Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "derogante" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DEROGANTE EN ITALIANO

derogante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEROGANTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Derogante es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DEROGANTE


argante
ar·gan·te
arrogante
ar·ro·gan·te
brigante
bri·gan·te
delegante
de·le·gan·te
dilagante
di·la·gan·te
elegante
e·le·gan·te
extravagante
extravagante
fragante
fragante
gigante
gi·gan·te
interrogante
in·ter·ro·gan·te
intrigante
in·tri·gan·te
legante
le·gan·te
litigante
li·ti·gan·te
navigante
na·vi·gan·te
pagante
pa·gan·te
purgante
pur·gan·te
rogante
ro·gan·te
stravagante
stra·va·gan·te
supergigante
su·per·gi·gan·te
vagante
va·gan·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DEROGANTE

dermopurificante
dermoscopia
dermoscopico
dermosifilopatia
dermosifilopatico
Dermotteri
dernier cri
derno
deroga
derogabile
derogare
derogativo
derogatorio
derogazione
derrata
derrate
derrick
derubamento
derubare
derubare di

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DEROGANTE

adragante
aggregante
allegante
antiaggregante
asciugante
astragalo dragante
bottegante
centauro elegante
defatigante
dragante
estravagante
fumigante
inelegante
obbligante
pregante
remigante
segante
suffragante
sugante
zigzagante

Sinónimos y antónimos de derogante en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DEROGANTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «derogante» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de derogante

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DEROGANTE»

derogante eccezionale derogante traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi part pres deroga bemb lelt avea ottenuta bolla ogni riserva fatta wikizionario contenuto aperto open book voce verbale sing deroganti participio presente derogare wiktionary from present participle anagrams edit detergano latin dērogante dative masculine utili dizy curiosità sulla parola italiana forma anagrammi inverso wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum gratuito tante altre glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue pagina risultato della ricerca funz trovati ciò già stato sarà passato portale italiani trova

Traductor en línea con la traducción de derogante a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DEROGANTE

Conoce la traducción de derogante a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de derogante presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

despectivo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

derogatory
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

अपमानजनक
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ازدرائي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

уничижительный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

depreciativo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

হানিকর
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

dénigrant
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

menghina
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

abschätzig
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

軽蔑的な
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

비하
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

derogatory
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

phạm đến quyền lợi
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தரக்குறைவான
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

मानहानिकारक
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

küçültücü
70 millones de hablantes

italiano

derogante
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

uwłaczający
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

зневажливий
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

peiorativ
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

υποτιμητικός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

neerhalende
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

nedsättande
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

nedsettende
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra derogante

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DEROGANTE»

El término «derogante» es poco usado normalmente y ocupa la posición 75.914 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
31
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «derogante» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de derogante
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «derogante».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DEROGANTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «derogante» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «derogante» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre derogante

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DEROGANTE»

Descubre el uso de derogante en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con derogante y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dell'ricevimento de'Cavalieri e degli altri Fratelli ...
Siccome però certa cofa ella è che la nobiltà legale degli Avvocati non è derogarne , così non può dirfi con eguale franchezza 10 ftcffo de' Procuratori , la quale per tutti gii afpctti fi debbe credere derogante . Akuni diftinguono i Procuratori ad ...
Giovanni D. Rogadei, 1785
2
L'influenza del diritto dell'Unione europea sul riparto di ...
Tra l'altro, se la deroga operata dalla norma comunitaria si considera temporanea-sospensiva, al venir meno dell'efficacia della norma derogante il riparto costituzionale delle competenze riassumerebbe pienamente la valenza originaria.
Paolo Zuddas, 2010
3
Diritto tributario
b) conseguente distinzione fra vicende modificative ed estintive degli atti normativi o dei loro effetti sciplinare le fattispecie diverse da quelle ricomprese nel campo materiale di applicazione della norma derogante. Questo implica una  ...
Augusto Fantozzi, 2012
4
Della società a responsabilità limitata
14 disp. prel., la quale, risiedendo nella maggior estensione della norma derogata rispetto alla derogante, e nella conseguente naturale riespansione della prima in assenza della seconda, impedisce di attribuire alcun rilievo alla pretesa ...
Giuseppe Zanarone, 2010
5
L'antico progetto di Borgo Fontana dai moderni Giansenisti ...
Bica approvata dal Sagro Concilio di Trento, derogante ali' autorità, e diritti della Chiesti ." Ivi $.22. LVlI. La prescrizione del Sinodo , la quate generalmente, e senza distinzione aTcUn* rigetta come abuso qualunque .dispensa , per cui si ...
Francesco Gusta, 1795
6
I concetti giuridici
In altre parole, la norma derogante non puo` pervenire ad un totale e completo contrasto rispetto alla norma derogata. Infatti, la norma derogante costituisce una parte rispetto alla norma derogata, e questa parte e` una norma. a) La legge x e`  ...
Vittorio Italia, 2010
7
Forme e crisi della norma-stato. Contributi per una critica ...
Quello che intendiamo, dunque, a proposito di deroga- bilità, corrisponde alla quantità di diritto contenuta nella disposizione (privatistica) derogante. E, per quantità di diritto, intendiamo riferirci alla possibilità che questa disposizione ...
Alessia Magliacane, Francesco Rubino, 2009
8
Contrattazione in deroga
Per meglio esplicitare tale relazione che intercorre, innanzitutto, tra norma generale e norma derogante, altra dottrina evidenzia come la deroga si risolva, in buona sostanza, in una particolare manifestazione del criterio di specialità, ...
AA. VV., 2012
9
Contrattazione in deroga
Per meglio esplicitare tale relazione che intercorre, innanzitutto, tra norma generale e norma derogante, altra dottrina evidenzia come la deroga si risolva, in buona sostanza, in una particolare manifestazione del criterio di specialità, ...
Franco Carinci, 2012
10
Ortografia enciclopedica universale della lingua italiana: ...
(Pandolßni) 5. Nelle case de' principi s' intende anche délie persone che soprintendollo о sono impiegate negli ufjiti délia dispensa. (Hedi) A LU. 4. Ver dispensation, cioè concessione derogante alla legge per lg più ecclesia- stica. ( Lasca) 5.
Antonio Bazzarini, 1824

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Derogante [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/derogante>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z