Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "degradarsi" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DEGRADARSI EN ITALIANO

degradarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEGRADARSI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Degradarsi es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DEGRADARSI


accomodarsi
accomodarsi
accordarsi
accordarsi
affidarsi
affidarsi
avvicendarsi
avvicendarsi
candidarsi
candidarsi
circondarsi
circondarsi
confidarsi
confidarsi
consolidarsi
consolidarsi
darsi
darsi
domandarsi
domandarsi
fidarsi
fidarsi
fondarsi
fondarsi
guardarsi
guardarsi
non fidarsi
non fidarsi
puo darsi
puo darsi
raffreddarsi
raffreddarsi
riscaldarsi
riscaldarsi
scaldarsi
scaldarsi
sfidarsi
sfidarsi
suicidarsi
sui·ci·dar·si

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DEGRADARSI

degnevole
degnità
degnitoso
degno
degno d´attenzione
degno di nota
degollista
degradabile
degradamento
degradante
degradare
degradato
degradazione
degrado
degrassaggio
degriffare
degusciare
degustare
degustatore
degustazione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DEGRADARSI

accodarsi
affaccendarsi
annidarsi
attardarsi
azzardarsi
congedarsi
denudarsi
diradarsi
emendarsi
fiondarsi
freddarsi
raccomandarsi
riguardarsi
saldarsi
sbandarsi
sfaldarsi
snodarsi
sprofondarsi
surriscaldarsi
tramandarsi

Sinónimos y antónimos de degradarsi en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DEGRADARSI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «degradarsi» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de degradarsi

ANTÓNIMOS DE «DEGRADARSI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «degradarsi» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de degradarsi

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DEGRADARSI»

degradarsi abbassare avvilire consumare corrompersi decadere declinare degenerare deteriorarsi guastarsi involvere peggiorare pervertirsi regredire rovinarsi scadere scendere tralignare usurarsi avanzare evolvere maturare migliorare progredire degradarsi traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi degradare treccani patteggiare iniquità tommaseo parrebbe degradarmi frequentare certi ambienti linguaggio giur togliere determinate wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum alias abbassarsi abbrutirsi avvilirsi svilirsi umiliarsi trovare giusto ilsinonimo gratuito tante altre portale italiani trova significato scritti dagli wiktionary from reflexive deteriorate degrade conjugation edit reverso eusr espleterà mandato contesto situazione potrebbe nuocere agli obiettivi della pesc enunciati articolo esempi context utili dizy

Traductor en línea con la traducción de degradarsi a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DEGRADARSI

Conoce la traducción de degradarsi a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de degradarsi presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

降级
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

degradar
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

degrade
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

नीचा दिखाना
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تتحلل
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

деградировать
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

degradar
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অধ: পতন করা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

dégrader
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

merendahkan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

degradieren
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

劣化します
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

저하
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

degrade
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

làm suy giảm
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சிதைக்கும்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

मानहानी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

indirgemek
70 millones de hablantes

italiano

degradarsi
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

degradować
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

деградувати
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

degrada
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

υποβαθμίσει
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

verneder
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

försämra
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

degradere
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra degradarsi

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DEGRADARSI»

El término «degradarsi» es poco usado normalmente y ocupa la posición 56.893 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
49
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «degradarsi» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de degradarsi
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «degradarsi».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DEGRADARSI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «degradarsi» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «degradarsi» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre degradarsi

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DEGRADARSI»

