Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "di coppia" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DI COPPIA EN ITALIANO

di coppia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DI COPPIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Di coppia es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DI COPPIA


bicoppia
bi·cop·pi·a
cappia
cap·pia
cheppia
chep·pia
coppia
cop·pia
doppia
dop·pia
far coppia
far coppia
greppia
grep·pia
grippia
grip·pia
in coppia
in coppia
nero di seppia
nero di seppia
omocoppia
o·mo·cop·pia
scappia
scappia
seppia
sep·pia
stoppia
stop·pia
termocoppia
ter·mo·cop·pia
zoppia
zop·pi·a

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DI COPPIA

di casa
di cassetta
di cattiva qualità
di cattivo umore
di certo
di chiesa
di circostanza avv
di classe
di colore
di colpo
di coltura
di compagnia
di comune accordo
di conseguenza
di conserva
di continuo
di corsa
di costo
di crusca
di cuore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DI COPPIA

aromaterapia
chemioterapia
copia
cornucopia
crioterapia
endoscopia
fare la spia
fisioterapia
fitoterapia
fotocopia
fototerapia
logoterapia
ozonoterapia
psicoterapia
radioterapia
rupia
sepia
spia
terapia
utopia

Sinónimos y antónimos de di coppia en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DI COPPIA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «di coppia» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de di coppia

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DI COPPIA»

di coppia coniugale maritale matrimoniale nuziale uxorio test vita coppia forze consigli massima motore problemi crisi sessualità affinita oroscopi affinità oroscopo persone personalizzata base alle date nascita sinastria verifica wordreference conjugator context images forme flesse coppie collins enel come andrà rapporto partner prossimi giorni vacanze trascorreranno armonia questo servizio possibile calcolare repubblica segni zodiacali seleziona interesse puoi anche verificare basata sulle oggi calcola combinazioni astrali dello zodiaco eiaculazione precoce disagio personale sessuale soddisfacente essenziale qualsiasi relazione funzioni benessere relazioni psicologia

Traductor en línea con la traducción de di coppia a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DI COPPIA

Conoce la traducción de di coppia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de di coppia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

扭矩
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

esfuerzo de torsión
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

of couple
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

टोक़
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

طوق معدني للعنق
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

крутящий момент
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

torque
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ঘূর্ণন সঁচারক বল
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

torque
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

tork
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Drehmoment
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

トルク
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

토크
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

torsi
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

mô-men xoắn
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

முறுக்கு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

टॉर्क
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

dönme momenti
70 millones de hablantes

italiano

di coppia
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

moment obrotowy
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

крутний момент
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Cuplu
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ροπή
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

wringkrag
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

vridmoment
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

moment
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra di coppia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DI COPPIA»

El término «di coppia» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 5.923 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
95
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «di coppia» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de di coppia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «di coppia».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DI COPPIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «di coppia» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «di coppia» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre di coppia

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN ITALIANO CON «DI COPPIA»

Citas y frases célebres con la palabra di coppia.
1
Flavio Oreglio
Donna, sii felice nella tua vita di coppia, te lo meriti. Vivi serena e appagata ogni giorno della tua vita. Fa in modo di trovare un uomo che sappia cucinare. Fa in modo di trovare un uomo che guadagni molto. Fa in modo di trovare un uomo che ti appaghi completamente. E soprattutto, donna, fa in modo che questi tre uomini non si incontrino mai.
2
Barbra Streisand
Troppo spesso in una relazione di coppia ci si comincia a insultare come due vecchie comari. [...] Ci vuole gentilezza, compassione, comprensione.
3
Rossella Calabrò
I trombamici: esistono soggetti fortemente allergici al concetto di coppia stabile, sia che si tratti di un fidanzamento, sia addirittura di un matrimonio.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DI COPPIA»

