Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "guaita" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GUAITA EN ITALIANO

guai · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GUAITA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Guaita es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GUAITA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «guaita» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de guaita en el diccionario italiano

La definición de guaita en el diccionario es una persona de guardia, centinela. Guaita es también un lugar donde uno está de guardia, un vigía.

La definizione di guaita nel dizionario è persona che sta di guardia, sentinella. Guaita è anche luogo dove si sta di guardia, di vedetta.


Pulsa para ver la definición original de «guaita» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON GUAITA


aita
i·ta
anno di nascita
anno di nascita
baita
bai·ta
cipollaccio di Lacaita
cipollaccio di Lacaita
crescita
cre·sci·ta
eblaita
e·bla·i·ta
favorita
fa·vo·ri·ta
ita
i·ta
lolita
lo·li·ta
margarita
mar·ga·ri·ta
nicolaita
ni·co·la·i·ta
partita
par·ti·ta
per la vita
per la vita
pita
pi·ta
possibilita
possibilita
qualita
qualita
uscita
sci·ta
vendita
ven·di·ta
visita
vi·ʃi·ta
vita
vi·ta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO GUAITA

guai
guaiaco
guaiaco falso
guaiacolo
guaime
guaina
guainante
guainato
guaio
guaiolare
guaire
guaito
gualca
gualcare
gualcatore
gualchiera
gualchieraio
gualcibile
gualcire
gualcirsi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO GUAITA

carmelita
disponibilita
fuoriuscita
gita
in crescita
in vita
incognita
lita
margherita
nascita
orbita
perdita
pulita
regina Margherita
riuscita
salita
saudita
servita
vietnamita
zita

Sinónimos y antónimos de guaita en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «GUAITA»

guaita tende poviglio luzzara ovidio travale cesare anna moglia marco societa sportiva dilettantistica guaita pietramurata nasce lontano giugno nome deriva dalla torre guardia enrico storie calcio momento appena cominciato finito mondiale aggrega suon tournée internazionale della roma campionato vicente profilo giocatore transfermarkt completo panadero data nascita luogo torrente spagna età altezza nazionalità prima repubblica marino musei stato museo francesco palazzo pubblico cesta galleria arte

Traductor en línea con la traducción de guaita a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GUAITA

Conoce la traducción de guaita a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de guaita presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

瓜伊塔
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Guaita
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

guaita
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

Guaita
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

guaita
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Гуайта
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

guaita
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

guaita
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Guaita
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Guaita
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

guaita
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

グアイタ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

guaita
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

guaita
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Guaita
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

guaita
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

guaita
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Guaita
70 millones de hablantes

italiano

guaita
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Guaita
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Гуайта
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Guaita
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Guaita
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Guaita
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Guaita
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Guaita
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra guaita

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GUAITA»

El término «guaita» se utiliza regularmente y ocupa la posición 28.097 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
73
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «guaita» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de guaita
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «guaita».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GUAITA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «guaita» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «guaita» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre guaita

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «GUAITA»

