Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rogante" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ROGANTE EN ITALIANO

ro · gan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROGANTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Rogante puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ROGANTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «rogante» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de rogante en el diccionario italiano

La definición de rogant en el diccionario es que quien solicita un acto, un documento, debe ser redactado.

La definizione di rogante nel dizionario è che, chi chiede che venga rogato un atto, un documento.


Pulsa para ver la definición original de «rogante» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ROGANTE


aggregante
aggregante
argante
ar·gan·te
arrogante
ar·ro·gan·te
brigante
bri·gan·te
delegante
de·le·gan·te
dilagante
di·la·gan·te
elegante
e·le·gan·te
extravagante
extravagante
fragante
fragante
gigante
gi·gan·te
interrogante
in·ter·ro·gan·te
intrigante
in·tri·gan·te
legante
le·gan·te
litigante
li·ti·gan·te
navigante
na·vi·gan·te
pagante
pa·gan·te
purgante
pur·gan·te
stravagante
stra·va·gan·te
supergigante
su·per·gi·gan·te
vagante
va·gan·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ROGANTE

roemeria
Roentgen
roffia
rogare
rogatario
rogatore
rogatoria
rogatorio
rogazione
roggia
roggio
rogitare
rogito
rogna
rognato
rogne
rognonata
rognone
rognoso
rogo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ROGANTE

adragante
allegante
antiaggregante
asciugante
astragalo dragante
bottegante
centauro elegante
defatigante
derogante
dragante
estravagante
fumigante
inelegante
obbligante
pregante
remigante
segante
suffragante
sugante
zigzagante

Sinónimos y antónimos de rogante en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ROGANTE»

rogante carlo paola significato tamara ufficiale voltura architetto ovvero denunciante rogante grandi dizionari gàn part pres rogàre chiede venga rogato atto documento wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum rogare treccani valore sost persona richiesta della quale rogatario scrive autentica anche rogatore invia articolo regolamento funzioni cagliari attività dell caratterizzata numero notevole

Traductor en línea con la traducción de rogante a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ROGANTE

Conoce la traducción de rogante a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rogante presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

Rogante
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

rogante
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Rogante
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

Rogante
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

Rogante
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Rogante
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Rogante
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

Rogante
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Rogante
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Rogante
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Rogante
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

Rogante
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

Rogante
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Rogante
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Rogante
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

Rogante
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

Rogante
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Rogante
70 millones de hablantes

italiano

rogante
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Rogante
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Rogante
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Rogante
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Rogante
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Rogante
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Rogante
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Rogante
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rogante

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ROGANTE»

El término «rogante» se utiliza regularmente y ocupa la posición 33.744 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
68
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rogante» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rogante
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «rogante».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ROGANTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «rogante» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «rogante» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre rogante

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ROGANTE»

Descubre el uso de rogante en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rogante y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Codice Unico appalti & sicurezza 2012.: Normativa, ...
Presiede alla gara l'Assessore preposto al Settore Provveditorato Contratti e Appalti o un suo delegato, assistito dall'Ufficiale Rogante ed alla presenza di due testimoni. Art. 26 Ufficiale rogante 1 . L' incarico di Ufficiale rogante e1 affidato, con ...
Alessandro Boso, 2012
2
Manuale dei contratti pubblici
Per i contratti degli enti locali la funzione rogante è attribuita al Segretario comunale (art. 89 T.U. 3 marzo 1934 n. 383); la funzione è stata preservata dalla riforma che ha interessato la collocazione dei segretari comunali, essendosi peraltro ...
Pelino Santoro, Evaristo Santoro, 2011
3
Diritti di segreteria e di rogito
Il vicesegretario, incaricato della supplenza o della reggenza, è, sia pure a titolo provvisorio, segretario dell'ente a tutti gli effetti ed è pertanto legittimato a svolgere tutte le funzioni del posto occupato, comprese quelle di ufficiale rogante , e a ...
Francesco Colacicco, 2009
4
La pubblicità immobiliare e i servizi ipotecari. Norme, ...
Categoria soggetto rogante: Notaio/Pubblico ufficiale/Autorità emittente — Cognome e nome (o denominazione) del soggetto rogante — Codice fiscale del soggetto rogante — Sede e provincia del soggetto rogante — Segnalazione di titolo ...
Antonio Angelo Ettorre, Simone Iudica, 2011
5
Diccionario jurídico
Rogante (= rogatore) Ritrovamento: hallazgo (de restos de naufragio, etc). Ritrovo: lugar de reunión (bar, restaurante, etc). Riunione: reunión, encuentro, asamblea;r. dei processi: acumulación de causas; libertà di riunione: libertad de reunión ...
Luigi Di Vita Fornaciari, María Gabriela Piemonti, 2012
6
Quaresimale Di Cesare Calino Della Compagnia Di Gesu
in grazia .di sì <cara 'Madre si acquieti : Tela, 'qui fuerit pius rogante ponet -Matre . Quel figliuòlo i n- grato nulla merita : "Merita tutto Maria . Quella -nuora superba non ha alcun merito : Maria à tutti i meriti-Quel fratello è disamorato : é af- ...
Cesare Calino, 1732
7
L'amministrazione militare: ordinamento, personale, ...
ciale rogante », con qualifica non inferiore a quella di consigliere di 2" classe delle carriere direttive ( ex grado 9° gruppo A) - di segretario o equiparato delle carriere di concetto (ex grado 9° gruppo B) e per gli ufficiali, con grado non inferiore ...
Italo Sciarretta, Antonio Mazza, 1958
8
Rivista delle società
Sicché, se un tempo poteva dirsi che «notaio (in funzione rogante/verbalizzante) = segretario comunale o provinciale (in funzione rogante/verbalizzante)»; dopo la riforma l'identità viene a cadere, dovendosi pertanto affermare che «notaio (in  ...
‎2001
9
Zenone Veronese: un pittore del Cinquecento sul Lago di Garda
9 Sono state visionate le imbreviature dei seguenti notai del distretto di Salò: Aurelio Bertazzi, rogante a Salò (1544-1566), busta n. 106; Agostino Confalonieri , rogante a Salò (1503-1553), buste nn. 23-26; Michele Costioli, rogante a Gardone ...
Zenone (Veronese), Matilde Amaturo, Isabella Marelli, 1994
10
Rivista del notariato
qualora la relazione di stima dei conferimenti in natura sia stata giurata innanzi al notaio rogante (1). [Trib. Ragusa, decr. 10 marzo 1989 — Pres. Avanzato — Rei. Baracca — Ric. Ornili s.r.L]. II SOCIETÀ — Società di capitali — Atto costitutivo ...
‎1990

