Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "calcolo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CALCOLO EN ITALIANO

cal · co · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CALCOLO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Calcolo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CALCOLO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «calcolo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de calcolo en el diccionario italiano

La definición de cálculo en el diccionario es la concreción de sales minerales, a veces asociadas con la materia orgánica, que se forma dentro de los conductos glandulares y en algunos órganos huecos: c. biliar, gástrico. El cálculo es también guijarro, guijarro.

La definizione di calcolo nel dizionario è concrezione di sali minerali, talvolta associati a sostanza organica, che si forma entro condotti ghiandolari e in alcuni organi cavi: c. biliare, gastrico. Calcolo è anche pietruzza, sassolino.


Pulsa para ver la definición original de «calcolo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CALCOLO


agricolo
gri·co·lo
articolo
ar·ti·co·lo
autoveicolo
au·to·ve·i·co·lo
binocolo
bi·no·co·lo
circolo
cir·co·lo
colo
co·lo
fascicolo
fa·sci·co·lo
maiuscolo
ma·iu·sco·lo
miracolo
mi·ra·co·lo
oracolo
ra·co·lo
pentacolo
pen·ta·co·lo
pericolo
pe·ri·co·lo
piccolo
pic·co·lo
piu piccolo
piu piccolo
reticolo
re·ti·co·lo
secolo
se·co·lo
spettacolo
spet·ta·co·lo
veicolo
ve·i·co·lo
vicolo
vi·co·lo
vincolo
vin·co·lo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CALCOLO

calcola
calcolabile
calcolando
calcolare
calcolatamente
calcolato
calcolatore
calcolatrice
calcolazione
calcoli
calcolista
calcolite
calcolitico
calcolitografia
calcolitografico
calcolosi
calcoloso
calcolotico
calcomania
calcopirite

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CALCOLO

abitacolo
anatroccolo
broccolo
canale di scolo
cenacolo
crepuscolo
mascolo
minuscolo
muscolo
opuscolo
ortofrutticolo
ostacolo
pascolo
ridicolo
roccolo
scolo
svincolo
vinicolo
vitivinicolo
zoccolo

Sinónimos y antónimos de calcolo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CALCOLO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «calcolo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de calcolo

ANTÓNIMOS DE «CALCOLO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «calcolo» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de calcolo

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CALCOLO»

calcolo acquisto affidamento amore aspettativa assegnamento attivo bene beneficio bilancio budget caso commento comodo computo concetto congettura consiglio conteggio conto credito deliberazione deposito determinazione disegno distacco effetto fatto freddezza frutto giudizio calcolo stampa tasi compilazione ravvedimento operoso codici catastali diversi codice fiscale comuni numero generato corrisponde alle regole può avere assoluta certezza dell esattezza perché raro visualizzazione anagrafica titolare partire dato riscotel calcolotasi premessa imposta unica comunale introdotta dalla legge stabilità approvata calcola istante strumento rapido immediato tutti coloro necessitano generare fiscali dati mini sole tutte ultime notizie materia normativa tributi leggi decreti approfondimenti imposte dichiarazione redditi cura isee simulazione inps valori risultanti questa hanno valore puramente indicativo

Traductor en línea con la traducción de calcolo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CALCOLO

Conoce la traducción de calcolo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de calcolo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

计算
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

cálculo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

calculation
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

गणना
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

حساب
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

расчет
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

cálculo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

হিসাব
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

calcul
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

banyak
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Berechnung
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

計算
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

계산
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

pitungan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tính
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கணக்கீடு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

गणना
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

hesaplama
70 millones de hablantes

italiano

calcolo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

obliczanie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

розрахунок
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

calcul
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

υπολογισμό
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

berekening
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

beräkning
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

beregningen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra calcolo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CALCOLO»

El término «calcolo» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 6.394 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
94
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «calcolo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de calcolo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «calcolo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CALCOLO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «calcolo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «calcolo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre calcolo

