Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ferriera" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FERRIERA EN ITALIANO

fer · rie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FERRIERA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ferriera es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FERRIERA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ferriera» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
ferriera

Ferriera

Ferriera

Ironworks es una planta de acero donde se producen hierro fundido, hierro y acero. En una ferriera, dependiendo de la producción, podemos encontrar: ▪ Parques de materias primas: minerales de hierro y carbón ▪ Coque, para la producción de coque de carbono ▪ El horno de hierro fundido alto con sus recuperadores Cowper ▪ hornos de producción de acero: reverb, Martin-Siemens, convertidores Bessemer y Thomas, hornos de arco eléctrico o hornos de inducción, etc. ▪ el equipo de colada necesario: ruedas, lingotes, etc. La ferriera no se debe confundir con la fundición, que es donde los metales se echan para conseguir las fundiciones. La ferriera è uno stabilimento siderurgico nel quale si produce la ghisa, il ferro e l'acciaio. In una ferriera, a seconda della produzione attuata, possiamo trovare: ▪ i parchi di materie prime: minerale di ferro e carbone ▪ la cokeria, per la produzione del carbon coke ▪ l'alto forno per la produzione della ghisa, con i suoi ricuperatori Cowper ▪ i forni per la produzione dell'acciaio: a riverbero, Martin-Siemens, convertitori Bessemer e Thomas, forni elettrici ad arco o ad induzione, ecc. ▪ le attrezzature necessarie alla colata: siviere, lingottiere, ecc. La ferriera non va confusa con la fonderia, che è lo stabilimento ove i metalli vengono fusi per ottenere dei getti.

definición de ferriera en el diccionario italiano

La definición de herrajes en el diccionario es un gran taller para procesar hierro en bruto producido en plantas de acero. Ferriera es también una bolsa utilizada por el herrador para las herramientas necesarias para la herradura.

La definizione di ferriera nel dizionario è grande officina per la lavorazione del ferro grezzo prodotto nelle acciaierie. Ferriera è anche borsa usata dal maniscalco per gli arnesi necessari alla ferratura dei cavalli.

Pulsa para ver la definición original de «ferriera» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FERRIERA


a effetto barriera
a effetto barriera
andare di gran carriera
andare di gran carriera
barriera
bar·rie·ra
burriera
bur·rie·ra
cameriera
cameriera
carriera
car·rie·ra
ceneriera
ce·ne·rie·ra
corriera
cor·rie·ra
di gran carriera
di gran carriera
fare carriera
fare carriera
fioriera
fio·rie·ra
nitriera
ni·trie·ra
polveriera
pol·ve·rie·ra
proprieta terriera
proprieta terriera
semibarriera
se·mi·bar·rie·ra
triera
triera
vaporiera
va·po·rie·ra
vetriera
ve·trie·ra
zanzariera
ʒan·ʒa·rie·ra
zuccheriera
zuc·che·rie·ra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FERRIERA

ferratore
ferratura
ferravecchio
ferreo
ferreria
ferrettizzazione
ferretto
ferri
ferri del mestiere
ferrico
ferrifero
ferrigno
ferrista
ferrite
ferrivecchi
ferro
ferro del mestiere
ferro fuso
ferrobatterio
ferrochina

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FERRIERA

autocorriera
balestriera
bandiera
baviera
caffettiera
cipriera
costiera
crociera
fare barriera
fiera
frontiera
maniera
nastriera
preghiera
riviera
scarriera
schiera
sigariera
tastiera
ventriera

Sinónimos y antónimos de ferriera en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FERRIERA»

ferriera bowling servola storia tachis valsider lavoro vitorchiano stabilimento siderurgico quale produce ghisa ferro acciaio seconda della produzione attuata possiamo trovare parchi materie prime minerale carbone ferriera valsabbia home page mercato tondo calcestruzzo costituisce punto riferimento trieste legambiente produrrà lamiere motori anticipazioni giovanni arvedi rosato siderurgica triestina nella situazione attuale sarebbe possibile cittadella borgo vicenza italy atina cabernet vino società agricola specializzata vini rossi qualità zona denominazione origine controllata dati sulla mortalità legata alle emissioni battono rilevate dalle centraline prossimità molti considerato cancro città residence rooms tuscany loro ciuffenna trova proprio cuore toscana centro valdarno arezzo siena firenze location ideale scoprire tutte iene puntata marzo toffa altra ilva area vicino inquina

