Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "di dietro a" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DI DIETRO A EN ITALIANO

di dietro a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DI DIETRO A

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Di dietro a es una preposición.
La preposición es una categoría gramatical invariable, que no tiene significado propio y que sirve para relacionar términos.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DI DIETRO A


andar dietro a
andar dietro a
andare dietro a
andare dietro a
andare incontro a
andare incontro a
correre dietro a
correre dietro a
dar contro a
dar contro a
dar lavoro a
dar lavoro a
dar lustro a
dar lustro a
dar pensiero a
dar pensiero a
dare lavoro a
dare lavoro a
dare lustro a
dare lustro a
dietro a
dietro a
incontro a
incontro a
per entro a
per entro a
star dietro a
star dietro a
stare dietro a
stare dietro a
tenere dietro a
tenere dietro a
venire incontro a
venire incontro a

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DI DIETRO A

di conserva
di continuo
di coppia
di corsa
di costo
di crusca
di cuore
di dentro
di destra
di dietro
di dominio pubblico
di dovere
di dubbia provenienza
di faccia
di faccia a
di facciata
di facile conquista
di fama
di fantasia
di favola

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DI DIETRO A

attorno a
collegato a
contrario a
dar corso a
dar fondo a
dovuto a
fare un saluto a
fino a
in fondo a
in merito a
in mezzo a
in seguito a
intorno a
nuovo a
riguardo a
rivolto a
soggetto a
stando a
vicino a
volto a

Sinónimos y antónimos de di dietro a en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DI DIETRO A» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «di dietro a» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de di dietro a

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DI DIETRO A»

di dietro a dietro prova prendermi indietro significato muro chiesa prenderlo grammatica italiana treccani anche oggi piuttosto diffuso spuntasse fuori sole stadio bella più peraltro attestato già nella traduzione gentleman from industry directorate general sitting beside voglio dire perché cominciare siede parte bambini mappa dosolo argine stradario cercate attorno fogare scapino alberone valle panni nuova detras dicios traduzioni altre lingue derrière back behind pronuncia lessicografia della crusca rete esempio bocc introd andando preti croce ciascuno misero quattro bare portatori portate quella master seguito alle spalle dopo tergo appresso verso

Traductor en línea con la traducción de di dietro a a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DI DIETRO A

Conoce la traducción de di dietro a a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de di dietro a presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

从背后
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

por detrás
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Behind
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

पीछे से
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

من وراء
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

из-за
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

de trás
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

পাছু
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

par-derrière
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

dari belakang
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

hinterrücks
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

後ろから
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

뒤에서
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

saka konco
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

từ phía sau
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பின்னால் இருந்து
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

मागे
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

arkadan
70 millones de hablantes

italiano

di dietro a
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

od tyłu
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

через
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

din spate
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

από πίσω
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

van agter
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

bakifrån
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

bakfra
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra di dietro a

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DI DIETRO A»

El término «di dietro a» es poco usado normalmente y ocupa la posición 56.894 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
49
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «di dietro a» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de di dietro a
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «di dietro a».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DI DIETRO A» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «di dietro a» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «di dietro a» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre di dietro a

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DI DIETRO A»

Descubre el uso de di dietro a en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con di dietro a y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
E come non vide ella che dietro mangiare è detto per ellissi in vece di dietro a mangiare? E come fece a non por mente a questo principio l'onfdarncntale , che il quarto caso, cioè l'accusatino, cioè il paziente, cioè l'oggetto, è sempre sempre  ...
Giovanni Gherardini, 1840
2
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
E corde non vide ella che dietro mangiare e detto per ellissi in vece di dietro a mangiare? E come fece a non por mente a questo principio fondamentale , che il quarto caso, cioè l'accnsativo, cioè il paziente, cioè l'oggetto, è sempre sempre ...
‎1840
3
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Non essendovi allora spuole negli archi di dietro, il loro movimento non produce alcun effetto sulle spuole o sui fili ; serve soltanto a trasportare i rivolgitori di dietro a destra. _ ' Passansi le spuole di dietro e quelle di ritorno negli, archi di dietro ...
‎1845
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Giransi le rosette fino al N. 1, lo che spigne gli archi di dietro a sinistra, e gli aghi dinanzi a destra. 4 - S' incrociano. i fili diagonali e si stringono i torcimenti col pettine inferiore. Msnnzrro Nella macchina rotatoria per fare il secondo corso hanno ...
‎1845
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Non essendovi allora spuole negli archi ili dietro, il loro movimento non produce alcun effetto sulle spuole o sui fili ; serve soltanto a trasportare i rivolgitori di dietro a destra. Passansi le spuole di dietro e quelle di ritorno negli archi di dietro .
‎1845
6
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
E di sotto da quel trasse latóri portale di dietro a quella . Bocc. due chiavi . D. Purg. 9. — Siede Bachèl Introd. — Elle n on correranno di dietro di sotto da costei Con Beatrice, sì come a niùna a farsi lèggere . id. Conci, tu vedi . id. Par. 52.
Carlo Antonio Vanzon, 1840
7
*Supplimento al nuovo dizionario universale tecnologico o di ...
_ ' tro, e gli archi dinanzi con le spuole anGiransì le rosette fino al N. 1,2, lo che teriori; immediatamente dopo il pettine spigne gli aghi di dietro a sinistra. v ' di dietro penetra fraj fili dell" ordito. Ripassansi le spuole anteriori. ' Le spuole ...
‎1845
8
Dizionario della lingua italiana: 3
Andando due preti con una croce por ciascuno, si misero tre o quattro bare da' portatori portate di dietro a quella. E conci. 8. Elle non correranno di dietro a niuna a farsi leggere. Com. In/Î 25. Dice che in sulle spalle i dietro dalla collottola gli ...
‎1828
9
Supplimento a'vocabolarj italiani
B. AL DI DIETRO A. Locuz. preposit., equivalente a Di dietro a. -Fiorino, il quale- era co' la sua gente nell'agguato, come vide cominciata la battaglia, uscì francamente al di dietro al dosso de'Fiesolani che nel fiume combattevano con Mctello.
Giovanni Gherardini, 1853
10
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
E come I non vide ella che dietro mangiare è detto per .ellissi in vece di dietro a mangiare? E come fece a non por mente a questo principio l'ondamcntale , che il quarto caso, cioè l'accusativo, cioè- il paziente, cioè l'oggetto, è benp're ...
Giovanni Gherardini, 1840

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Di dietro a [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/di-dietro-a>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z