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ITALIANO CON «CALCOLO»

Citas y frases célebres con la palabra calcolo.
1
Barbara Alberti
Io non ho mai la stessa età per più di mezz'ora. Non per calcolo filosofico, ma per spensieratezza naturale.
2
Henri Frederic Amiel
Il buonsenso è la misura del possibile; è composto di esperienza e previsione; è calcolo applicato alla vita.
3
Henry Corbin
Dio stesso è la fonte e la realtà dell'Eros, e ne proibisce una doppia profanazione: quello del libertinaggio, che ne è la profanazione, e quella dell'ascetismo che per calcolo o per pessimismo congenito ne è la negazione.
4
Louis Philippe de Ségur
Il coraggio è un calcolo che ci consiglia di affrontare un male per prevenirne uno maggiore.
5
Madame de Staël
Considera una creatura umana come un fatto o come una cosa, non certo come un suo simile. Come non ama, così non odia: per lui non c'è che lui. Tutte le rimanenti creature non sono che cifre. La forza della sua volontà consiste nell'imperturbabile calcolo del suo egoismo; è un abile giocatore di scacchi, la cui parte avversa è il genere umano, cui si propone di dare scacco matto.
6
Erich Fried
È assurdo dice la ragione, è quel che è dice l'amore, è infelicità dice il calcolo, non è altro che dolore dice la paura, è vano dice il giudizio, è quel che è dice l'amore, è ridicolo dice l'orgoglio, è avventato dice la prudenza, è impossibile dice l'esperienza, è quel che è dice l'amore.
7
Richard Wesley Hamming
Lo scopo del calcolo è l'intuizione, non i numeri.
8
Felix Klein
La Natura è intelligibile soltanto a coloro che hanno appreso almeno gli elementi del calcolo differenziale e integrale.
9
Pierre Simon Laplace
La teoria della probabilità non è in fondo che il buon senso ridotto a calcolo: essa fa apprezzare con precisione ciò che gli spiriti giusti sentono per una sorta di istinto, senza che essi possano, sovente, rendersene conto.
10
Henry Robinson Luce
Gli affari, più di qualsiasi altra occupazione, sono un calcolo continuo e un esercizio istintivo di preveggenza.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CALCOLO»