Descubre el uso de di coppia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con di coppia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Relazione di coppia e malattia cardiaca: Clinica psicologica ...
Nel terzo e nel quarto gruppo di risultati si sono concentrate le risposte alle core questions della presente ricerca: ovvero, le domande relative al ruolo della dimensione relazionale, rappresentata dalla relazione di coppia, come fattore ...
Angelo Compare, 2011
2
Se mi ami, sai cosa dirmi. Appunti sulla comunicazione di coppia
Proprio in questo frangente la comunicazione di coppia svolge il suo ruolo determinante. Un dialogo profondo e ricco del calore della nostra vita diventa un mezzo per creare lo spazio, il luogo in cui dopo aver conosciuto l•altro sia possibile ...
Eleonora Canalis, 2005
3
Curare la relazione: saggi sulla psicoanalisi e la coppia
Lo sviluppo della psicoanalisi di coppia viene rievocato attraverso la memoria storica del rapporto con Dicks e con i suoi collaboratori, ripercorrendo l' evoluzione teorica e clinica del gruppo della Marital Unit della Tavistock di Londra.
A. Nicolò Corigliano, 1996
4
Quale psicoanalisi per la coppia?
Questo volume, Quale psicoanalisi per la coppia?, e il suo "gemello" Quale psicoanalisi per la famiglia?, documentano lo stato attuale della psicoanalisi della coppia e della famiglia, i differenti orientamenti e modelli in questo campo, ma ...
Anna Maria Nicolò, Gemma Trapanese, 2005
5
Relazioni perverse. La violenza psicologica nella coppia
Cosa lega molte donne a relazioni di coppia in cui esse sono le vittime?
Sandra Filippini, 2005
6
La coppia come paziente. Relazioni patologiche e ...
La relazione di coppia 1. Bisogni individuali e funzioni della coppia Le ragioni che spingono gli individui a ricercare relazioni di coppia sono espressione di un complesso sistema motivazionale, un insieme di bisogni combinati tra loro che ...
Fabio Monguzzi, 2006
7
La coppia in lite. Come superare i conflitti e ritrovare ...
Vi sembra che la rabbia sia diventata un'emozione troppo frequente nel vostro rapporto di coppia?
Lucia Tombolini, Giuseppe Miti, 1998
8
Come funzionano le psicoterapie
Introduzione La tradizione di studio dedicata alla valutazione dei trattamenti di coppia mostra alterne e controverse vicende così come la ricerca sulla psicoterapia in generale. Le stesse domande e le stesse polemiche hanno attraversato ...
Santo Di Nuovo, Di Nuovo, Lo Verso, Girolamo Lo Verso, 2005
9
Rigenerare i legami: la mediazione nelle relazioni familiari ...
Si tratta delle attese e dei bisogni che ciascun partner si aspetta di soddisfare nel rapporto di coppia e che, ovviamente, si collega alla propria storia pregressa, ai modelli identificatori familiari e alle rappresentazioni della vita di coppia ...
Eugenia Scabini, Giovanna Rossi, 2004
10
Manuale di counselling. Guida pratica per i professionisti
Si parla di counselling di coppia quando il cliente del counsellor è rappresentato da due persone legate da un rapporto affettivo che si rivolgono al professionista per la soluzione di problematiche riguardanti la relazione che intercorre tra di ...
Rodolfo Sabbadini, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DI COPPIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término di coppia en el contexto de las siguientes noticias.
1
La Terapia Gestalt nelle disfunzionalità di coppia
Da questo è possibile evincere come, nel caso specifico della terapia di coppia, la tecnica Gestaltica offra un interessante spazio di manovra (Zinker, 1977). «State of Mind, Jul 15»
2
Il diritto di coppia prima che la coppia scoppi
Abstract: L'Autrice ci conduce per mano nell'universo e nel percorso relazionale della coppia rivelandone punti di forza e mostrandone le debolezze, senza mai ... «Diritto & Diritti, Jul 15»
3
Terapia cognitivo-comportamentale. Approccio ai problemi …
Generalmente, noi impariamo a costruire la nostra relazione di coppia dai genitori, da modelli di coppie che conosciamo e dai codici culturali. Le coppie felici ... «State of Mind, Jul 15»
4
Atrofia vaginale: intimità di coppia e qualità di vita
L'atrofia vulvo-vaginale, oltre ad intaccare la qualità di vita delle donne in post-menopausa, ha conseguenze molto forti anche sulla vita di coppia, sia da un ... «Il Tempo, Jun 15»
5
Pericolo di coppia in scena all'Ambra Garbatella
Va in scena a Roma dal 21 al 24 maggio al Teatro Ambra Garbatella Pericolo di coppia, di Marco Cavallaro per la regia di Claudio Insegno e interpretato da ... «La Gazzetta dello Spettacolo, May 15»
6
Un convegno sulla sterilita di coppia
Scicli - “Attualità diagnostiche e terapeutiche per la cura della sterilità di coppia” è il tema del convegno in programma il prossimo 16 maggio a Scicli, presso la ... «RagusaNews, May 15»
7
Manuale di Coppia al teatro Petrolini
Con la regia ironica e leggera di Pietro De Silva (volto noto di Boris, il Giovane Montalbano e Giovanni Falcone, l'uomo che sfidò Cosa Nostra) dal 14 al 26 ... «RomaToday, Abr 15»
8
Al Teatro Petrolini di Roma arriva "Manuale di Coppia"
Con la regia ironica di Pietro De Silva dal 14 al 26 aprile al Teatro Petrolini di Roma va in scena in prima nazionale 'Manuale di Coppia': quattro vorticosi ... «Adnkronos, Abr 15»
9
Gli uomini si masturbano anche se hanno ​una vita di coppia: ecco …
Molti uomini, anche se vivono un felice rapporto di coppia sessualmente appagante, non smettono di ricorrere alla masturbazione. Per i sessuologi si tratta di un ... «Leggo.it, Mar 15»
10
Violenza di coppia: parliamone
Una brochure con l'obiettivo di informare e dare sostegno alle vittime di violenze di coppia in Ticino. È il nuovo strumento che l'Ufficio cantonale della ... «RSI.ch Informazione, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Di coppia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/di-coppia>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z