Descubre el uso de guaita en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con guaita y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'addio d'Aroldo all'Italia versi di Carlo Guaita
Carlo Guaita. L' ADDIO D' AROLDO ALL' ITALIA. \-'-\ “' "Gnu hWÌ. - 'II- \-\- _ '- -- “su- 'lJÙ__.
Carlo Guaita, 1832
2
La comunità terapeutica: origini storiche, interventi ...
origini storiche, interventi attuali in Italia Maria Pia Lai Guaita. LA COMUNITÀ TERAPEUTICA Il mondo delle comunità terapeutiche italiane viene esaminato nelle sue espressioni più significative sia dal punto di vista della metodologia che da ...
Maria Pia Lai Guaita, 1988
3
Giganti buoni: da Ercole a Piedone (e oltro) il mito ...
Con Mario Guaita-Au- sonia, Elsa Zara, Dino Bonaiuti. Pr De Giglio, Torino. L' avventura di Fracassa (Eugenio Testa). Con Francesco Casa- leggio (Fracassa), Arnaldo Arnaldi, Piera Bouvier Pr Mari, Torino. Un demone gli disse (Federico ...
Michele Giordano, 1998
4
L'assistenza a domicilio per gli anziani: manuale pratico ...
Antonio. Guaita. L'ASSISTENZA. A. DOMICILIO. PER. GLI. ANZIANI. II problema dell'intreccio fra malattia e disabilità e il miglior sostegno da dare per assistere un anziano non più autonomo sono il contenuto di questo manuale. Il libro, che ...
Antonio Guaita, 1996
5
Monumenti Ravennati de'secoli di mezzo per la maggior parte ...
Portio a. 1367. p. 274. — Rayen. Portus. a. 1x75- p. 119. Primarium — У. Portât. Regionks, et Guaitje. S. Agitx Guaita a. 1363. p. 272. p. 254. S. Agnetis Regio . a. \г6д. p. 117* — Guaita . p. 255. Er cul ana Regio in Guaita Gaz! • a. 1287. p. 388.
Marco Fantuzzi, 1802
6
Il legame musaico
2) Restori (1925): «Guaita! guaita! (Guaita') male! Non mangiai ma' mezo pane!» 9. Lezione adottata dal Casella10, e con modifiche da altri 11. a. 3) Debenedetti ( 1935): «Guaita, guaita male — non mangiai ma' mezo pane » (= guardia, ...
Fredi Chiappelli, Pier Massimo Forni, Giorgio Cavallini, 1984
7
Solo se inganno: narrativa italiana 2001
Isola. perduta. di. Gianni. e. Orietta. Guaita. La storia più recente di un'antica famiglia siciliana, la settecentesca villa Valguarnera, a Bagheria, un mondo aristocratico al tramonto, malato della sua luce, un'isola solare in eterna lotta con il buio, ...
Giuseppe Amoroso, 2004
8
Calendario generale pe' regii stati
CM SCÜOLB FUORl ПИх'пПГЕЯ5Па' Direllori spirit.l PP. della comp, di Uman. Márchese D Vi Gesii Gram, e tcuolc Professori e Mdestri Guaita cnir. inferiori I PP. della conp.i Gesù Chirurgia Guaita cnir. aggreg. Scuola di laHnita infuun jacinto ...
‎1829
9
La magia nera
Più tardi, verso la fine del 1886, ricevette la visita del giovane Marchese Stanislao di Guaita, un morfinomane che in seguito avrebbe fondato l'Ordine Cabalistico dei Rosa-Croce a Parigi. Guaita aveva letto l'anno prima le opere di Eliphas ...
Richard Cavendish, 1991
10
Monumenti ravennati de' secoli di mezzo per la maggior parte ...
Bentevegnus de Palatio Nor. an. 1349. may Fol. ay Locus seu Convenrus S. Dominici Rav. d. p. p. pro po. tia terræ ortivæ 6: vineat. posit. in Civir. Rav. in guaita S. fiicodori iuxta viam, per quam irur ad 6'. Lucam ab uno latere , ab alio Monast.
‎1804

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GUAITA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término guaita en el contexto de las siguientes noticias.
1
Marte day: a Opera il 25 luglio Eventi a Milano
Cesare Guaita, planetologo e cosmobiologo di fama internazionale, relatore al Planetario di Milano, ci aggiornerà sulle ultime ricerche relative ... «MilanoToday, Jul 15»
2
Giornate Medioevali da giovedì 23 a domenica 26 luglio | San …
Prima Torre – Guaita Il passato rivive nella Torre Scene di vita medievale con I Fanciulli e La Corte di Olnano e La Compagnia dell' Istrice «San Marino Notizie, Jul 15»
3
Manifestazioni del mese di Agosto 2015
... dell'Istrice (presso la Prima Torre “Guaita”), coinvolgeranno i visitatori rendendoli protagonisti di un meraviglioso viaggio nell'Età di Mezzo. «San Marino Notizie, Jul 15»
4
Il Medioevo a San Marino e Giornate Medioevali
Il 18 luglio prende il via Il Medioevo a San Marino, che anima due dei luoghi più significativi del centro storico, la Prima Torre “Guaita” e la ... «San Marino Notizie, Jul 15»
5
Ipotenusa | una mostra irrealizzabile
... coup – dischiusure curata da Saretto Cincinelli con i seguenti artisti: Carlo Guaita, Daniela De Lorenzo, Andrea Santarlasci, Paolo Meoni, Emanuele Becheri, ... «ExibArt, Jul 15»
6
Linea Verde, una settimana perfetta
Ronchi (cinquina) e Lorenzi (tripletta), coadiuvati da Guaita e da Foroni esaltano i goitesi. Per i Bad Boys tris di bomber Chindamo e sigillo di ... «Gazzetta di Mantova, Jul 15»
7
TU35 Massa Carrara Livorno - Ipotenusa / Immaginary landscape
... la mostra Après coup – dischiusure curata da Saretto Cincinelli con i seguenti artisti: Carlo Guaita, Daniela De Lorenzo, Andrea Santarlasci, ... «Artribune, Jul 15»
8
All'ex fabbrica Lucchesi arriva 'Tuscan Art Industry'
Giovedì alle 19 l'inaugurazione della mostra «Apres Coup» nell'ex Lucchesi, a cura di Saretto Cincinelli, con gli artisti Carlo Guaita, Daniela ... «La Nazione, Jul 15»
9
Paolo e Martina si sposano in tv su Sky
SAN MARINO - Domani alle 12.30 alla Prima Torre “Guaita” si celebrerà il matrimonio con rito civile di Paolo e Martina; un matrimonio speciale ... «Romagna Noi, Jul 15»
10
San Marino: antica Terra della Libertà
Guaita, Cesta e quella del Montale. Le “penne” simbolo del Titano, baluardi a difesa della libertà. Tra loro collegate da sentieri. In particolare ... «Città Nuova, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Guaita [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/guaita>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z