Descubre el uso de calcolo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con calcolo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Calcolo Scientifico: Esercizi e problemi risolti con MATLAB ...
Questo testo è concepito per i corsi delle Facoltà di Ingegneria e di Scienze.
Alfio Quarteroni, F. Saleri, Paola Gervasio, 2012
2
Introduzione al Calcolo Scientifico: Esercizi e problemi ...
Questo testo è espressamente concepito per i corsi brevi del nuovo ordinamento delle Facoltà di Ingegneria e di Scienze.
Alfio Quarteroni, F. Saleri, 2007
3
Calcolo stocastico per la finanza
Questo testo propone un introduzione ai metodi matematici, probabilistici e numerici che sono alla base dei modelli per la valutazione degli strumenti derivati, come opzioni e futures, trattati nei moderni mercati finanziari.
Andrea Pascucci, 2008
4
Calcolo differenziale ed integrale
Il libro fa parte della serie UNITEXT - LA MATEMATICA PER IL 3+2.
G. Riccardi, 2004
5
Calcolo delle probabilità
L'autore, basandosi sull'esperienza maturata in più di 30 anni di insegnamento e di ricerca, ha pensato a ogni dettaglio per facilitare lo studente nell'apprendimento di questa complessa disciplina.
Neil A. Weiss, L. Bertoli Barsotti, 2008
6
Il Calcolo Della Vita Utile Dei Componenti Elettrici
Nel volume viene sviluppato ed illustrato in dettaglio un metodo completo per la valutazione della vita utile dei principali componenti di un sistema elettrico industriale (cavi, condensatori, trasformatori, motori asincroni), in presenza ...
Vittorio Di Vito, 2007
7
L'eredità arabo-islamica nelle scienze e nelle arti del ...
Per tracciare la storia del calcolo, e in particolare di quello automatico, è necessario ricostruire i principi e i concetti matematici che ne rappresentano il presupposto: questi affondano le proprie radici anche in lontane realtà ...
Nadia Ambrosetti, 2008
8
Geometria del calcolo delle variazioni: Lectures given at a ...
- E.T. Davies: Vedute generali sugli spazi variazionali.- D. Laugwitz: Geometrical methods in the differential geometry of Finsler spaces.- V.V. Wagner: Geometria del calcolo delle variazioni.
E. Bompiani, 2011
9
Motori endotermici
7. Calcolo. della. potenza,. rendimenti. e. bilancio. termico. La potenza sviluppata nell'interno del cilindro non viene trasmessa integralmente all'albero motore perché una parte è assorbita dalle resistenze passive. Possiamo dunque dire che ...
Dante Giacosa, 2000
10
I capricci del caso: Introduzione alla statistica, al ...
Questo libro, che nasce dall esperienza didattica accumulata dall autore nell insegnamento dei metodi sperimentali, si propone di fornire un introduzione al calcolo delle probabilità e alla teoria degli errori facendo uso di uno stile di ...
Roberto Piazza, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CALCOLO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término calcolo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Attestato di Prestazione Energetica: il metodo di calcolo
Per il calcolo della prestazione energetica si fa riferimento alle rinnovate linee guida nazionali, ma anche alle già note norme tecniche ... «professioneArchitetto, Jul 15»
2
Applicazione delle metodologie di calcolo delle prestazioni energe...
l'art. 4, comma 1, che prevede che con uno o più decreti siano definite le modalità di applicazione della metodologia di calcolo delle ... «InSic, Jul 15»
3
Pensioni Agosto: calcolo indennità, rimborso, risarcimenti legge …
Pensioni Agosto: calcolo indennità, rimborso, risarcimenti legge ufficiale Renzi dopo Corte.Per chi, come funziona, calcolo quanto ... «Business Online, Jul 15»
4
Asdi 2015, il decreto: requisiti, durata e calcolo, platea ridotta e …
È tutto con le informazioni su requisiti, calcolo, durata e destinatari dell'Asdi 2015. Per ricevere aggiornamenti sulle questioni di politica ... «Blasting News, Jul 15»
5
Ferie: Settimana corta e calcolo delle festività soppresse
Scuola – In caso di settimana lavorativa spalmata su 5 giorni, le festività soppresse da godere sono sempre n° 4 oppure il calcolo viene fatto a ... «Orizzonte Scuola, Jul 15»
6
Calcolo bolletta gas Hera
Il calcolo bolletta gas Hera è diventato ancora più semplice dopo le recenti innovazioni introdotte da Hera Comm anche grazie al feedback ... «SosTariffe, Jul 15»
7
Pensioni Agosto rimborso, risarcimento Consulta. Calcolo importo …
Pensioni Agosto rimborso, risarcimento Consulta. Calcolo importo quanto e chi online dopo legge ufficiale Governo Renzi approvata ... «Business Online, Jul 15»
8
UNICT - Guida al calcolo dell'I.C.E. per l'iscrizione universitaria
Tutti gli studenti universitari che si apprestano a pagare le tasse di iscrizione al primo anno e agli anni successivi devono calcolare ... «Liveunict, Jul 15»
9
E' possibile che esca il calcolo nell'uretere con all'interno lo stent
per il calcolo uretrale mi hanno operato in cistoscopia ma essendoci un infiammazzione hanno preferito inserire uno stent duoble j per 3 ... «Medicitalia.it, Jul 15»
10
"Calcolo degli interessi non chiaro" Annullata cartella da cinque …
“La mancanza di motivazione in ordine alle modalità di calcolo degli interessi e dell'aggio – dichiara l'avvocato Dagnino - è un vizio che si ... «Live Sicilia, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Calcolo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/calcolo>. Sep 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z