Descarga la app
educalingo
guaime

Significado de "guaime" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE GUAIME EN ITALIANO

gua · i · me


CATEGORIA GRAMATICAL DE GUAIME

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Guaime es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GUAIME EN ITALIANO

definición de guaime en el diccionario italiano

La definición de secuelas en el diccionario es hierba que renace en el césped después del último corte; heno de otoño.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON GUAIME

anime · concime · crime · daytime · full time · just in time · lacrime · lime · massime · part time · prime time · question time · ragtime · regime · rime · saime · sublime · unanime · vime · vittime

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO GUAIME

guadare · guadino · guado · guadoso · guaglione · guagnele · guai · guaiaco · guaiaco falso · guaiacolo · guaina · guainante · guainato · guaio · guaiolare · guaire · guaita · guaito · gualca · gualcare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO GUAIME

analcime · ancien régime · equal time · equanime · esanime · inanime · lattime · mangime · mietere vittime · parti intime · peaktime · postime · pusillanime · recentissime · sedime · spandiconcime · specime · strappalacrime · sulle prime · voto unanime

Sinónimos y antónimos de guaime en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «GUAIME»

guaime · guaime · della · crusca · firenze · edizione · ancora · vogliono · aver · grano · arano · intorno · alla · fine · agosto · cavatone · allora · rompono · seconda · volta · seminano · grandi · dizionari · erba · rinasce · prati · dopo · ultima · falciatura · fieno · autunnale · sovescio · primo · taglio · prato · etimologia · librazioni · comprate · vostri · libri · aiuterete · quest · sito · raccolta · gruadime · convertita · come · quasi · sempre · germanica · significato · repubblica · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · tenera · prima · agric · rowen · aftermath · dialet · suite · nachwirkungen · secuelas · resultado · corriere · sera · scopri · traduzione · termine · dicios · traduzioni · miglior · gratuito · wiktionary · noun · edit ·

Traductor en línea con la traducción de guaime a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE GUAIME

Conoce la traducción de guaime a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de guaime presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

后果
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

secuelas
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

aftermath
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

परिणाम
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

بعد
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

отава
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

resultado
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

ভবিষ্যৎ ফল
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

conséquences
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

selepas
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Nachwirkungen
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

余波
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

여파
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

akibat
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

hậu quả
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

பின்னர்
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

परिणाम
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

sonrasının
70 millones de hablantes
it

italiano

guaime
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

następstwa
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

отава
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

Aftermath
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

επακόλουθο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

nadraai
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

efterdyningarna
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

kjølvannet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra guaime

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GUAIME»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de guaime
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «guaime».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre guaime

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «GUAIME»

Descubre el uso de guaime en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con guaime y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
GUAIME - REGAIN. E la seconda erba che nasce in un prato, dopo che la prima è stata tagliata. 1.0 Le consuetudini che non lasciano a detentori altro che il diritto di togliere la prima erba e di racco gliere i grani che producono le colture fatte ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1841
2
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Sopra questa controversia, intervenne sentenza alla giustizia locale, che aggiudicòIalla comunità la seconda erba o Guaime: in grado di appello, sentenza del baliaggìo a profitto della vedova Chauveau. Portata la causa al parlamento di ...
‎1837
3
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
E se ancora vogliono aver grano, non l'arano se non intorno alla fine d'Agosio cavatone il guaime, e allora la rompono , e la seconda volta l'arano , e seminano ogni anno, e tuttavolta colgon l'erba del guaime colle secche in questo modo.
‎1849
4
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
bardia, si ha il fieno maggese, l'agustano, e il lerziruolo. -_ GUAIME, definisce il vocabolario per erba tenera che rinasce nel prato, dopo la prima falciatura. La definizione è esatta , parlandosi di prati neiquali si fanno due sole falciature; ma  ...
‎1870
5
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
GUAIME, definisce il vocabolario per erba tenera che rinasce nel prato, dopo la prima falciatura. La definizione è esatta , parlandosi di prati nei quali si fanno due sole falciature; ma dove se ne fanno di più? Neil' uso generale, pare che questa  ...
Stefano Palma, 1870
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
E se ancora vogliono aver grano, non l' anno, se non intorno alla fine d'Agosto , cantone il guaime, e allora la rompono, e la seconda volta l' anno, e seminano ogni anno , e tuttavolta colono l' erbe del guaime colle secce in questo moo .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
7
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
E se ancora vogliono aver grano, non l' arano , se non intorno alla fine d' Agosto , cavatone il guaime, e allora la rompono, e la seconda volta 1' arano, e seminano ogni anno, e tuttavolta colono l' erbe del guaime colle secce in questo moo .
‎1822
8
Giornale agrario toscano
Gli effetti soddisfacenti ottenuti da esperienze operate così in grande, incoraggiarono a continuare nel 1846 estendendo la sostituzione anche al guaime di erbamedica, ma escludendo sempre il trifoglio pratense. Adunque ecco le couclusioni ...
‎1831
9
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
GUAÎME. Sust. m. T. d'Agrie. L' erba tenera che rinasce ne'campi e ne'prati dopo la prima segatura. (Dal bret. Guim, che vale il medesimo. Frane. ant. Guimaux, che propriam. significava Prato che si sega due volte l'anno; frane. moder.
‎1854
10
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
GUAÌME. Sust. m. T. d' Agric. V erba tenera che rinasce ne' campi e ne 'prati dopo la prima segatura. (Dal bret. Guim, che vale il medesimo. Frane, ant. Guimaux , che propriani. significava Prato che si sega due volte l'anno; frane. modcr.
Giovanni Gherardini, 1854

