10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DISTORNARE»
Descubre el uso de
distornare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
distornare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Berg. (Miri) DISTORNAMENTO, Di-slor-na-mén-to. Sin. Il distornare, Il [malornare
. Tosa. Lett. (Bibl. Enc. II. il. no.) Tutti gli episodii a distornamento dell' impresa. (A
) (N) DISTORNAN'I'B, Di-stor-nàn-le. Part. di Distornare. Che distorna. V. di reg.
2
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
DISTORRE , removeré , V; distornare: jo V-' ho: distolto da'vostri arlar i , senza
che io abbia servito a cosa alcuna , vos a vestris satgotiis ahduxi , -ñeque id
processif, Flaut. egJi ч:к:;а, senza che alcuno lo distolga , in Uteris sine
interpeltatione ...
3
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Frastornano *v- divertire , distornare. lnsornano 'u, metter nel forno. Raggiornano
v. farsi giorno. 7 Riadornano 'v, adornare di nuovo. Ritornano *v- tornar dinuovo ,
restituire . Scornano *0. far onta , sver ognare : rompere , o levare e corna .
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
4
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
DISTONARE, v. n. Stuonare, uscir di tuono. Ditoner, sortir du ton . _ Disróncsnrz.
v. Storcere . . . DISTORNAMENTO,' s. m. Il distornaye, il frastor'nare .' Empirhnnmr
, di'unu'an , ." arriva . d: dìtvumer . - '- , . DISTORNARE, v. a. Stornare, svolgere, ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
DISTIVARE (distivàre) trans. Termine marinar. Cangiar la stiva, stivare
diversamente. DISTOGLIERE , DISTORRE (distògliere , distòrrc) trans.
Rimuovere dal proponimento , Storrc , distornare , frastornare. Tentare, se non di
spegnere, almeno ...
Frastornare , attesa la preposittva Fras , significante Frapposizione ,
Interrompimento, Travolgimento , ec. , esprime una nozione del tutto dissimile da
quella di Distornare ; e perciò la Crusca spiegò Frastornare -per Far tornare
indietro ...
7
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Frastornare , attesa la prepositiva Fras , significante Frapposizione ,
Interrompiniento, Travolgi- mento , ec. , esprime una nozione del tutto dissimile
da quella di Distornare ; e perciò la Crusca spiegò Frastornare per Far tornare
indietro ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
8
Dizionario della lingua italiana
Oliv. Pai. Ap. Pred, §3. (Berg) * D1STORNAMENTO . Il distornare, Il frastornare.
Tass. Leti. (A) DISTORNARE. Stornare, Svolgere, Distorre; e si usa, oltre al
signific. alt., anche , nel sentim. neutr. pass. Lat. dimovere. Gr. enroTosirstv . Sen.
Pisi.
9
Grand Dictionnaire Français-Italien [Grande Dizionario ...
V. Distornare, Distrarre. DISPUIIBATISSINIO, MI, add. sup. di Disturbsto V. '
DISTURBA'I'O , TA add. da Disturbare V. DIS FUBB \TORE gdis-tour-ba-tò-re)
v. m. Pallav. Segner. Che isturba , Inquiet, brouillon, qui se plaità troubler, à
deranger, ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, Francesco Ambrosoli, Antoine Sergent, 1842
10
Dizionario generale de' sinonimi italiani
il parentado. » ( Lasc. Pinz. i,6.) Frastornare , attesa la prepositiva Fras ,
significante Frapposizione , Interrompimento, Travolgimento , ec. , esprime una
nozione del tutto dissimile da quella di Distornare ; e perciò la Crusca spiegò
Frastornare ...
NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DISTORNARE»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
distornare en el contexto de las siguientes noticias.
Chiesa in Calabria e Unità d'Italia
Mincione, venne accusato di “distornare tutti gli atti del Governo e segnatamente quelli del Censimento e della Leva”. Per evitare l'arresto si ... «Tropea e dintorni, Jul 11»