Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "fino adesso" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FINO ADESSO EN ITALIANO

fino adesso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FINO ADESSO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Fino adesso es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FINO ADESSO


accesso
ac·ces·so
adesso
des·so
adesso come adesso
adesso come adesso
anche adesso
anche adesso
ancora adesso
ancora adesso
congresso
con·gres·so
desso
des·so
di adesso
di adesso
espresso
spres·so
esso
es·so
ingresso
in·gres·so
lo stesso
lo stesso
per adesso
per adesso
presso
pres·so
processo
pro·ces·so
proprio adesso
proprio adesso
sesso
ses·so
spesso
spes·so
stesso
stes·so
successo
suc·ces·so

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FINO ADESSO

fino
fino a
fino a che
fino a ora
fino a quando
fino a questo momento
fino ad allora
fino ad ora
fino al momento in cui
fino all´ultimo
fino allora
finocchiaccio
finocchiella abrotanina
finocchiella austriaca
finocchiella di Boccone
finocchiella di Gasparrini
finocchiella di Gouan
finocchiella di Lucania
finocchiella di Tommasini
finocchiella effimera

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FINO ADESSO

ammesso
commesso
complesso
compromesso
concesso
confesso
connesso
eccesso
emesso
gesso
impresso
messo
permesso
possesso
premesso
progresso
promesso
recesso
regresso
trasmesso

Sinónimos y antónimos de fino adesso en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FINO ADESSO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «fino adesso» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de fino adesso

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FINO ADESSO»

fino adesso finora fino adesso wordreference forums chiedevo quale fosse forma corretta breve ricerca delle occorrenze forme traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum finóra treccani nora grafia unita questo momento notizie giunte lett sinora invia articolo chiudi tedesco gratuito controlla altre traduzioni tedesche learn italian italki answers best answer chosen asker tommaso migliore recensioni gari york city

Traductor en línea con la traducción de fino adesso a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FINO ADESSO

Conoce la traducción de fino adesso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de fino adesso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

到目前为止
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

hasta ahora
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

until now
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

अब तक
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

حتى الآن
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

до настоящего времени
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

até agora
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

এখন পর্যন্ত
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

jusqu´ici
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sehingga kini
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

bis jetzt
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

今まで
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

지금까지
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

nganti saiki
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

đến nay
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

இப்போது வரை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

आता पर्यंत
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

şimdiye kadar
70 millones de hablantes

italiano

fino adesso
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

aż do teraz
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

до теперішнього часу
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

până în prezent
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

μέχρι τώρα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

tot nou toe
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

tills nu
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

til nå
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fino adesso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FINO ADESSO»

El término «fino adesso» se utiliza regularmente y ocupa la posición 34.535 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
68
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «fino adesso» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fino adesso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «fino adesso».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FINO ADESSO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «fino adesso» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «fino adesso» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre fino adesso

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FINO ADESSO»

Descubre el uso de fino adesso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fino adesso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vedi adesso allora
... dormiva e per questo haavuto paura di addormentarsi fino adesso,questo adesso, edèper questoche conta un gregge immaginario dipecore mentre cercadiaddormentarsi ogni notte e non ci riescee così inghiotte una capsula di Restoril.
Jamaica Kincaid, 2014
2
Per una globalizzazione responsabile: qualità dello sviluppo ...
Questa realizzazione di un percorso di successo ha visto però fino adesso come sbocco della innovazione tecnologica solo l'industria in senso stretto: i prodotti verso cui si è orientato un istituto come l'Alberghetti sono stati quasi ...
Marino Cavallo, 2001
3
Aceto. Fino all'ultimo Palio
Andrea fa l'unica cosa che non può evitare di fare: vuota il sacco, rivela l'impegno . Come? S'è capito bene? Dopo mesi che sta a casa del Fontani, mangiare, dormire, vestiti e persino qualche vizio pagato? E fino adesso, come se nulla fosse ...
Piero Colle, 1996
4
La Civiltà cattolica
... città come delle campagne. Per tal guisa i conservatori cattolici (ossia i clericali , come i loro avversarli li chiamano), i quali fino adesso eran soli a combattere nel Reichsrath per la riforma sociale, avranno quindi innanzi un potente alleato.
‎1884
5
Fino all'ultima bugia
... perchési muovevano cose grosseeforse ci sarebbe stato qualcosa anche per lui, che fino adesso si era comportato bene e forse era ora che entrasse davvero nel giro grosso. “Statte accuorto, Giosef,oggi i soldi li tienitu,ma domani me li dai:  ...
Mario Nejrotti, 2013
6
Storia politico-militare della guerra dell'indipendenza ...
Noi ci troveremo ad un tempo nella soddisfacente situazione come siamo lieti fino adesso nella libera nostra posizione conservata da tutti i lati e negli sforzi sostenuti per mantenere la pace e per conciliare le male intelligenze esistenti di  ...
‎1860
7
Storia politico-militare della guerra dell'indipendenza ...
Noi ci troveremo ad un tempo nella soddisfacente situazione come siamo lieti fino adesso nella libera nostra posizione conservata da tutti i Iati e negli sforzi sostenuti per mantenere la pace e per conciliare le male intelligenze esistenti di  ...
Pier Carlo Boggio (conte di.), 1859
8
Tutti al mare
«Facendo convergere nell'acquedotto anche le sorgenti fino adesso escluse». Ma come mai fino adesso... «Noi siamo entrati in carica solo da giugno. Lo chieda alla giunta uscente». Che era fatta da chi? «Comunisti e socialisti. Adesso ...
Michele Serra, 1990
9
L'intervista biografica. Una proposta metodologica
Insomma fino adesso nessuno che io conosca ha più tanta fiducia nella politica, anzi [la R assume un 'espressione interrogativa ] (n%) Sì non so io ho dei ricordi un po' così però mi ricordo che Di Pietro era diventato cioè il come sì dice uno ...
Rita Bichi, 2002
10
Istoria e concordia evangelica spiegata al popolo nella ...
Fino adesso non avere chiesto cosa nel nome mio : chiedete , e otterrete, affinchè il vostro gaudio sia cona pto. vers. 22. Vi vedrò di bet nuovo, dopo la mia risurrezione. E però da osservarsi , che la predizione di Cristo dal versetto 2e. sino al ...
‎1798

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FINO ADESSO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fino adesso en el contexto de las siguientes noticias.
1
Fresco, si respira fino alla settimana prossima
Continua, intanto, un certo grado di siccità nella zona di Bolzano e della Bassa Atesina. “Fino adesso – scrive Dieter Peterlin dell'ufficio meteorologico – sono ... «Alto Adige, Jul 15»
2
Biglietti, visitatori e cibo sprecato: i misteri di Expo 2015
Dopo gli annunci degli scorsi mesi («Venduti già dieci milioni di biglietti»), Sala ha parlato nel dettaglio quanti ne sono stati staccati effettivamente fino adesso: ... «Linkiesta.it, May 15»
3
"Fino adesso ho solo giocato", lettere minatorie e persecuzioni alla …
L'ex compagno di una donna di 41 anni di Desio si era trasformato nel suo peggiore incubo: minacce, dispetti, danni all'auto e in giardino. I carabinieri hanno ... «Monza Today, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fino adesso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/fino-adesso>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z