Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "essere pari" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ESSERE PARI EN ITALIANO

essere pari play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESSERE PARI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Essere pari es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ESSERE PARI


alla pari
alla pari
andare in pari
andare in pari
correre ai ripari
correre ai ripari
cosi impari
cosi impari
del pari
del pari
dispari
di·spa·ri
impari
im·pa·ri
malpari
mal·pa·ri
mettersi in pari
mettersi in pari
narciso senza pari
narciso senza pari
pari
pa·ri
porre alla pari
porre alla pari
portare in pari
portare in pari
rimettersi in pari
rimettersi in pari
senza pari
senza pari
separi
se·pa·ri
spari
spari

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ESSERE PARI

essere padrone di
essere padrone di sé
essere partecipe
essere partecipe di
essere partorito
essere per
essere perfetto
essere persuaso
essere pertinente
essere pessimista
essere piegato
essere pieno
essere pieno di
essere piu fresco
essere piu opportuno
essere piu saggio
essere plausibile
essere portato a
essere possibile
essere possibile che

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ESSERE PARI

Acari
affari
ascari
bancari
cari
familiari
fotosafari
funzionari
magari
manu militari
mehari
nari
parlamentari
proprietari
rari
safari
sanitari
sari
scolari
vari

Sinónimos y antónimos de essere pari en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ESSERE PARI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «essere pari» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de essere pari

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ESSERE PARI»

essere pari corrispondere essere pari traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi corriere adeguato idoneo equal colloq compito task alla propria fama live reputation ugualeequivalenteidentico equivale altro avere diritti doveri altezza assol avuto ognuno ciò significato garzanti linguistica uguale equivalente età bontà condizione sociale qualcuno peso être quittes dicios

Traductor en línea con la traducción de essere pari a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESSERE PARI

Conoce la traducción de essere pari a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de essere pari presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

平等
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

igual
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Be equal
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

बराबर
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مساو
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

равный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

igual
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সমান
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

égal
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sama
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

gleich
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

等しいです
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

같은
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

witjaksono
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

bằng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சம
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

समान
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

eşit
70 millones de hablantes

italiano

essere pari
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

równy
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

рівний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

egal
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ίσος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

gelyk
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

lika
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

lik
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra essere pari

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESSERE PARI»

El término «essere pari» se utiliza regularmente y ocupa la posición 34.417 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
68
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «essere pari» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de essere pari
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «essere pari».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ESSERE PARI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «essere pari» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «essere pari» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre essere pari

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ESSERE PARI»

Descubre el uso de essere pari en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con essere pari y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dare i numeri: La matematica che non vi hanno mai raccontato
Questo significa che x 2 deve valere il doppio di y 2 , e quindi x 2 dev'essere pari perché rappresenta un numero moltiplicato per due. Questo a sua volta significa che x dev'essere pari perché dispari × dispari = dispari. Se x è pari, allora y ...
Chris Waring, 2013
2
Algebra e geometria: per il biennio delle scuole superiori
Il gioco consiste nel verificare, scoprendo solo due carte, se è rispettata la seguente regola: "Se il dorso della carta è rosso, allora essa deve essere pari". Per ognuna delle quattro carte si può verificare una delle situazioni schematizzate ...
Caputi-manni-spirito, 1998
3
Nuovo codice della strada e leggi complementari. Regolamento ...
... un insieme composto di un veicolo adatto alla prova per la categoria C e un rimorchio di lunghezza pari o superiore a 7,5 m; nei due casi la massa limite deve essere pari o superiore a 20000 kg, la lunghezza complessiva pari o superiore ai ...
‎2012
4
Algebra, geometria e informatica
Il gioco consiste nel verificare, scoprendo solo due carte, se è rispettata la seguente regola: "Se il dorso della carta è rosso, allora essa deve essere pari". Per ognuna delle quattro carte si può verificare una delle situazioni schematizzate ...
Antonio Caputi, Roberto Manni, Sergio Spirito, 1999
5
Il nuovo codice della strada con regolamento di esecuzione
... 10000 kg di massa totale effettiva. Categoria CE: un autoarticolato o un insieme composto di un veicolo adatto alla prova per la categoria C e un rimorchio di lunghezza pari o superiore a 7,5 m; nei due casi la massa limite deve essere pari ...
‎2012
6
Il nuovo codice della strada con regolamento in esecuzione
Categoria CE: un autoarticolato o un insieme composto di un veicolo adatto alla prova per la categoria C e un rimorchio di lunghezza pari o superiore a 7,5 m; nei due casi la massa limite deve essere pari o superiore a 20000 kg, la lunghezza ...
P. Martoni, 2014
7
Il nuovo codice della strada con regolamento
Categoria CE: un autoarticolato o un insieme composto di un veicolo adatto alla prova per la categoria C e un rimorchio di lunghezza pari o superiore a 7,5 m; nei due casi la massa limite deve essere pari o superiore a 20000 kg, la lunghezza ...
‎2014
8
Il nuovo codice della strada
Categoria CE: un autoarticolato o un insieme composto di un veicolo adatto alla prova per la categoria C e un rimorchio di lunghezza pari o superiore a 7,5 m; nei due casi la massa limite deve essere pari o superiore a 20000 kg, la lunghezza ...
Paola Martoni, 2014
9
Authenticae Seu Novellae Constitutiones D. Justiniani ...
SE veneno essen ESCLUSI DALLA TESTIMONIANZA QUELLI can cesssnoso DI ESSERE PARI. Se vifosse quistione circa 1' imvestilura tra il signore ed il vassallo, quelli che furono pari nel tempo dell' investitura, in appresso non saranno ...
‎1844
10
Rendiconti - Accademia nazionale dei quaranta
Dunque i0, Se N ^ è pari , M/~\ sarà dispari, e a (~\ può essere pari o dispari . a° SeN(i) è dispari, a(~-^ sarà pari e M/JL) può essere pari o dispari . XIX. Sia pari A = am, dispari N(«) =a /»'+i, pari M(/>)=am", $i avrà in virtù della stessa ...
‎1807

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESSERE PARI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término essere pari en el contexto de las siguientes noticias.
1
Roma, Totti sul caso Belloli: “Il calcio femminile dev'essere pari a …
Il capitano della Roma, Francesco Totti, è il primo giocatore che si espone con delle dichiarazioni in favore delle colleghe donne vittime di frasi sessiste del ... «RadioGoal24, May 15»
2
Vasto, 1° maggio tra musica e un messaggio di pari opportunità
Sarebbe di gran lunga più soddisfacente per una donna essere assunta e ... e non perché una legge prevede che il numero uomo-donna debba essere pari. «Zonalocale, May 15»
3
Zimbabwe, presidente su emancipazione: donne non pari a uomini …
E come si è presentato il neo-presidente? Con una dichiarazione che può essere riassunta con un “non è possibile che le donne possano essere pari all'uomo”. «Il Messaggero, Ene 15»
4
Garcia non smette di attaccare la Juve: dovremmo essere pari!
"Lo scorso anno ci siamo imbattuti in una Juve stratosferica, che ha battuto ogni record. In questa stagione troviamo lo stesso scenario. Abbiamo tre punti in ... «Calcio World, Dic 14»
5
“Per sposarsi in chiesa l'offerta deve essere pari a un coperto del …
Parola di monsignor Valentino Di Cerbo, vescovo della diocesi di Alife-Caiazzo (Caserta): le coppie che intendono sposarsi in chiesa non solo sono obbligate a ... «Fanpage, Sep 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Essere pari [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/essere-pari>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z