Descarga la app
educalingo
fercolo

Significado de "fercolo" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE FERCOLO EN ITALIANO

fer · co · lo


CATEGORIA GRAMATICAL DE FERCOLO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Fercolo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FERCOLO EN ITALIANO

fercolo

La ferculación es una máquina que se utiliza para traer simuladores de santos.

definición de fercolo en el diccionario italiano

La definición de fercolo en el diccionario está en la antigua Roma, un sedán en el que los objetos propuestos para el culto y la admiración colectiva fueron expuestos y transportados en procesión.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FERCOLO

agricolo · articolo · calcolo · circolo · colo · latercolo · libercolo · miracolo · opercolo · pentacolo · pericolo · piccolo · piu piccolo · secolo · semicircolo · spettacolo · torcolo · tubercolo · veicolo · vicolo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FERCOLO

fera · ferace · feracia · feracità · ferale · ferdinandeo · ferecrateo · ferentario · feretrio · feretro · feria · feriale · ferie · ferigno · ferimento · ferinità · ferino · ferire · ferirsi · ferita

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FERCOLO

abitacolo · anatroccolo · autoveicolo · binocolo · broccolo · canale di scolo · fascicolo · maiuscolo · muscolo · oracolo · ortofrutticolo · ostacolo · pascolo · reticolo · ridicolo · roccolo · scolo · svincolo · vincolo · vinicolo

Sinónimos y antónimos de fercolo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FERCOLO»

fercolo · sant · agata · significato · macchina · viene · utilizzata · portare · processione · simulacri · santi · etimologia · librazioni · comprate · vostri · libri · aiuterete · quest · sito · fèrculum · ferire · fero · terminazione · cùlum · solita · barella · circolo · cittadino · vara · catanese · prima · legno · dorato · molto · pregiato · esso · tempietto · argento · ricopre · struttura · sala · museo · diocesano · catania · trasporta · reliquie · patrona · della · città · dell · arcidiocesi · pregevole · opera · alta · oreficeria · fercolo · grandi · dizionari · fèr · nell ·

Traductor en línea con la traducción de fercolo a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE FERCOLO

Conoce la traducción de fercolo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de fercolo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

fercolo
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

fercolo
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

fercolo
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

fercolo
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

fercolo
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

fercolo
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

fercolo
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

fercolo
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

fercolo
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

fercolo
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

fercolo
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

fercolo
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

fercolo
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

fercolo
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

fercolo
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

fercolo
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

fercolo
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

fercolo
70 millones de hablantes
it

italiano

fercolo
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

fercolo
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

fercolo
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

fercolo
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

fercolo
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

fercolo
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

fercolo
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

fercolo
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fercolo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FERCOLO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fercolo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «fercolo».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre fercolo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FERCOLO»

Descubre el uso de fercolo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fercolo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Controversia della concezione della beata Vergine Maria
Un'altra singolarità nota il medesimo Ricche se à queste tre dimensioni si aggiugnel' cardo nel Fercolo , che hà la corrispondenza rs'^ex Sa'omoa ultima , ch'e la incomprensibilità ò profondo , in MARIA , ed è l'accennata di sopra ;che (d ) ...
Tommaso Strozzi, 1703
2
Controversia della concezione della beata Vergine Maria... ...
Magnifico altresì, e misterioso su il cocchio , ò lettiga , ch'Egli si fece per com parir maestosoin publico , e nella Cantica si chiama: Fercolo: (b) Ferculum ,cosi se nc descrive la materia , e gli ornamenti, fecit _sibi Rgx Salomon de ltgnir Libani ...
Tommaso Strozzi, 1703
3
La rosa mistica. Sermoni del padre Vieira
E perche le persertioni di Maria Santissima vëgono comparare non al migliore-di tutte le creatu~ re, mà al miglior del migliore',per queflo nel Cedro, nella Porpom , nell'oro, e nell' argento, che sono- le parti delle quali. componeuasi il Fercolo ...
‎1715
4
Controversia della concezione della beata Vergine Maria ...
... nè la sua santificazione sarebbe stata singolare, ma comu- w ne con quella di tuttii figliuoli di Adamo '.ì ' Rex Salomon-f Un'altra singolarità nota il medesimo Riccardo .nel Fercolo , che hà &iisssieucsflaîíiiîiicciî la corrispondenza in MARIA,  ...
Tommaso Strozzi, 1700
5
Farmacopea generale sulle basi della chimica farmacologica o ...
Appena è cotta la pasta superiore si estrae dalla pignatta il fercolo, si taglia mentre è ancor caldo in sottili fette , e disteso in teglie di ferro si pone di nuovo nel forno, e si biscotta . Questo fercolo, comunemente chiamato fercolo usuale, ...
Gioacchino Taddei, 1826
6
Comunita' in festa. una proposta per educare e guidare.
Da quello che mi è dato osservare in molte realtà, il momento dell'uscita del caratteristico fercolo sovente si trasforma in un evento folkloristico. Quest' aspetto serve solo a rendere sontuoso il momento. Ricordiamoci che l'uscita del fercolo è  ...
Domenico Strano, 2013
7
San Francesco all'Immacolata di Catania: guida storico-artistica
... quelli esistenti; i nuovi candelabri furono eseguiti in bronzo «con arte raffinata» dal Sig. Giorgio Garan.200 Nel 1991, Guardiano il P. Giuseppe Licata, il pregevole fercolo fu «magistrevolmente restaurato» dal pittore Antonio VacCapitolo VI ...
Francesco Costa, 2007
8
Controversia della concezione della beata vergine Maria ...
Beata Vcrgmc- , Osservansi ... finalmente nella descrizione di quel Fercolo l' ultime parole: Media c/mritate conflravit , le ualiintese letteralmente ,ñ significano, cbe in e o fù riposta da Salomone qualche immagine, simbolo, od emblema ...
Tommaso Strozzi, Josè Maria Fonseca de Evora, 1703
9
Sicilia esoterica
Esso viene issato sul fercolo d'argento rinascimentale, foderato di velluto rosso,il colore delsangue delmartirio, ma anche il colore dei re. Il fercolo viene portato in processione per la città: il “giro”. La processione del 4 febbraio dura l'intera ...
Marinella Fiume, 2013
10
La Rosa Mistica: Sermoni In Lode Di Nostra Signora Del Rosario
deriuare là pitóhFerculum dal ve£ bo fero, che significa portare . E non lo chiamò Salomone ò carrozza , ò lettiga , ma Fercolo ; perché non solo l'effetto , ma il nome ancora dichiarasse, che l'intento, con cui sabbricoslì ,era perchè il Fercolo lo ...
António Vieira, Giovanni A. Astori, 1698

