Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "fondazione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FONDAZIONE EN ITALIANO

fon · da · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FONDAZIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Fondazione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FONDAZIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «fondazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de fondazione en el diccionario italiano

La primera definición de fundación en el diccionario es acción y resultado de la fundación: f. de Roma; hoy celebramos el f. de la compañía Otra definición de fundación es una persona jurídica que se caracteriza por la existencia de un patrimonio autónomo distinto del fundador y destinado a un propósito determinado: f. beneficioso, cultural, eclesiástico. La Fundación es también un complejo de mampostería subterránea sobre la cual se erige un edificio: los cimientos del edificio no son muy sólidos.

La prima definizione di fondazione nel dizionario è azione e risultato del fondare: la f. di Roma; oggi si festeggia la f. della società. Altra definizione di fondazione è persona giuridica che si caratterizza per l'esistenza di un patrimonio autonomo distinto da quello del fondatore e destinato a uno scopo determinato: f. benefica, culturale, ecclesiastica. Fondazione è anche complesso delle opere murarie sotterranee su cui si erige un edificio: le fondazioni dell'edificio non sono molto solide.


Pulsa para ver la definición original de «fondazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FONDAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FONDAZIONE

fondale
fondalino
fondame
fondamenta
fondamentale
fondamentalismo
fondamentalista
fondamentalmente
fondamenti
fondamento
fondant
fondare
fondarsi
fondarsi su
fondata
fondatamente
fondatezza
fondato
fondatore
fondello

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FONDAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
organizzazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinónimos y antónimos de fondazione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FONDAZIONE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «fondazione» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de fondazione

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FONDAZIONE»

fondazione avvio costituzione creazione ente istituto istituzione nascita organismo organizzazione struttura enasarco cariplo asimov giuliani lavoro fondazione milano soggetto filantropico concede contributi fondo perduto alle organizzazioni terzo settore realizzazione progetti torino origine bancaria opera sviluppo piemonte valle aosta ahref weinberger falkvinge amamou lezioni tenute novembre david weinberge rick slim banco sardegna unicità nella regione ruolo primario nello economico sodalitas promuove responsabilità sociale impresa sostiene manageriale nonprofit crescita giovani luigi einaudi onlus principe amedeo più importante biblioteca scienze economiche storiche sociali italia finalizzata alla ricerca universitaria post giangiacomo feltrinelli home laboratorio expo percorso antropologico interno organizza lecture michael herzfeld banca monte lombardia fbml sorta

Traductor en línea con la traducción de fondazione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FONDAZIONE

Conoce la traducción de fondazione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de fondazione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

基金会
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

fundación
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

foundation
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

आधार
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مؤسسة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

фундамент
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

fundação
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ভিত্তি
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

fondation
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

asas
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Stiftung
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

財団
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

기초
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

dhasar
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

nền tảng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அடித்தளம்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

पाया
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

vakıf
70 millones de hablantes

italiano

fondazione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

fundacja
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

фундамент
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

fundație
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ίδρυμα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

fondament
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

foundation
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

fundament
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fondazione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FONDAZIONE»

El término «fondazione» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 4.842 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «fondazione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fondazione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «fondazione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FONDAZIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «fondazione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «fondazione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre fondazione

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «FONDAZIONE»

Citas y frases célebres con la palabra fondazione.
1
Ernest Renan
Non vi è grande fondazione che non riposi sopra una leggenda. Non vi è in tal caso che un colpevole: l’umanità, che vuol essere ingannata.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FONDAZIONE»

