Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pregante" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PREGANTE EN ITALIANO

pre · gan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PREGANTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Pregante es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PREGANTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «pregante» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de pregante en el diccionario italiano

La definición de pregante en el diccionario es que reza.

La definizione di pregante nel dizionario è che prega.


Pulsa para ver la definición original de «pregante» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PREGANTE


argante
ar·gan·te
arrogante
ar·ro·gan·te
brigante
bri·gan·te
delegante
de·le·gan·te
dilagante
di·la·gan·te
elegante
e·le·gan·te
extravagante
extravagante
fragante
fragante
gigante
gi·gan·te
interrogante
in·ter·ro·gan·te
intrigante
in·tri·gan·te
legante
le·gan·te
litigante
li·ti·gan·te
navigante
na·vi·gan·te
pagante
pa·gan·te
purgante
pur·gan·te
rogante
ro·gan·te
stravagante
stra·va·gan·te
supergigante
su·per·gi·gan·te
vagante
va·gan·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PREGANTE

prega
pregadio
pregado
pregare
pregatore
pregevole
pregevolezza
pregevolissimo
pregevolmente
preghero
preghiera
pregi
pregiabile
pregiabilità
pregiare
pregiarsi di
pregiatezza
pregiatissimo
pregiato
pregiatore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PREGANTE

adragante
aggregante
allegante
antiaggregante
asciugante
astragalo dragante
bottegante
centauro elegante
defatigante
derogante
dragante
estravagante
fumigante
inelegante
obbligante
remigante
segante
suffragante
sugante
zigzagante

Sinónimos y antónimos de pregante en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PREGANTE»

pregante pregante wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari gàn part pres pregàre prega wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca sing preganti participio presente pregare wiktionary from jump navigation search italian edit verb present participle retrieved significato repubblica dicios traduzioni appellative praying miglior gratuito tante altre antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi

Traductor en línea con la traducción de pregante a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PREGANTE

Conoce la traducción de pregante a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pregante presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

祈祷
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

rezar
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

praying
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

प्रार्थना
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الصلاة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

молиться
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

oração
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

প্রার্থনা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

prier
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

berdoa
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

beten
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

祈り
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

기도
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ndedonga
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

cầu nguyện
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பிரார்த்தனை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

प्रार्थना
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

dua eden
70 millones de hablantes

italiano

pregante
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

modląc
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

молитися
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

rugăciune
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

προσεύχεται
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

bid
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

be
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

bønn
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pregante

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PREGANTE»

El término «pregante» es poco usado normalmente y ocupa la posición 60.041 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
46
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pregante» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pregante
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «pregante».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PREGANTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «pregante» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «pregante» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre pregante

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PREGANTE»