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FERCOLO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fercolo en el contexto de las siguientes noticias.
1
La festa di Sant'Agata ad Expo 2015 nel docufilm di Rosario Scuderi …
... soggettiva dal fercolo quasi fosse la stessa Agata a guardare la sua Catania. Quarantasette minuti, otto telecamere e sedici differenti punti di ... «CataniaToday, Jul 15»
2
Sant'Agata e mafia, in Appello tutti assolti
Nessuna certezza nemmeno sul controllo della mafia sulla tempistica dei festeggiamenti in relazione alle soste del fercolo, la gestione dei ... «MeridioNews - Edizione Sicilia, Jul 15»
3
Expo 2015, presentato il docufilm “Agata e la Città” di Rosario Scuderi
... soggettiva dal fercolo quasi fosse la stessa Agata a guardare la sua Catania. Quarantasette minuti, otto telecamere e sedici differenti punti di ... «Sicilia Journal, Jul 15»
4
Messina, “una notte al Carmine”: arte, poesia e musica sul filo della …
... giovedì 16 luglio, con la tradizionale processione per le vie del quartiere del fercolo votivo raffigurante la Madonna e S. Simone Stock. «Stretto web, Jul 15»
5
Taormina fa festa. Oggi è San Pancrazio
Una tradizione che risveglia le origini di Taormina – In questa data il fercolo di S. Pietro, lasciato l'edificio sacro che si trova in via Pirandello, ... «Blogtaormina, Jul 15»
6
Processione del SS.Crocifisso 2015, Tele Occidente pubblica il video
Il “fercolo”, a tarda sera, così come ripropone il video, riceve sotto il palazzo di città, il tradizionale omaggio del Comune con l'inchino degli ... «Monreale News, Jul 15»
7
Enna. Festa patronale, testimonianza del vescovo tra i confrati
... a Montesalvo, si è avvicinato alla Nave d'Oro ed impugnando una corda ha messo i panni di un perfetto anelliere trainando il fercolo. «Vivi Enna, Jul 15»
8
Catania: Presentato il nuovo Comitato Festa S.Agata
Tra le proposte per l'edizione 2016 avvicinare le candelore al fercolo, facendo retrocedere dietro la Santa tutti i torcioni. Così facendo le ... «Resapubblica, Jun 15»
9
Oggi in processione le reliquie di S.Filippo d'Agira
Il fercolo con il simulacro di San Filippo sarà condotto, di corsa, verso le limitrofe contrade di Calvario e Serro. Al rientro in paese, alle 19.30, ... «Gazzetta Jonica, Jun 15»
10
"Stare una picata", "tascio" e "cassariarsi": origine dei modi di dire …
Nel 1700 c'era una rigida gerarchia di Santi al Festino di Santa Rosalia e l'ultima vara (fercolo) che era in fila era proprio quella di san ... «PalermoToday, Jun 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fercolo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/fercolo>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES