Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "disqualificare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DISQUALIFICARE EN ITALIANO

di · squa · li · fi · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISQUALIFICARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Disqualificare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA DISQUALIFICARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «disqualificare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de disqualificare en el diccionario italiano

La definición de descalificación en el diccionario está privando a una calificación oficial.

La definizione di disqualificare nel dizionario è privare di una qualifica ufficiale.


Pulsa para ver la definición original de «disqualificare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DISQUALIFICARE


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DISQUALIFICARE

disputabile
disputabilità
disputamento
disputante
disputare
disputarsi
disputativo
disputato
disputatore
disputazione
disquilibrio
disquisire
disquisitore
disquisizione
disrafia
disragionare
disritmia
disrompere
disruttore
dissabbiatore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DISQUALIFICARE

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

Sinónimos y antónimos de disqualificare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DISQUALIFICARE»

disqualificare disqualificare grandi dizionari squa disqualìfico coniuga come qualificàre privare qualifica ufficiale treccani comp qualificare disqualìfichi linguaggio burocr della significato repubblica corriere sera scopri traduzione termine coniugazione verbi italiani tutti modi tempi verbali garzanti linguistica avere sapere glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue data etimo logos conjugator passato prossimo disqualificato abbiamo avete hanno larapedia italian conjugation table cactus egli ella essi disqualificatoitalian verb conjugated tenses verbix infinito participio presente disqualificante gerundio disqualificando avendo disqualificatodisqualificare wiktionary from edit infinitive auxiliary pronuncia pronunciare guida alla impara madrelingua transitivo questa pagina stata visualizzata

Traductor en línea con la traducción de disqualificare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DISQUALIFICARE

Conoce la traducción de disqualificare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de disqualificare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

disqualificare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

disqualificare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

disqualificare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

disqualificare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

disqualificare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

disqualificare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

disqualificare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

disqualificare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

disqualificare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

disqualificare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

disqualificare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

disqualificare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

disqualificare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

disqualificare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

disqualificare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

disqualificare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

disqualificare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

disqualificare
70 millones de hablantes

italiano

disqualificare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

disqualificare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

disqualificare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

disqualificare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

disqualificare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

disqualificare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

disqualificare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

disqualificare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra disqualificare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DISQUALIFICARE»

El término «disqualificare» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 99.635 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
9
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «disqualificare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de disqualificare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «disqualificare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre disqualificare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DISQUALIFICARE»

Descubre el uso de disqualificare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con disqualificare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lessico dell'infima e corrotta italianità
DISQUALIFICARE, v. trans. Sì, signore, abbiamo Qualificare per Dare o Manifestare la qualità di cosa o di persona, ec, ma finora non si era visto nè conosciuto Disqualificare per Riprovare, Biasimare, Togliere le qualità o il titolo di socio, a chi ...
Pietro Fanfani, Constantino Arlía, 1890
2
Impresa sociale, concorrenza e valore aggiunto. Un approccio ...
I bandi al ribasso costringono gli attori del terzo settore a disqualificare le proprie forze, che sono invece quello che ci dovrebbe caratterizzare in positivo”72. Emerge dunque qui un elemento non presente nelle interviste realizzate in Toscana, ...
Veronica Federico, Deborah Russo, Enrico Testi, 2012
3
La riforma dei reati contro la salute pubblica. Sicurezza ...
2, le Corti possono disqualificare i direttori che sono stati ritenuti responsabili di queste violazioni. Il periodo massimo è di 5 anni davanti alle Magistrate Courts e di 15 davanti alle Crown Courts. Per le violazioni degli obblighi previsti nelle sez  ...
Donato Castronuovo, Massimo Donini, 2007
4
L'infanzia di Gesù
Qualcosa dimolto simile avevano detto anche i Nazaretani dopo il discorso nella sinagoga, prima disqualificare Gesù come conosciuto e uguale a loro:«Didove gli vengonoqueste cose? Eche sapienzaè quella che gli èstatadata?E i prodigi ...
Joseph Ratzinger, 2012
5
I danni ai soggetti deboli nella famiglia. Con CD-ROM
Secondariamente era ritenuta sufficiente la sanzione dell'addebito della separazione (sotto il regime del diritto famigliare precedente alla riforma la sanzione dell'addebito era unita alla colpa) per disqualificare un comportamento lesivo dei ...
Elena Falletti, 2009
6
La formazione delle parole: atti del XXXVII Congresso ...
... più largo possibile: sono stati inclusi anche verbi non analizzabili in una base autonoma e un suffisso (cfr. decodifitare, disqualificare, disormeggiare, sopredificare). vi in combinazione con verbi (mentre sono ancora discretamente impiegati.
Societā di Linguistica Italiana. Congresso internazionale di studi, Maria Grossmann, Anna M. Thornton, 2005
7
Il vocabolario nomenclatore
Dare le mosse, dare il segno di muoversi ai barberi, o ai cavalli, montati dal fantino o attaccati a qualche legno. - Disqualificare, far perdere, per inosservanza dei regolamenti, a chi l'abbia (sia cavallo, fantino, guidatore) il diritto di correre in  ...
Palmiro Premoli, 1989
8
Bollettino
Oltre a fenomeni di intereferenza, l'australitaliano presenta una certa varietà di vere e proprie creazioni: si è già accennato alla crasi, cui si devono termini quali infamoso [infamous) e disqualificare (disqualify), ma si è talvolta di fronte a vere e  ...
Istituto dell'Atlante linguistico italiano, 1997
9
Vocabolario nomenclatore, illustrato: (Spiega e suggerisce ...
Dare le mosse, dare il segno di muoversi ai barberi, o ai cavalli, montati dal fantino o attaccali a qualche legno. - Disqualificare, far perdere, er inosservanza dei regolamenti, a chi l'abbia (sia cavallo, fantino, guidatore) il diritto di correre in una ...
‎1909
10
Fenomenologia e società
... in grado cioè di risolvere i conflitti tra popoli e culture diversi) come una impellente necessità e quindi a disqualificare come inattuali, cieche dinanzi ai reali problemi dell'oggi, tutte quelle posizioni che insistono sulla incommensurabilità tra ...
‎1994

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DISQUALIFICARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término disqualificare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Da Primo Levi a Falcone e Borsellino: Grillo e l'appropriazione …
Già l'idea di manipolare "Se questo è un uomo", testo che parla della Shoah, per disqualificare l'Italia di cui ci racconta lo sciamano-blogger ... «L'Huffington Post, Abr 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Disqualificare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/disqualificare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z