Descubre el uso de pregante en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pregante y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Così parlò il cavaliere: ...e così dissero di lui
... delle nostre famiglie non ha eguali in Europa»(«La Stampa», 17agosto 2005). Batteria. pregante: «Da lunedìsaranno gliazzurri di tutti,esudi loro sposteròla batteria pregante composta dalle mie zie suore... Presidente Matarrese, se ...
Sergio Rizzo, Gian Antonio Stella, 2011
2
Vocabolario della lingua italiana
Qui la grazia ialnficante, o vogliam dire hatificante, a. alla salute del pregante si dispone. (A) SLLV l(-lA. Jollo. Rifugio, Franchi|'ifl. Bargla. Yesc. Fior. 507- Qual solo una i seni, da' padroni strani, e hlta'kbi maltrattati. in salvigia a' lempii, e sotto  ...
‎1840
3
Canzoniere sacro di Giuda levita tradotto dall'ebraico ed ...
... del contemporaneo ed amico, direbbe all' anima: loderai Iddio nel luogo delle stelle. _. IV. _. ALL'. ANIMA. PREGANTE. (mv. 25). 1. Sei bella, e unica, ognora che in me stai, ma mi sei più cara oggi, mentre ti stai innanzi al Redentor mio ...
‎1871
4
Canzoniere sacro di Giuda Levita
... ed amico, direbbe all' anima: loderai Iddio nel luogo delle stelle, IV . ALL'. ANIMA. PREGANTE. (mv. 25). 1. Sei bella, o unica, ognora. che in me stai, ma mi sei più cara oggi, mentre ti stai innanzi al Redentor mio, il cui 'nome ...
Giuda Levita, Salvatore De Benedetti, 1871
5
Annali delle università toscane
ANIMA. PREGANTE. (mv. 25). 1. Sei bella, o unica, ognora che in me stai, ma mi sei più cara oggi, mentre ti stai innanzi al Redentor mio, il cui nome è Signore. ' 2. Or dopo che tu abbia chiesto premio, della stanchezza, csnzonnzns sacno 7.
‎1871
6
*Nuova enciclopedia popolare italiana, ovvero Dizionario ...
6: 1870-1871. ad occidente, ve n'erano altri che avevano la fronte e a settentrione o a mezzogiorno, ed in questi il pregante aveva sempre dinanzi a se la statua della divinità, ed 0 sulla dritta, o sulla sinistra, la parte del cìeio ove nasce il sole.
‎1872
7
Testamento di Lemmo Di Balduccio pubblicato per intero e ...
Pregante esso testatore me Marmo Notaio infraseritto, che del presente suotestamentoe ultima volontà uno instrumento, e più -publici ne facessi ; ed ancora pregante e' soprano' minatltestimonj, che a tutte le, predette cose testimoni sieno .
Luigi Rigoli, 1822
8
Grammatica generale
che la prima' è un vero tempo composto , equivalendo a sono dauente pregare, ed equivale' a precans ero , io sarò pregante. Nell'uno è il modo participio che marca il futuro , e il modo attributivo che marca il presente; e nell' altro è il ...
‎1817
9
Osseruationi d'Oratio Toscanella della famiglia di maestro ...
... Se nelle cosemaggiori , 8( di maggiore importanza , si pregare , 8c sar uoti alla maggior Deità ; perche quella maggior Deirìe' tenuta dal pregante , 8c dal facitor di u0ti per onuipotente; 8t così le sue preëhiere poflono più pienamente essere ...
Orazio Toscanella, 1567
10
Novelle del mondo occulto
Aveva su questo argomento una teorica tutta sua, mistica, elevatissima. Secondo essa, la più alta espressione musicale si poteva raggiungere soltanto nei soliloqui dell'anima pregante, invocante Dio. E per ciò non studiava altro che i grandi ...
Luigi Capuana, Andrea Cedola, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PREGANTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pregante en el contexto de las siguientes noticias.
1
"Caro Salvini, sicuro di aver capito?". Ilaria Cucchi attacca il leader …
Nella sua valenza pregante o nella sua disarmante superficialità. Nella sua illuminante acutezza o nella sua ridicola stupidità. Sempre e ... «Adnkronos, Jun 15»
2
L'indagine, 4 adolescenti su 5 interrogano il 'Doctor Google'
... molto delicate ed importanti per la propria vita e che possono incidere in maniera assai pregante sul loro benessere e stare al mondo". «Focus, Jun 15»
3
Chievo Verona Atalanta 4-1. Vince il Chievo Verona la 4 edizione …
... in primo piano l'amicizia". Inutile dire che l'agonismo sportivo è stato pregante per stimolare la passione verso la competizione calcistica. «Trani News, May 15»
4
Obblighi informativi del medico nelle ipotesi di interventi di chirurgia …
La stessa Cassazione qualifica l'informazione, nei casi di interventi di chirurgia estetica come "particolarmente pregante" (Cfr. Cass. Civ., Sez. «Studio Cataldi, Mar 15»
5
Tunisi, Viminale: rischio emulazioneGentiloni:sabato rientro salme …
"Uno degli aspetti che sempre più diventerà pregante - ha aggiunto l'ammiraglio - è lo stato di insicurezza che aratterizzerà il mare. I paesi ... «TGCOM, Mar 15»
6
VISTO E RECENSITO: “I MENECMI”, ALLE RADICI DELLA …
... dell'originale messinscena di Vincenzo Zingaro, parte già dalla scenografia che diventa un elemento pregante dell'intera rappresentazione. «Globalpress Italia, Feb 15»
7
Salerno: visita TCI al centro storico, Castello di Arechi e Museo dello …
... sono, invece, i famosi dipinti raffiguranti “la suora pregante” del 1523 e la Vergine con il Bambino Gesù attorniata dai Santi. Nella sagrestia si ... «touringclub.it, Ene 15»
8
Dalla Disney alla Marvel e ritorno passando per la Pixar
... mediato dall'ambientazione made in Marvel con l'inserimento di tematiche tipicamente disneiane, ha creato un prodotto molto più pregante e ... «Extra Quotidiano, Dic 14»
9
David Shea – Rituals (Room40, 2014)
Insomma, la presenza della preghiera, non garantisce la presenza del pregante (tassello indispensabile nel rituale), si sente il risultato della ... «CarnageNews, Nov 14»
10
Savona, il progetto di riqualificazione degli Orti Folconi parte con le …
Riteniamo che questo intervento, come le esperienze a cui ci richiamiamo, costituisca un gesto di pregante valore Politico”. “Vogliamo ... «Savona news, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pregante [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/pregante>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z