Descubre el uso de degradarsi en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con degradarsi y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Deprimere puó Indicare pure il dcsiderio di nuocere; degradare indica alto efficace. Può I'uomo per umiltá deprimere la I vol la sé stesso, i meriti propril; degradarsi non deve mai. 103». DEGRADARSI, Abüassarsi, Avvimrsi. Abbassarsi è meno ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Abbassarsi, Degradarsi, Avvitirsi. Abbassarsi è meno di degradarsi. degradarsi e men di avvilirsi. Il potente che s'abbassa ad intendere e a sperimentare lo miserie del povero , non si degrada punto , anzi si nobilita e si sublima. Anche preso ...
‎1851
3
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Con una parola, con una preghiera, l'uomo _s'abbassa; non si degrada se non con atti più solenni, più gravi. lnfelici coloro che credono degradarsi abbassandosi a sostenere la pena de'falli commessi} (i). Avvi degli atti colpevoli, ma non vili: ...
Niccolò Tommaseo, 1838
4
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Int'clici coloro che credono degradarsi abbassandosi a sostenere la pena de' falli commessi! Si può per un momento abbassare il grado proprio anche sconvenientemente, senza però degradarsi. Altri abbassa il grado vostro al di fuori, non vi ...
Niccolò Tommaseo, 1867
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Deprirnere può indicare puro il desiderio di mio cere; degradare indica atto eilicace. l'uò l'uomo per umiltà deprimere talvolta sé stesso, i meriti proprii; degradarsi non deve mai. 1039 Degradmi, Abbasani, Avvillrsi. Abbassarsiè meno dl ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
6
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
DEGRADARSI, ABBASSAIISI, Avvtuast. Abbassarsi è meno di deqradarsi, degradarsi e men di avvilirsi. Abbassarsi può avere buon senso. il potente che s' abbassa ad intendere e a sperimentare le miserie del povero , non si degrada punto, ...
‎1839
7
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
... abbassarsi, abbiettarsi , essendo differenza tra loro. Abbassarsi può aver buon senso, ed è sempre meno di degradarsi, degradarsi è meno di avvilirsi; nvvilirsi meno di abbicttnrsi. V. Degradazione. avvilirsi , DEG DEGRADAZIONE sost.f.
Lorenzo Molossi, 1841
8
La fede giustificata da qualunque rimprovero di ...
io più che dire ,_ poiche' le mie armi sono vittoriose per lo spirito, e_ non per il cuore: se poi non vogliono rinunziare» all' umanità , nè degradarsi , conviene arrendersi , convien credere , conviene esser Cristiano , e Cattolico Romano .
‎1770
9
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
n. p. Degradarsi, Abbassarsi, Avvilirsi: ma abbassarsi è sempre meno di degradarsi, e degradarsi meno di avvilirsi. Dfgradaziòn. s. f. Digradazione, Degradazione, Degradamene. L'atto del Digradare. V. Desgradàr. Degradaziòn. s. f. T. de' Pi» ...
Carlo Malaspina, 1857
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Abbonarsi, Degradarsi, Avéilfi-a'. Abbasaarst' è meno di degradarst'; degradarsi, è men di acciltrst'. Il potente che" s'abhasa ed intendere e a sperimentare le miserie del povero, non si degrada punto, anzi si nobilita e si sublima. Anche preso ...
Niccolò Tommaseo, 1854

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DEGRADARSI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término degradarsi en el contexto de las siguientes noticias.
1
Manutenzione delle aree e apertura di un chiosco: l'impegno per …
... assicurandone la manutenzione, ha evidenziato la necessità di manifestazioni; senza una presenza continua di persone l'area ritorna presto a degradarsi. «IlPiacenza, Jul 15»
2
Mozziconi sigaretta: 1 e 2 agosto torna campagna Marevivo
Un tentativo di risolvere un annoso problema nel nostro Paese: un mozzicone di sigaretta impiega da 1 a 5 anni per degradarsi nell'ambiente, rilasciando ... «GreenStyle, Jul 15»
3
Backup, come fare il salvataggio perfetto
... disk esterno, a scelta tra quelli portatili e quelli fissi che sono preferibili a supporti come chiavette o cd, la cui tecnologia può degradarsi più velocemente». «GQ.com, Jun 15»
4
Plastiche bio e non, i perché del nuovo accordo per una migliore …
... impianti di compostaggio, per degradarsi necessitano di tempi più lunghi di quelli di un impianto di compostaggio industriale, comportando sensibili difficoltà. «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Jun 15»
5
Computer più verdi grazie a chip biodegradabile in legno
I nostri chip sono così sicuri da poter essere lasciati in un bosco a degradarsi insieme ai funghi, come se fossero fertilizzanti naturali. La scelta è ricaduta sul ... «GreenStyle, May 15»
6
Giuliano Ferrara a Napoli: "La Circum è la metro più bella del mondo"
I crolli che hanno colpito Pompei, per l'ex diettore del Foglio, "sono ovvi e inevitabili. Tutto è destinato a degradarsi". Insomma, disagi e "rovina" sarebbero "tutte ... «NapoliToday, Abr 15»
7
La proposta: dare le aree verdi di Anzio in adozione ad esterni
E così lo spazio resta lì, a degradarsi e a degradare l'ambiente circostante, restando spesso addirittura inaccessibile. Comunicato Stampa © RIPRODUZIONE ... «Il Caffè.tv, Abr 15»
8
Idrogeno: produzione sostenibile grazie agli scarti del mais
... molto complesse, per analizzare tutte le fasi del processo enzimatico che porta gli scarti del mais a degradarsi, producendo idrogeno e anidride carbonica. «GreenStyle, Abr 15»
9
Dimentichiamo perché ricordiamo
... del consolidamento di ricordi nel nostro cervello, rivelando come il continuo richiamare alla memoria di episodi provochi il degradarsi di ricordi “concorrenti”. «Galileo, Mar 15»
10
Il sindaco: “Decisione inaudita”
... citta', causando un gravissimo disagio sociale con decine di dipendenti che perderanno il lavoro e con l'ingente patrimonio termale destinato a degradarsi”. «BlogSicilia.it, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Degradarsi [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/degradarsi>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z