Descubre el uso de fondazione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fondazione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dalla Psicoanalisi Alla Fondazione Della Gruppoanalisi
Questo volume riporta una selezione di saggi psicoanalitici e gruppoanalitici di Trigant Burrow (1875-1950), precursore della gruppoanalisi e co-fondatore dell'American Psychoanalytic Association.
Trigant Burrow, Edi Gatti Pertegato, Giorgio Orghe Pertegato, 2009
2
Fondazione e primo sviluppo del Seminario romano (1565-1608)
Luca Testa, 1972, ha conseguito il dottorato in Storia della Chiesa presso la Pontificia Universita Gregoriana
Luca Testa, 2002
3
La fondazione di Roma: 753 a.c. L'alba di un impero
753 a.C. In un Lazio selvaggio e misterioso crescono i due gemelli che fonderanno la Città Eterna.
Dafne Amati, 2011
4
La fondazione Bancroft
La sua vita ha una forma solida e coerente. Un giorno, però, le arriva una telefonata. La Fondazione Bancroft, creata da suo nonno, le offre dodici milioni di dollari per sedere nel consiglio di amministrazione.
Robert Ludlum, 2010
5
Contabilità e bilancio degli enti non profit
Premessa Il problema che i commentatori si sono posti al riguardo e` se sia possibile trasformare la cooperativa sociale, o addirittura Onlus, in fondazione ( Onlus o non Onlus). Per la cooperativa a mutualita` prevalente non e` ammesso,  ...
Gian Mario Colombo, Maurizio Setti, 2009
6
Compendio delle storie di Genova dalla sua fondazione sino ...
Soggetta all' Impero Romano fino dalla fua fondazione la dice Leandro Alberti [ lib. 3. ] Fu governata prima «la Tribuni , e qucfti venivano creati da un Prcncipe aflToluto ( Cajiodor. Var. lib. 7. c. 30. ) ed il Sanfovino dice de* fuoi Venetia'- .ni [ ab ...
Francesco Maria Accinelli, 1750
7
Annali di Roma, dalla sua fondazione sino a' di' nostri: ...
I Fasti Capitolini segnano i tre trionfi, rimarcandone le date, e siccome l'Autore di questi Fasti colloca la fondazione di Roma un' anno dopo Varrone , cosi riportando esso il primo trionfo di Tullio li 25 Novembre dell' anno 1 82 di Roma , quest' ...
Luigi Pompili Olivieri, 1836
8
Storia d'Ancona dalla sua fondazione all'anno MDXXXII
Fondazione della borsa , o loggia de' mercanti. — Lo Sforza si ritira dalla Marca. Il papa eccita gli anco» nitani a tornare alla ubbidienza della chiesa. Essi ritornano alla immediata soggezione della santa sede. Un paggio dello Sforza fugge ...
Agostino Peruzzi, 1835
9
Caravaggio e la modernità: i dipinti della Fondazione ...
Chiudono la rassegna I cinque Apostoli, opere capitali per la ricostruzione del periodo giovanile di Jusepe de Ribera a Roma e il Cristo appare alla Madre dopo la morte di Bartolomeo Manfredi."--Sillabe website.
Mina Gregori, 2010
10
Annali della Fondazione Giulio Pastore (2001-2007)
L'attività della Fondazione si è svolta nel 2001 sotto il segno di due eventi: il Congresso confederale della Cisl, che ha segnato un passaggio significativo nella storia di tale Confederazione – che è uno dei soci fondatori della Fondazione ...
Fondazione Giulio Pastore, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FONDAZIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fondazione en el contexto de las siguientes noticias.
1
Il Fatto in edicola martedì 21 luglio, esclusivo: "Per la fondazione di …
La fondazione Open di Matteo Renzi che finanzia la Leopolda chiude il bilancio raddoppiando la raccolta privata: 1,2 milioni. Ma i nomi dei ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
2
La Misericordia di Prato festeggia i 427 anni della propria fondazione
PRATO. Misericordia in festa, mercoledì 22 luglio, per i 427 anni dalla propria fondazione. Proprio in quella data nel 1588 trenta pratesi, tornati ... «Il Tirreno, Jul 15»
3
Fondazione Versiliana, svolta al vertice - Viareggio - La Nazione …
Pietrasanta, 20 luglio 2015 - Dianora Poletti ha rassegnato le dimissioni dalla presidenza della Fondazione La Versiliana. Con lei hanno ... «La Nazione, Jul 15»
4
La Fondazione Carima si sdoppia per far posto al Rettorato …
La Fondazione Carima trasloca dopo 10 anni da palazzo Romani – Adami per far posto all'Università di Macerata. Gli uffici di rappresentanza ... «Cronache Maceratesi, Jul 15»
5
Nuova sede per la Fondazione Piatti Anffas - VareseNews
A partire da lunedì prossimo, 27 luglio, la Fondazione Renato Piatti onlus, Anffas onlus di Varese e l'Associazione Sportiva Dilettantistica di ... «Varese News, Jul 15»
6
[ Pistoia ] Arriva il concorso di idee 'Ex Breda 2015′ promosso dalla …
Si comunica che venerdì 24 luglio alle ore 9.30 a Palazzo De' Rossi, sede della Fondazione Cassa di Risparmio di Pistoia e Pescia in via De' ... «gonews, Jul 15»
7
Dalla Provincia e dalla Fondazione interventi di ingegneria … - AtNews
La Fondazione CRAsti ha deciso di cofinanziare il progetto e contribuire con 30mila euro per rimettere in pristino la situazione della viabilità ... «AT news, Jul 15»
8
Politica Fondazione Ravello, Naddeo scrive a Regione - Il Vescovado
Attraverso un documento articolato, il Commissario straordinario della Fondazione Ravello, Antonio Naddeo, relaziona alla Regione ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, Jul 15»
9
Palazzo Magnani, il Comune aderisce alla Fondazione - Reggio Sera
Palazzo Magnani, il Comune aderisce alla Fondazione. Oggi la votazione in Consiglio: favorevoli 17 (Pd, Sel, Bassi di Forza Italia), contrari 3 ... «reggiosera.it, Jul 15»
10
Fondazione Benetton: Borse di studio sul paesaggio
Nell'ambito delle attività di ricerca sul paesaggio e la cura dei luoghi, la Fondazione Benetton Studi Ricerche di Treviso, in Veneto, istituisce ... «Ti Consiglio... un lavoro, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fondazione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/fondazione>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z