Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "gracchione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GRACCHIONE EN ITALIANO

grac · chio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRACCHIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Gracchione puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA GRACCHIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «gracchione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de gracchione en el diccionario italiano

La definición de gracchione en el diccionario es habladora, gruñona.

La definizione di gracchione nel dizionario è chiacchierone, brontolone.


Pulsa para ver la definición original de «gracchione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON GRACCHIONE


cacchione
cac·chio·ne
cerchione
cer·chio·ne
fischione
fi·schio·ne
furbacchione
fur·bac·chio·ne
macchione
mac·chio·ne
maschione
maschione
mattacchione
mat·tac·chio·ne
minchione
min·chio·ne
morchione
mor·chio·ne
occhione
oc·chio·ne
orecchione
o·rec·chio·ne
pacchione
pac·chio·ne
pecchione
pec·chio·ne
recchione
rec·chio·ne
ricchione
ricchione
ronchione
ron·chio·ne
secchione
sec·chio·ne
succhione
suc·chio·ne
unghione
un·ghio·ne
vecchione
vec·chio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO GRACCHIONE

gracchia
gracchiamento
gracchiare
gracchiata
gracchiatore
gracchio
gracidamento
gracidare
gracidatore
gracidio
gracile
gracilento
gracilità
gracimolo
gracola
grada
gradale
gradare
gradassata
gradasso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO GRACCHIONE

bozzacchione
capocchione
cicerchione
cincischione
configurazione
corbacchione
corvacchione
fratacchione
pappacchione
pastocchione
rifischione
saltamacchione
sbaciucchione
sbatacchione
scarabocchione
scaracchione
spocchione
tachione
torracchione
vilucchione

Sinónimos y antónimos de gracchione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «GRACCHIONE»

gracchione gracchione significato dizionari repubblica grac chió raro chiacchierone brontolone traduzione tedesco dicios traduzioni keifer miglior gratuito hoepli parola lessicografia della crusca sulla edizione degli accademici firenze fanf gracchiatore cicalone quel gracchion voglia dire ascarica strumento lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter

Traductor en línea con la traducción de gracchione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GRACCHIONE

Conoce la traducción de gracchione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de gracchione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

gracchione
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

gracchione
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

gracchione
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

gracchione
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

gracchione
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

gracchione
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

gracchione
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

gracchione
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

gracchione
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

gracchione
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

gracchione
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

gracchione
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

gracchione
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

gracchione
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

gracchione
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

gracchione
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

gracchione
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

gracchione
70 millones de hablantes

italiano

gracchione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

gracchione
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

gracchione
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

gracchione
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

gracchione
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

gracchione
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

gracchione
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

gracchione
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra gracchione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GRACCHIONE»

El término «gracchione» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 101.033 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
8
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «gracchione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de gracchione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «gracchione».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre gracchione

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «GRACCHIONE»

Descubre el uso de gracchione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con gracchione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Ercol. SZ. Ma'.m. i. 69. GIACCHIAI E. Nome. L' Atto del gracchiare . i/ir garrulitae . Gr. «cfoXt- X/« • Croa. Morelt. 'zgi. X^». P<J«</. 49- GRACCHIATORE. Che gracchia . Lat. garrulur , blattro . Gr. et'5o'Xt«t'C . GRACCHIONE. Gracchiatore. Lat.
‎1739
2
Vocabolario piemontese-ital. e italiano-piem
Gamlot, ecc. V. Camèlot. Ganassa, n. ganascia; mangè a quat ga/iasse, macinar a due palmenti, dar il portante ai denti. Ganassà, morso; dè d' ganassà, azzannare. Ganassè ganassor, n. ciarliero, cornacchia, gracchione, taccolino, sparlatore.
Michele Ponza, 1843
3
Dizionariu sardu-italianu
... cianciatort, ciancivendolo , eicalone, chiac- chierone, parolajo, cicalante, parabolano, chiacchieratore, ci- calalore, cicaliere, cornacchione, gracchione. Discursu de ciar- loni, ticalalogla. Ciacciaroni senza fundamentu, taccolinot tattamella.
Vissentu Porru, 1866
4
Opere
... che in cambio a quel gracchione Pien di sangue e di buchi, guasto e pesto , Me ne vo in bocca al levrier di Plutone; Mossa a pietà drme, vedutoquesto , Crudelaccio , dirà, Dio.
Agnolo Firenzuola, 1802
5
Sinonimi ed aggiunti italiani. Con un trattato de sinonimi, ...
L. Ioquax; S, ciarlone. ciarlatore, linguacciutoì» cicala , metaf- dall' animalerto di tal nome . gracchiatore . gracchione . ver-ìboso. .Agg. impronta. importuno. stucchevole , fastidioso. LOQUACITA'. v. cicalamento, LOQUELLA , favella . L. laquela ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1744
6
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal Padre Carlo ...
L. gumlm. S. gracchiatore. cia-alone. ciarla-;Iddíofa gasìigan. Tu poi alquanto n' : ispetrs . o core. ciarliero. gracchione. v. chiacchierino . Agg. imporruno. moleslo . v. damigello: giovane. gare. S.pumre . piglia* pena d'uno. dar punizione ad uno.
‎1756
7
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Quod ulinam dii faxint a quiete del pubblico e ad onore degl' illustri ammalati. nacchione , Garreuolc , Garrùsario, Genitore, Garrulo, Gracchia, Gracchiatore , Gracchione, Gracidatore , Parabolano , Paraboloso , Parolaio , Sgolato, Tabella ...
‎1836
8
Opere di Messer Agnolo Firenzuola
I \ » I ' ' LUCIDO TOLTO _ , Ah, moglie mia dolce, i'ti giuro per quello amore, ch' i' ti porto ,. che io non l'ho laccennato', e non se quel che il gracchione si voglia dire . . ' FIAMMETTA Doh, che mi vien voglia ben testé. Di per lo amor che tu porti  ...
Agnolo Firenzuola, Domenico Maria Manni, Apuleius, 1802
9
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Berlingatore , Berlinghiere , Chiacchierino , Ciaramella , Ciarlatore , Cianliero , Ciarpiere , Curnaccllia, Cornate/rione, Carrello]: , Gnrn'smrio , Carritare, Carruln , Graccbia , Gracchiatare , Gracchione , Gracìrlatore , Parabolano , Paraboloso ...
‎1819
10
Vocabolario cremonese italiano compilato da Angelo Peri
... e ladro, e impara facilmente a borhottar qualche parola, onde alcuni si piaciono di__tettet'l0, e la-' seiarlo anche andar libero per casa. Gora, Go::era. Gàua. Ancora dicesi di chi parla molto c senza fondamento. Gracchio, Gracchione. I fèrla.
Angelo Peri, 1847

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gracchione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/gracchione>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z