Traductor en línea con la traducción de ferriera a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FERRIERA

Conoce la traducción de ferriera a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ferriera presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

铸铁厂
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

fundición de hierro
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

iron foundry
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

लोहा ढलाई
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مسبك الحديد
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

чугунолитейный завод
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

fundição
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

লোহা ঢালাইয়ের কারখানা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

fonderie
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

faundri besi
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Eisengießerei
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

鉄鋳物工場
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

주철 제조 공장
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

pengecoran wesi
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

đúc sắt
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

இரும்பு எல்லை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

लोखंड धातू ओतण्याचा कारखाना
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

dökümhane
70 millones de hablantes

italiano

ferriera
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

odlewnia żelaza
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

чавуноливарний завод
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

turnătorie de fier
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

χυτήριο σιδήρου
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

yster gietery
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

järngjuteri
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

jern støperi
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ferriera

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FERRIERA»

El término «ferriera» es bastante utilizado y ocupa la posición 13.032 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
88
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ferriera» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ferriera
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ferriera».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FERRIERA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ferriera» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ferriera» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ferriera

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FERRIERA»

Descubre el uso de ferriera en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ferriera y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
De re metallica: dalla produzione antica alla copia moderna
Nell'elenco delle giacenze di materiale ferroso, la ferriera di Bagnaja compare con 103 240 centi di ferraccio ed appare una delle più importanti dello Stato pontificio. La ferriera di Risieri, subito fuori Viterbo, risulta attiva tra il 1450 ed il 1850, ...
Mauro Cavallini, Giovanni Ettore Gigante, 2006
2
The Italian Resistance: An Anthology
2.3 Italo Calvino, 'Il commissario Kim e il comandante Ferriera', in // sentiero dei nidi di ragno (Milan, Mondadori, 1991), 103-107. This discussion, between the two partisans Kim and Ferriera, is from Calvino' s first novel // sentiero dei nidi di ...
Philip Cooke, 1997
3
Dizionario geografico-postale d'Italia pubblicato dalla ...
Ferriera - Voltri Genova - Voltri. Ferriera a Ponte rotto Exilles - Torino - Errilles. Ferriera Calvi Porretta - Bologna Porretta. Ferriera d' Aiola Pescaglia -Lucca - Borgo a Mozzano. Ferriera d'alto - Pontinvrea - Genova - llego. Ferriera di Potentino ...
Italia : Direzione Generale delle Poste, 1863
4
Giurisprudenza italiana
... dall' altro le clausole j del baudo , da questi elementi formò il criterio che quegli ! oggetti, considerati in sè stessi, costituissero parte integrante ! della ferriera , e non solo agevolassero I' esercizio di quello stabilimento, ma lo completassero, ...
‎1865
5
Oeuvres complètes: Tome 23, Lettres 1860-1890
Pei quadrellini, Mammiano ha ancora mantenuto la sua superiorità, sebbene la nuova ferriera di Udine sia sorta a farle una grave concorrenza in questo ramo. Se non si vuole che la ferriera di Mammiano vada ognora declinando, converrà ...
Vilfredo Pareto, 1981
6
Aspetti e momenti della vita economica di Roma e del Lazio ...
Il B. affittava la ferriera da D. Leali. Il P. affittava la ferriera da P. Leali. Lavorava anche ferro di recupero. Lavorava anche ferro di recupero. Lavorava anche ferro di recupero. Il B. affittava le ferriere da P. Leali. Inoperosa per la concorrenza ...
Renzo De Felice, 1965
7
Biblioteca di commercio
Fra gli Stati settentrionali dalla Germania non compresi nell'Unione doganale, il regno d'Annover possiede la più notevole industria ferriera. Si calcola che annualmente dessa abbia prodotto nel medio in quest'ultimi anni circa 140,000 cent, ...
‎1846
8
Radici di ferro: Dongo, la ferriera, il territorio
Il centenario delle Acciaierie e Ferriere Lombarde ha offerto l'occasione per un'inedita e approfondita indagine su cent'anni di vicende storiche, sociali e culturali del territorio di Dongo, sul lago di Como.
Paolo Massimiliano Gagliardi, Paolo Mazzo, 2008
9
Lettere ai Peruzzi (1872-1900):
L'affare della ferriera sembra bene avviato! Il municipio di Terni ci darà tanta acqua quanto basti per avere 500 cavalli-vapore di forza effettiva. Il contratto, peraltro, non è ancora firmato, quindi nulla havvi di sicuro. Il canale dal quale ...
Vilfredo Pareto, 1984
10
Atti del Reale Istituto lombardo di scienze, lettere ed arti
Al momento della visita fatta dalla vostra Commissione, questa ferriera preparava masselli di circa mezzo quintale ciascuno, per la fabbricazione delle corazze da navi, le quali vengono ultimate a San Pier d'Arena presso Genova nell'officina ...
‎1862

