sopra l'epistole et evangeli ...
O che decacordo è questo nostro,anzi della sian ta (IhicsÌi, anzi dcl Proseta re ale . Dei” meu: cant-too tibi canticnm noimm , in 'p/.ilterio decacordo p alla”; tibi. Da queste dieci corde, da questi dicci suoni, pende ogni nostra musica , ogni nostra  ...
Cornelius episcopus Bitontinus Musso, 1587
5
Prediche Quadragesimali ...
O che decacordo è questo no.stro , anzi della Santa Chiesa , anzi del Profeta regale. Deus meu: mntabo tibi cantìcum nauum , in pjìtlterio dccacordo psallam tibi . Da queste dieci corde , da questi dieci tuoni , pende ogni_n0stra musica ,' ogní ...
Cornelio Musso, 1596
6
Il salterio ebraico versificato da Giovambatista conte ...
Lodate adunque il Signor sulla cetra: salmeggiatea lui sul nablio e sul decacordo . Cantategli ognor nuovi cantici: accordate la voce al suono. Dite che le parole del Signore son' rettitudine, che ogni opera sua è voracità. Che Egli 'ama la ...
[Anonymus AC09710414], 1816
7
L ̱cattedra Alessandrina di .̱ Marco Evangelista e Martus ...
Imperoechè il decacordo detto uwdpa cetra da Giuseppe Flavio, e battuto secondo lui col plettro, è chiamato similmente, 'HWU IIASOR 8exaixop8ov nei Settanta psal. XXXII, (XXXIII ebix), 2, dalla voce '112)? dieci, quantunque in questo salmo ...
Giovanni Pietro Secchi, 1853
8
Delle Prediche ... Monsignor F. Cornelio Musso
O che decacordo è questo nostro , anzi della Santa Chiesa , anzi del Profeta regale. Deus meu: rantabo tibi canticum nouum , in psalrerio dctacordo pflzllam tibi . Da queste dicci corde, da questi dieci tuoni , pende ogni nostra musica , ogni ...
Cornelio Musso, 1596
9
Sei prediche del R.D. Gabriel Fiamma, canonigo regolare ...
0 che decacordo è queflo nofii 0 , an%i délia fanta С hieß , an%i del Profeta regale . Deus mtus, cantaba tibi 1 antic ttm nouum ¡ in pfalterio decacordo pfallam ti Ы . Da quefie died corde pende ogni noßra mu- ßca, ogni noßra a/ legrtfßa, ogni ...
Gabriele Fiamma, 1579
10
La cattedra alessandrina di S. Marco evangelista e martire
scjannim eduth. Tale corrispondenza perfetta degli strumenti musicali coi metri ebraici de'salmi, non è cosa accidentale, ma strettamente connessa con la musica degli Ebrei. Imperocché il decacordo detto xtvu'pa cetra da Giuseppe Flavio, ...
Giampietro Secchi, 1853

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DECACORDO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término decacordo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pibiri presenta il suo libro ad Alghero
Parteciperanno alla serata lo scrittore genovese Roberto Baghino, il chitarrista Marcello Peghin, al decacordo e live electronics. Letture di ... «Alguer.it, Feb 15»
2
A Natale MELODIE ROMANE con PAOLO GATTI al PICCOLO ELISEO
... chitarra classica le canzoni e le esegue con una serie di strumenti a corde originari di diversi paesi del mondo, soprattutto con il decacordo, ... «Romanotizie, Nov 10»
3
Marcello Peghin firma l'opera di Bach
Tuttavia l'utilizzo del decacordo e della sovraincisione ha permesso di evitare i cambi di ottava nei bassi e l'eliminazione di voci rispetto alla ... «Alguer.it, Oct 10»
4
L'arpa a dieci corde: un caso di long tail marketing
Dovete sapere infatti che la bibbia prescrive di lodare Dio con un'arpa a 10 corde (Celebrate il Signore con la cetra, col decacordo a lui ... «MarketingArena, Ene 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Decacordo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/decacordo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z