Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "disensato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DISENSATO EN ITALIANO

di · sen · sa · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISENSATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Disensato puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DISENSATO


ansato
an·sa·to
biansato
bi·an·sa·to
compensato
com·pen·sa·to
condensato
con·den·sa·to
dispensato
dispensato
forasacco condensato
forasacco condensato
impensato
im·pen·sa·to
in passato
in passato
incensato
incensato
insensato
in·sen·sa·to
interessato
in·te·res·sa·to
mai pensato
mai pensato
monoansato
mo·no·an·sa·to
passato
pas·sa·to
pensato
pen·sa·to
ricompensato
ricompensato
scansato
scansato
scompensato
scom·pen·sa·to
sensato
sen·sa·to
usato
ʃa·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DISENSATO

disegno
disegno industriale
diseguaglianza
diseguaglianza. disuguaglianza
diseguale
disellare
disemia
disendocrinia
disenfiamento
disenfiare
disentire
diseparare
disepatia
diseppellire
disequale
disequazione
disequilibrare
disequilibrio
diserbante
diserbare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DISENSATO

abusato
accusato
avvisato
brasato
causato
essere cointeressato
essere interessato
fissato
gessato
marchesato
nel passato
pesato
precisato
rilassato
rimborsato
rosato
sposato
tosato
trapassato
versato

Sinónimos y antónimos de disensato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DISENSATO»

disensato etimologia disensato novita etimo abbiamo aperto libreria compra tuoi libri librazioni titoli disponibili disejisato privo senso insensato coni dissensato bocc dant alcuni disensati stava mensa come dicendo loro sconce lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze dizionari repubblica levano contro poeti boccaccio hoepli disensato† hallo rumeno traduzione insipidus stupidus insensatus dice scrittura laberinto numero amore profile instagram photos followers following follow privacy terms qualiparole parole iniziano finiscono osservazioni mediche stamperia imperiale mattina trovai rigido tanto quanto nella precedente pari vescicatorj avevano alzata grande vescica polso divenuto alquantoipiù efrequente laonde feci applicare coppettone nbsp lessigrafía italiana maniera scrivere

Traductor en línea con la traducción de disensato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DISENSATO

Conoce la traducción de disensato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de disensato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

disensato
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

disensato
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

disensato
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

disensato
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

disensato
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

disensato
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

disensato
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

disensato
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

disensato
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

disensato
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

disensato
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

disensato
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

disensato
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

disensato
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

disensato
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

disensato
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

disensato
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

disensato
70 millones de hablantes

italiano

disensato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

disensato
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

disensato
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

disensato
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

disensato
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

disensato
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

disensato
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

disensato
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra disensato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DISENSATO»

El término «disensato» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 99.346 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
9
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «disensato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de disensato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «disensato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DISENSATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «disensato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «disensato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre disensato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DISENSATO»

Descubre el uso de disensato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con disensato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Osservazioni mediche. - Firenze, Stamperia Imperiale 1752
La mattina dei 2.2. lo trovai rigido sì, ma non tanto quanto nella precedente, e al pari disensato: i Vescicatorj avevano alzata una grande vescica, ed il polso era divenuto alquantoipiù grande efrequente, laonde gli feci applicare un Coppettone ...
Giovanni I Targioni Tozzetti, 1752
2
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Disensato. Diseppellire. Diserrare, o Disserrare. — Diserrato, o Disserrato. DlSERVIGIO, O DlSSERVIGIO. DlSF.RVIMENTO. Di SERI' IRE, o DlSSERVIRE. Di SERVITO. DlSFINIRE, ec. - V. DlFINIRE. Disigillare, o Dissigillare. Disluogare  ...
Giovanni Gherardini, 1843
3
Dizionario della lingua italiana
DISENSATO.^dtf. Privo di senso, Insensato. Lat. stup ictus, demens. Gr. ovóijtos. Bocc. Vii. Dani. a/19. Alcuni disensati si levano contri li poeti, dicendo loro sconce favole. Lab. 397. Così adunque desti da ridere alla tua savia donna e valorosa, ...
‎1828
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
MENTECATTO', Imbecille, Stolto, Fatuo, Scemo, Sciocco, Stolido, Stupido, Melenso, Balordo, Sbalordito, Insensato, Disensato, Stordito, Sventato, Scimunito , Insipiente, Insipido, Insulso, Scipito, Mogio, Grullo, Gonzo. Fatuo, Stolto, Scemo  ...
Niccolò Tommaseo, 1855
5
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Cavar di senno. (V. Disegnare nelle Note.) Disegnato. Parlic. di Disennare. (V. e. s.) Disensàto. Aggett. Cavato dal senso, Privo di senso, Alienalo da' sensi. (V. Disensato nelle Note.) Disexteria. Sust. f. (V. Disenterìa nelle Note.) Disentérico.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
6
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana con l'aggiunta ...
Insensato, chi non ha spirito, almeno presente per ciò che fa; che non ha discernimento : disensato chi è fuori de' sensi per qualche urto o scossa morale troppo forte: stordito è un po' meno; chi non è fuori de'sensi affatto, ma resto come ...
Stefano Pietro Zecchini, 1848
7
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
Melenso, chi non crede che le cose importanti vadano curate, e muovesi a farle troppo fiaccamente. Insensato, chi non ha spirito, almeno presente per ciò che fa ; che non ha discernimento : disensato, chi è fuori de' sensi per qualche urto o ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
8
Prima raccolta di osservazioni mediche del dottor Giovanni ...
La mattina dei zz. lo trovai rigido sì, ma non canto quanto nella precedente , e al pari disensato: iVescicatorj avevano alzata una grande vescica, ed il polso era divenuto alquanto più grande e frequente, laonde gli feci applicare un Coppettone ...
Giovanni Targioni Tozzetti, 1752
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
2182 Menteeatto, Stolto, Futuro, Scemo, Seiocco, Stolido, Stupido, Meleuso, Bllordo, lusensalo, Disensato,Stordito,Sveiatalo,Scimunito, Insipleutc , lusipido, Insulsu, Sclplto, Elogio, Gru!lo, Gonzo. Mentecatto, Folle , Pazzo, Matto, Frenelleo  ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
10
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana dedicato alla ...
Insensato, chi non haspirito, almeno presente per ciò che fa; che non hadiscernìmento: disensato, chi è fuori de' sensi per qualche urto o scossa morale troppo forte: stordito è un po' meno; chi non è, fuori de' sensi affatto, :ma resta come ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Disensato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/disensato>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z