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GUAIME»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término guaime en el contexto de las siguientes noticias.
1
Michelangelo era goloso della Casciotta di Urbino
Il geologo Rodolfo Coccioni ha ritrovato "i terreni di Michelangelo", destinati al pascolo per produrre il cascio di guaime, meglio conosciuto ... «Teatro Naturale, May 15»
2
Che cos'è la cazzimma? Risponde la Crusca
... limitato di sostantivi maschili deverbali e denominali relativi soprattutto alla terminologia agricola (come concime, mangime, lettime, guaime), ... «Linkiesta.it, Abr 15»
3
Buona la prima per mister Marco Shindler alla guida della Ternana
SINNAI C5: Ribeiro, Gasparini, Guaime, Ferreira Mendes, Fanti, Mereu, Pintor, Argento, Manca, Melis, Olla, Bullita. All. Gianni Pitzalis. «Calcio a 5 Live, Mar 15»
4
Slow food e Comune premiano le donne brave in cucina
In questa edizione, la prima organizzata a San Marcello, saranno premiate Catia Verdetti, titolare di una azienda agricola in località Guaime; ... «Il Tirreno, Mar 15»
5
Spareggi, L'Acquedotto batte ancora il Sinnai e si qualifica per la …
SINNAI: Mereu, Guaime, Ferreira Mendes, Gasparini RIbeiro, Argento; Neves Ribeiro, Bullita, Fanti, Olla, Manca, Melis, Pintor. All. Moi. «Divisione Calcio a 5, Ene 15»
6
Ternana Futsal, 'Ferelle' beffate all'ultimo minuto: Sinnai impone il …
L'illusione Tardelli resta a terra dopo un contatto con la Guaime sugli sviluppi di un'uscita dalla propria area, poi parte l'assalto delle 'Ferelle'. «Umbria 24 News, Dic 14»
7
Kick Off c5 Femminile: il Sinnai arriva a San Donato, Sofia Vieira va …
Ottimo anche il prodotto “locale” che vanta giocatrici del calibro di Waleska Guaime e Petra Fanti. Ma il Kick Off di questa stagione sembra ... «MilanoSportiva, Nov 14»
8
Menichelli, le oriunde e le convocazioni: il sondaggio sulla …
Ma credimi, ce ne sono tante altre che meriterebbero, vedi Giustiniani tra i pali, Guaime come centrale, per dirne due. E poi permettimi di ... «Calcio a 5 Live, Oct 14»
9
Altro che cazzimma, vergogna Napoli
... relativi soprattutto alla terminologia agricola (come concime, mangime, lettime, guaime), il napoletano -imma risulta tuttora molto produttivo e, ... «Corriere della Sera, Oct 14»
10
Calcio a 5 femminile, vola il Sinnai
Nel 6-2 della gara di ritorno per il Sinnai sono andate a segno Ferreira Mendes (tripletta), Rodrigues Vieira, Argento e Guaime. © Riproduzione ... «L'Unione Sarda, May 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Guaime [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/guaime>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES