Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "diramazione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DIRAMAZIONE EN ITALIANO

di · ra · ma · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIRAMAZIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Diramazione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DIRAMAZIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «diramazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de diramazione en el diccionario italiano

La primera definición de rama en el diccionario es la acción y el resultado de ramificación o ramificación; ramificación: el d. de un tronco, un río, un camino. Otra definición de rama es cada una de las ramas que salen del tronco principal: es una d. de la carretera estatal; un río con numerosas ramas. Branch también se extiende, la divulgación de una noticia, un documento y sim.

La prima definizione di diramazione nel dizionario è azione e risultato del diramare o del diramarsi; ramificazione: la d. di un tronco, di un fiume, di una strada. Altra definizione di diramazione è ciascuno dei rami che si staccano dal tronco principale: è una d. della strada statale; un fiume con numerose diramazioni. Diramazione è anche diffusione, divulgazione di una notizia, un documento e sim.


Pulsa para ver la definición original de «diramazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DIRAMAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DIRAMAZIONE

diradamento
diradare
diradarsi
diradato
diradatore
diradatrice
diradicamento
diradicare
diragnare
diramabile
diramare
diramarsi
diramatore
diramatura
diraspare
diraspatrice
diraspatura
dirazzare
dire
dire a

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DIRAMAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinónimos y antónimos de diramazione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DIRAMAZIONE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «diramazione» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de diramazione

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DIRAMAZIONE»

diramazione appendice biforcazione bivio braccio branca bretella continuazione derivazione deviazione divaricazione divisione emanazione emissario estensione filiazione frangia pezzo prolungamento propaggine ramificazione ramo tentacolo tratto tronco aorta diramazione treccani diramarsi dividersi rami pianta rete viaria vena nella tecnica ferroviaria stazione quella quale dizionari corriere della sera suddivisione più termine italian traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum laboccetta tuttocittà visualizza mappa reggio calabria cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta traduzione dicios branching bypass miglior gratuito reverso meaning also diffamazione

Traductor en línea con la traducción de diramazione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DIRAMAZIONE

Conoce la traducción de diramazione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de diramazione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

rama
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

branch
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

शाखा
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

فرع
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

филиал
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ramo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

শাখা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

branche
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

cawangan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Zweig
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ブランチ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

지사
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

cabang
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

chi nhánh
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கிளை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

शाखा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

şube
70 millones de hablantes

italiano

diramazione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

gałąź
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

філія
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

ramură
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

υποκατάστημα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

tak
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

gren
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

gren
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra diramazione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DIRAMAZIONE»

El término «diramazione» se utiliza regularmente y ocupa la posición 29.617 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
72
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «diramazione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de diramazione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «diramazione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DIRAMAZIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «diramazione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «diramazione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre diramazione

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DIRAMAZIONE»

Descubre el uso de diramazione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con diramazione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ferrovia da Chiavari a Parma con diramazione da Varese alla ...
Bartolomeo Gustavo RAFANELLI, Giovanni Battista MARSANO (Engineer.), Lazzaro ROMAIRONE. il torrente Vara: seguiamo la valle montana di questo torrente . fino a. Varese, e di qui inoltriamoci nella valle del torrente Crovana; ci troviamo ...
Bartolomeo Gustavo RAFANELLI, Giovanni Battista MARSANO (Engineer.), Lazzaro ROMAIRONE, 1864
2
Lineamenti di infrastrutture ferroviarie
Consideriamo i tre casi di stazione di diramazione: • stazione di diramazione di linea a semplice binario; • stazione di linea a doppio binario con linea di diramazione a semplice binario; • stazione di linea a doppio binario con linea di ...
Franco Policicchio, 2007
3
Compendio Di Geografia
- - Chiloni. 81. * Saunderst'oot . . . . . 'I 82. * Scvern e \V_ye . . . . . 42 Con diramazioni a diverse miniere ed altra che la Congiugne al num. 66. 83 . Shellield, Ashton-under-Lyne , e Manchester . . . . . 65 Una diramazione la congiugne al n. 60.
‎1842
4
Compendio di geografia compilato su di un nuovo disegno ...
Una diramazione la congiugne al n. Go. Con diramazione a Greasborough, ed altra al num. 71. Una diramazione conduce a Trevill, altra la congiugne al num. 79. Con diramazione al num. 55. Una diramazione a Middlesbrougli , ed altre che ...
‎1842
5
Atti del Parlamento Italiano
10 non lamento già che Mondovl sia lasciato in disparte, ma lamento che in una strada che va da Carmagnola a Savona sia lasciata in disparte la città di Mondovl senza alcuna diramazione. 11 generale Pettineugo ha accennato che vi  ...
Italia Parlamento, 1861
6
Risposta
Sopra l' orizzontale del profilo della livellazione di Bergamo è scritto: «che quella orizzontale della diramazione è stabilita a metri 137.599 sopra la soglia del duomo di Milano», e qui sta l'errore. Nel ridurre in iscala piccola i profili di ...
‎1841
7
Notizie topografiche e statistiche sugli state sardi
Diramazione degli Appennini. § 22. La giogaia appennina, che dal monte Lineo volge pressochè in arco attorno alla Liguria, si estende per gli Stati Sardi soltanto fino al monte Gctra; Di là continua poi per tutta l'Italia fino allo stretto di Messina ...
G. Luigi de Bartolomeis, 1840
8
Risposta ... all'opuscolo del dottore C. Cattaneo intitolato ...
Sopra l' orizzontale del profilo della livellazione di Bergamo é scritto: «che quella orizzontale della diramazione é stabilita a metri 137.599 sopra la soglia del duomo di Mila' no», e quista l' errore. Nel ridurre in iscala piccola i profili di ...
Giovanni MILANI, Carlo CATTANEO (Giureconsulto.), 1841
9
Nuova Raccolta D'Autori Italiani
b 1 tempi 'bassi abbiamo memoria Mo) essere esistite tra Pontedera e Pisa, e per le quali coll'istessa ragione si poteva dubitare che andasse l'Arno , e così spiegare la diramazione di questo fiume . -. X. Ma io credo che si possa congetturare ...
‎1824
10
Nuova raccolta d'autori italiani che trattano del moto ...
a5 tempi bassi abbiamo memoria (40) essere esistite tra Pontedera e'_ Pisa, e per le quali coll'istessa ragione si poteva dubitare che andasse l' Arno , e così spiegare la diramazione di questo fiume . X. Ma io credo che si possa congetturare ...
Vittorio Fossombroni, Giovanni Canocchi, Pietro Paoli, 1824

