Descarga la app
educalingo
farnetico

Significado de "farnetico" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE FARNETICO EN ITALIANO

far · ne · ti · co


CATEGORIA GRAMATICAL DE FARNETICO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Farnetico puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA FARNETICO EN ITALIANO

definición de farnetico en el diccionario italiano

La primera definición de farinámica en el diccionario es esa faríngea, que es en vano; delirante. Otra definición de la farándula es el acceso al delirio, al frenesí: es presa de f. Farnetico es también un capricho absurdo, una fantasía absurda y absurda: el f vino hacia él. para vender todo


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FARNETICO

alfabetico · atletico · cibernetico · cosmetico · diabetico · dietetico · elettromagnetico · energetico · eretico · ermetico · estetico · etico · frenetico · genetico · ipotetico · magnetico · mimetico · poetico · profetico · sintetico

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FARNETICO

farmacomania · farmacopea · farmacopola · farmacoterapia · farmacovigilanza · farneticamente · farneticamento · farneticante · farneticare · farneticazione · farnia · faro · faro alto · faro basso · farraggine · farraginare · farragine · farraginosità · farraginoso · farro

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FARNETICO

acetico · amletico · anestetico · antiestetico · antipoetico · aritmetico · bioenergetico · bisbetico · cinetico · diuretico · elvetico · fonetico · paritetico · patetico · retico · senso estetico · solletico · sovietico · teoretico · venetico

Sinónimos y antónimos de farnetico en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FARNETICO»

farnetico · farnetico · dizionari · corriere · della · sera · farneticamento · vaniloquio · significato · termine · treccani · farnètico · phrenetĭcus · frenetico · come · sost · farneticare · farnetica · anche · sostantivato · fannetlcare · questo · coir · pviv · coni · oggidi · frenesia · volendo · altro · dirne · segnatam · entrato · traduzione · dicios · traduzioni · rabioso · miglior · gratuito · etimologia · atlante · storico · più · ricco ·

Traductor en línea con la traducción de farnetico a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE FARNETICO

Conoce la traducción de farnetico a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de farnetico presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

呓语
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

delirio
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

raving
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

पागल
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

هذيان
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

бесноватый
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

delirante
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

প্রলাপ
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

délirant
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

meracau
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Toben
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

立腹
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

미쳐 날뛰는
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

Raving
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sự cưỡng đoạt
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

பிதற்றுகிற
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

वेडापिसा
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

çılgın
70 millones de hablantes
it

italiano

farnetico
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

majaczenie
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

біснуватий
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

aiureală
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

έξαλλος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

raving
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

yra
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

raving
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra farnetico

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FARNETICO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de farnetico
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «farnetico».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre farnetico

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FARNETICO»

Descubre el uso de farnetico en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con farnetico y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
(V) FARNETICHEZZA . Farnetico, sost. M. Aldobr. Termina in flusso di sangue e in farnelichezza. «FARNETICHEVOLE.^dtf. di Frenetico. Doni la Zucc. (Berg) FARNETICO. Sost. Vacillamento, Il farneticare, Pazzia, Delirio d'infermi; e per similit.
‎1828
2
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
FARNETICO (farnètico) Nome astr. Vacillamenlo di mente, Delirio, frgnaim Cominciò a guisa d' uom che aognasse, ad entrare in altri farnetichi. Credeva ch' egli parlasse per farnetico. Delirava a modo di chi è in farnetico. Dobbiamo aver  ...
‎1836
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Farnbtichbzza. Farnetico fuft. M. Aldobr. Termina in fluflo di Tangue, e in farnetichezza . Farnetico. Sud. Vacillamento.ilf^rneticare. Lat. mentis delirium • phrenefu . Gr. e^tr/т/Г . Dialog. S. Greg. M. Credendo la fante, ch'egli parlarle per farnetico .
‎1691
4
Frasologia italiana
Andava farneticando. Non parlava no, farneticava. •• , . FARNETICO (farnètico) Nome astr. Vacillamento di mente, Delirio , frenesia. Cominciò a guisa d' uora che sognasse , ad entrare in altri farnetichi. Credeva eh' egli parlasse per farnetico.
Antonio Lissoni, 1836
5
Dizionario della lingua italiana
Disse allora Pirro : non farnetico no , madonna . E Lnb. 147. Tu farnetichi a sant'a , e anfani a secco . Franc. Sacclt. 'rhn. Farneticn ciascun , quanto più puote . Star. Eur. 5. 59. Non si sapendo per vero, se ella era volontà libera, 0 forzata pure ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
6
Giunte torinesi al Vocabolario della Crusca
FARNETICO. § Avere il farnetico, par- lare in farnetico, lo stesso che farneticare. Omel. S. Greg. 25. Nella qual cosa dobbiamo notare, che quando il Fariseo è convinto con la sua sentenza , quasi avendo il farnetico porta la fune colla quale sia ...
Giovanni Battista Somis (conte di Chiavrie), 1843
7
Dizionario italiano, latino e francese ...
Rimedio. (Lat. pharma- cum. J Remede. FARNETICARE. Vacillare, dire cofe fuor dì proposto , ed è più che d'altri de' febbricitanti. ( Latin, delirate , ìnfanirc. ) River, radoter , itre en frinéfie. FARNETICHEZZA. Farnetico , full. Triatfe. FARNETICO ...
Annibale Antonini, 1770
8
Disionario Della Lingua Italiana
Dis|e allora Pirro : non farnetico no , madonna . E Lnb. 147. Tu farnetichi a santìt , e anfaui a secco. Frane. Sacch. rim. Farnetica ciascun , quanto più puote . Star. Eur. 5. 59. Non si sapendo per vero, se ella era volontà libera, 0 forzata pure , e ...
‎1821
9
Lezioni sul Dante, e prose varie, trate ora in luce per cura ...
... che dichiarammo di sopra; nè s' accorgono costoro, i quali, per quanto intendo, non solo vogliono mantenere la loro oppenione, ma biasimare ancora e riprendere me , che farnetico in simili modi non è quel vero e propio farnetico de' malati ...
Benedetto Varchi, Giuseppe Aiazzi, 1841
10
Lezioni sul Dante e prose varie de Benedetto Varchi : la ...
... dichiarammo di sopra; nè s' accorgono costoro , i quali, per quanto intendo, non solo vogliono mantenere la loro oppenione, ma biasimare ancora e riprendere me , che farnetico in simili modi non è quel vero e propio farnetico de' malati, ...
Benedetto Varchi, Giuseppe Aiazzi, Lelio Arbib, 1841