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ROGANTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rogante en el contexto de las siguientes noticias.
1
Speciale Rent to buy: inadempimento, conduttore moroso ei …
... la forma della scrittura privata autenticata –, il pubblico ufficiale rogante dovrà però adottare tutte le accortezze idonee a rendere il contratto, ... «Condominio Web, Jul 15»
2
Urbanistica, presidenza sofferta per Paola Ottaviani Cultura, Alessia …
... consiliari di Macerata iniziato ieri con la nomina di Maurizio Mosca agli Affari istituzionali e Caterina Rogante al Bilancio (leggi l'articolo). «Cronache Maceratesi, Jul 15»
3
Commissioni, eletti i presidenti Mosca agli Affari istituzionali …
Sono Maurizio Mosca e Caterina Rogante i presidenti della prima e della seconda commissione consiliare del Comune di Macerata. «Cronache Maceratesi, Jul 15»
4
Commissioni consiliari, nominati i componenti
Programmazione economica: Paolo Manzi, Paolo Micozzi, Caterina Rogante e Aldo Tiburzi del Pd, Marco Foglia dell'Udc, Enzo Valentini di A ... «Cronache Maceratesi, Jul 15»
5
Comune, circa 25 mila euro per la manutenzione del sistema fognario
... dell'aggiudicazione definitiva dell'appalto, il contrato, stipulato mediante forma pubblica amministrativa dall'ufficiale rogante dell'Ente, verrà ... «Monreale News, Jul 15»
6
Fermo invasa dai cosplayer. Successo al Ricreatorio San Carlo per …
Fermo invasa dai cosplayer. Successo al Ricreatorio San Carlo per "Cartoon". Don Michele Rogante: "Un evento nuovo, frizzante, colorato". «Informazione.Tv, Jul 15»
7
La Compagnia di Musicultura ricorda Bruno Lauzi alla Mole
... voce chitarra armonica; Riccardo Andrenacci, percussioni; Roberto Picchio, fisarmonica; voci: Alessandra Rogante, Valentina Guardabassi, ... «Corriere Adriatico, Jul 15»
8
I personaggi dei cartoni prendono vita al Ricreatorio San Carlo di …
Grazie all'idea di Cristina Donati e del direttore don Michele Rogante, e grazie soprattutto al grande lavoro svolto dagli operatori Giuseppe ... «Informazione.Tv, Jul 15»
9
Confconsumatori di Brindisi. sentenza importante del Tribunale di …
... anche, con formale diffida volta a far comunicare dalla società la data della stipula del contratto definitivo ed il notaio rogante, preavvertendo ... «Puglia TV, Jul 15»
10
Inchiesta ter sulla Comunità montana
... del procedimento e firmatario del contratto d'appalto con la Ct Crane Team srl) e Apolito (in veste di ufficiale rogante del contratto, stipulato il ... «Il Tirreno, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rogante [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/rogante>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z