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DIRAMAZIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término diramazione en el contexto de las siguientes noticias.
1
Nuova vittima della «Linea» Pastorello vuole dimettersi
Ennesima tragedia della strada. A Caprino. Di nuovo su quella che molti ormai chiamano «la maledetta Linea» o «Direttissima», diramazione ... «L'Arena, Jul 15»
2
AUTOSTRADE / Situazione traffico sulla rete stradale: il bollettino …
... incidente sulla A14 Bologna-Taranto nel tratto tra bivio A14/Diramazione Ravenna e Imola. Lo fa sapere Autostrade per l'Italia che monitora ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
3
Rubati 2,5 chilometri di cavi elettrici
... il vicesindaco santagostinese e per tutta la sua lunghezza, nei cunicoli, c'erano quattro cavi per garantire la diramazione ai vari punti luce. «La Nuova Ferrara, Jul 15»
4
"Il rock è la nostra benzina. Siamo nati un'altra volta e gireremo le …
«Abbiamo convocato anche Alberto Bradin, ottimo tastierista dai toni vocali molto alti che suonava in una band prog metal, una diramazione ... «il Giornale, Jul 15»
5
Dolceacqua: sistema di avviso in caso di allerta meteo, le …
... Gazzola, che conosce perfettamente il nostro sistema per la diramazione di messaggi alla popolazione proposto fra l'altro al prezzo di 1/3 €. «SanremoNews.it, Jul 15»
6
“Vecchie glorie cercano nuovo successo: ecco i nuovi iPod …
Nota: se non vedete online la puntata, dovrete aspettare pochi minuti per la diramazione dei feed. Per questo motivo, per visualizzare le nuove ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Jul 15»
7
Mappa Autovelox e Tutor: ecco dove trovarli fino al 19 luglio
A1 Milano-Napoli (Diramazione 18 Roma Nord) km 9+800 (dir. ... A1 Milano-Napoli (Diramazione 19 Roma Sud) km 11+900 (dir. «Blog di Motori, Jul 15»
8
TRE GIORNI IN ABRUZZO PER IVAN JAKOVCIC
... in merito al corridoio Mediterraneo, una diramazione per collegare meglio la penisola iberica al centro Italia e ai Balcani per lo sviluppo delle ... «PrimaDaNoi.it, Jul 15»
9
Roma-Lido in stato d'abbandono, Metro B in ginocchio
... questo il termine tecnico che indica la diramazione di una linea metro) mantenere questa cadenza di treni nella diramazione di Tor di Valle? «Urloweb, Jul 15»
10
L'impatto del nuovo Iran nel Medio Oriente
Dalla Siria, all'Iraq, allo Yemen, allo stesso conflitto israelo-palestinese. l'Iran vi è impegnato in prima persona e attraverso la diramazione ... «L'Huffington Post, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Diramazione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/diramazione>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z