Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "disellare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DISELLARE EN ITALIANO

disellare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA DISELLARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «disellare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de disellare en el diccionario italiano

La primera definición de desentrañar en el diccionario es privar a la silla de montar: d. un caballo, una mula. Otra definición de desentrañar es desanudar. También es triste caerse.

La prima definizione di disellare nel dizionario è privare della sella: d. un cavallo, un mulo. Altra definizione di disellare è disarcionare. Disellare è anche cadere di sella.


Pulsa para ver la definición original de «disellare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DISELLARE


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DISELLARE

diseducazione
disegnare
disegnarsi
disegnatore
disegni
disegno
disegno industriale
diseguaglianza
diseguaglianza. disuguaglianza
diseguale
disemia
disendocrinia
disenfiamento
disenfiare
disensato
disentire
diseparare
disepatia
diseppellire
disequale

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DISELLARE

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

Sinónimos y antónimos de disellare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DISELLARE»

disellare disellare lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze sapere traduzioni neologismi dizionari cerca lingua italiana grandi disellare† dissellare libreria libri film segnala errori editore hoepli test home repubblica diseducare diseducativo diseducazione disegnare disegnatore disegno diseguale disemia disendocrinia disenfiamento

Traductor en línea con la traducción de disellare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DISELLARE

Conoce la traducción de disellare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de disellare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

disellare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

disellare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

disellare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

disellare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

disellare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

disellare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

disellare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

disellare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

disellare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

disellare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

disellare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

disellare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

disellare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

disellare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

disellare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

disellare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

disellare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

disellare
70 millones de hablantes

italiano

disellare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

disellare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

disellare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

disellare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

disellare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

disellare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

disellare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

disellare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra disellare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DISELLARE»

El término «disellare» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 104.105 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
6
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «disellare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de disellare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «disellare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DISELLARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «disellare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «disellare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre disellare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DISELLARE»

Descubre el uso de disellare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con disellare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
BIS — DIS Disellare. - Disellato. DlSENSATO. DISEPPELLIRE. DISERRARE, O Di SSERRARE. - DISERRATO, o Disserrato. Di seri' reto, o Disservizio. DlSF.RVI MENTO. DlSERriRE, O DISSERVIRE. DlSERVITO. DlSFINIRE, ec. - V. DlFINIRE.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
2
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
DIS — VIS Disellare. - Disellato. Disensato. Diseppellire. Diserrare, o Disserrare. — Diserrato, o Disserrato. DlSERVIGIO, O DlSSERVIGIO. DlSF.RVIMENTO. Di SERI' IRE, o DlSSERVIRE. Di SERVITO. DlSFINIRE, ec. - V. DlFINIRE. Disigillare  ...
Giovanni Gherardini, 1843
3
Dizionario militare italiano
Colletta. DISELLARE, v.att. In frane. Dessell*: Ter la sella al cavallo. Es. Imparando il cavaliere oltre di ciò, ad armeggiare, a Salire é scendere, sellare, disellare il cavallo. Moirnccccoti. DISELLATO, TA. »jat. pass. Dal verbo DISELLARE ; V.' ...
Giuseppe Grassi, 1833
4
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
disellare. Sedditta,. dim. sellino. Seddazza. ,. peg. se. I. lace. ia. SBDDADA,. f. Log. Mcr. balto. ,. lando. Andaré. a. seddadas, corvettare. SEDDAJO, m. Log., sedderi Mcr. sellajo , sellara. SEDDALÍTTU, m. Log. birràcchio, vitello di un anno.
Giovanni Spano, 1851
5
Dizionario teorico-militare contenente le definizioni e gli ...
DISELLARE. v. a. Desseller. Cavare la sella al cavallo: una delle attenzioni di un militare a cavallo dev'essere quella di non disellare il suo cavalle. che quando è bene asciugato , onde non esporlo ad un riscaldo. DISERTARE, DESERTARE ...
‎1847
6
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
DlSEBTABE DISELLARE. Contrario di Sellare. Levar la sella. DLSELLATO. Addiett. Da Disellare. Privo di sella. DISEMBOLISMO. Gr. Difficile introduzione. Diflicoltà di applicare i clisteri. ' _ DISEMBHICIARE. Levare gli embrtct dal tetto.
‎1837
7
Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...
DISELLARE, v. a. Desseller. Levar la sella al cavallo: i militari a cavallo debbono far grande attenzione di non disellare il cavallo, se non quando è ben asciugato per non esporlo ad un riscaldo. DISERTARE e DESERTARE, v. n. Dè- serter.
‎1847
8
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Disellare. Cavar la sella: Ephippia ат tra/zere, a. 3. Disellato. add. da Disellare: Ephippiis spolialus, a, um. Disembrieare. Scoprire il tetto levando gli embrici: Tegnlas auferre, a. attain. dejicere, a. 3. Il vento disembricò la casa: delurbavit ventas ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
9
Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...
V DISELLARE, v. a. Desaeller. Levar la sella al cavallo: i militari acavallo debbono far grande attenzione di non disellare il cavallo, se non quando è ben asciugato per non esporlo ad un riscaldo. DISERTARE e DESERTARE, v. n. Déserter.
‎1836
10
Lessigrafia italiana. 2. ed. ... corr. - Milano, Pirola 1849
DISELLARE. Vei'b. att. Lavare la sella da una bestia (la so» ma. -DISELLATO. Partic. A cui si è levata la sella. La lessigrafia di questi vocaboli, derivanti da SELLA, è ragionata conforme alla regola che ci fa scrivere altrcsì DIBASTARE, formato ...
Giovanni Gherardini, 1849

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Disellare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/disellare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z