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FERRIERA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ferriera en el contexto de las siguientes noticias.
1
Trieste potrebbe diventare crocevia della viandanza per sognatori in …
Se c'è qualcosa che a mio parere dovremmo chiudere, quella è la Ferriera. Sarebbe il primo atto d'amore per la viandanza». Si aspettava il ... «Il Piccolo, Jul 15»
2
Cumiana. I campioni di domani sulle corsie del volo e petanque …
Vittime delle semifinali la Chiavarese di Roberto Massone, Nicolò Massone, Renato Lucco Castello, Fabrizio Basano e la Ferriera di Dario ... «Corriere dello Sport.it, Jul 15»
3
Sciopero alla Tnt per 4 licenziamenti su 30 dipendenti - L'Arena.it …
... in via delle Ferriera, nel quartiere di Borgo Roma.«A fronte della richiesta sindacale, avanzata con forza nel corso dell'ultimo incontro, di ritiro ... «L'Arena, Jul 15»
4
Sindacati di base: presidio dei lavoratori all'Orvea di San Pio X
... dei sindacati di base - «il comportamento da padrone della ferriera instaurato dalla nuova proprietà all'interno del supermercato». I sindacati ... «la VOCE del TRENTINO, Jul 15»
5
«La Ferriera di Trieste cambierà con...
«I tre pilastri sui quali poggia il nuovo stabilimento siderurgico di Servola che non è più solo una Ferriera, sono la reindustrializzazione, ... «Il Piccolo, Jul 15»
6
Trebbiatura nell'aia: Roccastrada torna indietro nel tempo e fa festa
... sabato 18 luglio, ancora alle ore 21, nella seconda edizione del concerto vocale e strumentale “L'incanto nel bosco” alla Ferriera di Torniella ... «Il Giunco.net, Jul 15»
7
Rubano gasolio nei cantieri del centro. Presi due ucraini
Ladri gasolio sorpresi dai carabinieri in un cantiere in largo Ponte della Ferriera. I due si sono introdotti nella zona degli automezzi con l'intento ... «Ottopagine, Jul 15»
8
Fiamme in uno dei circoli più amati dell'estate: distrutta la …
... luogo del dopolavoro della Ferriera. Un residente ha chiamato il 115 ed è giunta direttamente la segnalazione alla caserma di Montevarchi. «La Nazione, Jul 15»
9
Ferriera "da chiudere subito": i lettori di TriestePrima hanno deciso
Le aree inquinanti della Ferriera vanno chiuse fino a quanto non sarà trovata una soluzione. È questo il risultato chiaro e netto del sondaggio ... «Triesteprima.it, Jul 15»
10
Il Team Protek domina la Dolomiti Superbike con Ferriera e Ilias
Le gare sono state tiratissime e il successo finale, sul percorso di 113 km, è andato al portoghese Tiago Ferriera (Team Protek), che ha ... «SoloBike.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ferriera [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ferriera>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z