Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "dir in giro" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DIR IN GIRO EN ITALIANO

dir in giro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIR IN GIRO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Dir in giro es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DIR IN GIRO


aerogiro
a·e·ro·gi·ro
andare in giro
andare in giro
autogiro
au·to·gi·ro
bancogiro
ban·co·gi·ro
buttare in giro
buttare in giro
capogiro
ca·po·gi·ro
da capogiro
da capogiro
dire in giro
dire in giro
fare un giro
fare un giro
giro
gi·ro
in giro
in giro
lasciare in giro
lasciare in giro
levogiro
le·vo·gi·ro
mettere in giro
mettere in giro
postagiro
po·sta·gi·ro
prendere in giro
prendere in giro
presa in giro
presa in giro
raggiro
rag·gi·ro
rigiro
ri·gi·ro
sinistrogiro
si·ni·stro·gi·ro

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DIR IN GIRO

dir bene di
dir male
dir male di
dir messa
diradamento
diradare
diradarsi
diradato
diradatore
diradatrice
diradicamento
diradicare
diragnare
diramabile
diramare
diramarsi
diramatore
diramatura
diramazione
diraspare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DIR IN GIRO

apiro
biro
buen retiro
cruzeiro
destrogiro
fazendeiro
ghiro
miro
piro
respiro
ritiro
siro
spiro
stiro
tiro
unita di tiro
vampiro
viro
zaffiro
zafiro

Sinónimos y antónimos de dir in giro en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DIR IN GIRO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «dir in giro» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de dir in giro

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DIR IN GIRO»

dir in giro diffondere divulgare mettere giro propagare propalare pubblicizzare spargere pagina funz trovati altri termini correlati master homolaicus vedi anche portale italiani trova significato scritti dagli utenti quali sono scopri larapedia testi seguenti proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente contrario tutti rivelazioni svergognare sputtanare male alternativi lemma lingua italiana europe forum discussione proprio questo preso distanze sacco definiscono neanche illuminati subacquea francamente saverio quando leggevo risposte certi dicevo ammazza quanto antipatici brown sezione libri elsitodesandro page inviati ancora letto codice solo

Traductor en línea con la traducción de dir in giro a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DIR IN GIRO

Conoce la traducción de dir in giro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de dir in giro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

说身边
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

es decir, aproximadamente
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Dir around
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

चारों ओर का कहना है
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

يقول حول
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

говорят вокруг
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

dizem que cerca de
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

প্রায় বলতে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

dire autour
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

katakan sekitar
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

sagen um
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

周りの言います
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

주변의 말
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ngomong sak
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

nói xung quanh
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சுற்றி சொல்ல
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

सुमारे म्हणू
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

etrafında demek
70 millones de hablantes

italiano

dir in giro
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

powiedzmy około
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

кажуть навколо
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

spune în jurul valorii de
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

δηλαδή περίπου
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sê rondom
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

säger runt
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

si rundt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dir in giro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DIR IN GIRO»

El término «dir in giro» se utiliza muy poco y ocupa la posición 90.483 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
17
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «dir in giro» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dir in giro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «dir in giro».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre dir in giro

EJEMPLOS DE USO

6 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DIR IN GIRO»

Descubre el uso de dir in giro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dir in giro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Atti dell'accademia lucchese di scienze, lettere ed arti
so, tra le due iniziali T. P. esprimenti Toscana e Piemonte, due destre intrecciate; e più sotto : a. pieroni f. s. onestini dir. In giro : E GRIDÒ TUTTO IL POPOLO E DISSE : VIVA IL RE. reo. i. x. R. LA TOSCANA | GIÀ INIZIATRICE DI CIVILTÀ | COL ...
Accademia lucchese di scienze, lettere ed arti, 1884
2
Atti dell'Accademia lucchese di scienze, lettere ed arti
so, tra le due iniziali T. P. esprimenti Toscana e Piemonte, due destre intrecciate; e più sotto: a. pieroni f. s. onestini dir. In giro: E GRIDÒ TUTTO IL POPOLO E DISSE : VIVA IL RE. reo. i. x. R. LA TOSCANA | GIÀ INIZIATRICE DI CIVILTÀ | COL ...
‎1884
3
1943-1961:
Va bene? l'angelo E allora raccomandagli che abbia la furbizia e il pudore di non dir in giro tutto. LA maria Perché, cosa dice? l'angelo Niente, niente... la maria Come niente? Se hai saputo qualcosa, parla. Non penserai che abbia paura ...
Giovanni Testori, Fulvio Panzeri, 1996
4
La Maria Brasca: quattro atti
L'Angelo E allora raccomandagli che abbia la furbizia e il pudore di non dir in giro tutto. La Maria Perché, cosa dice? L'Angelo Niente, niente... La Maria Come niente? Se hai saputo qualcosa, parla. Non penserai che abbia paura delle storie ...
Giovanni Testori, 1960
5
Il teatro di Renato Mainardi
De ti? ... De mi? . . . Eh? . . . Parla, no! FIORE Lo sai anche tu com'è la Fabiola, lo conosci no?! Niente m'ha detto! Niente! Con lui si deve fare la caccia al tesoro! ... Tu sai mica niente, Brusasca? Sai qualcosa? Hai sentito dir in giro robe ...
Renato Mainardi, 1979
6
Ridotto
Con lui si deve fare la caccia al tesoro!... Tu sai mica niente, Brusasca? Sai qualcosa? Hai sentito dir in giro robe brutte? Angela — Io?!... Cosa vuoi che senta, io? Quello che mi dici tu e poi stop. Fiore — Dove l'è l'Antonio? Angela — In doccia ...
‎1974

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dir in giro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/dir-in-giro>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z