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FARNETICO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término farnetico en el contexto de las siguientes noticias.
1
Stare bene è pericoloso
C'è un immagine di me/Che viene dal passato/E mi fa sentir cosi'/ Un uomo duplicato/Forse farnetico/ Siamo in pericolo/ Se stiamo bene/ Se non siamo noi/ Fai ... «Rockit, Jul 15»
2
Sicurezza, la segreteria provinciale dell`Idv replica a Destri
“A noi di IDV la polemica non ci appassiona e non ci interessa” “ Non Farnetico ne io,ne il partito che rappresento”. Dire che siamo noi gli ... «Citta della Spezia, Jul 15»
3
Gomez-Montella, rapporto incrinato. Allenamento stamani senza …
23/05 16.42 ContemascettiFarnetico il fatto caro Echeverry, che tu scrivi sul Blog di Guetta tutto qui, ed è constatato; però esprimere le proprie ... «Fiorentina.it, May 15»
4
Biasin: "Dybala-Allan ma il vero obiettivo di Allegri è un fantasista …
Sul mio Facebook, strafatto dal fuso orario, farnetico col mio "caro diario". Caro diario, qui Calgary. No Cagliari, Calgary. Tipo che da te sono le ... «TuttoJuve.com, May 15»
5
Maxi-offensiva contro Boko Haram. Due città strappate ai miliziani
No cari sxxxxxxxxxi, non farnetico, la prima guerra del golfo, durò meno di cento ore, ed era fatta contro un esercito ben armato, ed addestrato ... «il Giornale, Mar 15»
6
Dellera: esce oggi “Stare bene è pericoloso”, il nuovo album del …
C'è un immagine di me/Che viene dal passato/E mi fa sentir cosi'/ Un uomo duplicato/Forse farnetico/ Siamo in pericolo/ Se stiamo bene/ Se ... «Megamodo, Ene 15»
7
Arriva 'Star bene e' pericoloso', il nuovo singolo di Dellera
... C'e' un immagine di me/Che viene dal passato/E mi fa sentir cosi'/ Un uomo duplicato/Forse farnetico/ Siamo in pericolo/ Se stiamo bene/ Se ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Dic 14»
8
L'eterna sfida tra giovani
Androne gelido, soffitta tetra, raduna brulla, messaggere accigliate, donne barbute, orde d'uomini-capre, un vero farnetico... Spicchi di muraglie ... «Corriere della Sera, Nov 14»
9
“Senz'alfabeto” di Anna Maria Guidi: l'autunno del linguaggio e il bi …
... misuro le falcate del tempo/che sulle punte capillare pulsa/il c(r)uore arterioso dell'esistere”; “e qual farnetico segugio senza fiuto/arrancando ... «Oubliette Magazine, Jul 14»
10
VIADOTTO RITIRO, SCIACCA: “NON FARNETICO, E …
“Non sono farneticante. Il viadotto Ritiro è pericolante. Non lo dico io ma studi universitari accreditati sull'argomento”. Così l'Ingegnere Capo ... «Messina Ora, Jul 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Farnetico [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/farnetico>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES