Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "imbertonire" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE IMBERTONIRE EN ITALIANO

im · ber · to · ni · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMBERTONIRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Imbertonire es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA IMBERTONIRE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «imbertonire» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de imbertonire en el diccionario italiano

La definición de imbertonire en el diccionario es enamorarse, enamorarse. Imbertonire es también enamorarse.

La definizione di imbertonire nel dizionario è innamorarsi, prendere una cotta. Imbertonire è anche fare innamorare.


Pulsa para ver la definición original de «imbertonire» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON IMBERTONIRE


abbonire
ab·bo·ni·re
ammalinconire
am·ma·lin·co·ni·re
ammonire
am·mo·ni·re
imbacchettonire
im·bac·chet·to·ni·re
imbirbonire
im·bir·bo·ni·re
imbonire
im·bo·ni·re
imbricconire
im·bric·co·ni·re
immalinconire
im·ma·lin·co·ni·re
immelanconire
immelanconire
imminchionire
im·min·chio·ni·re
impadronire
im·pa·dro·ni·re
impoltronire
im·pol·tro·ni·re
incarbonire
in·car·bo·ni·re
infellonire
in·fel·lo·ni·re
inghiottonire
in·ghiot·to·ni·re
premonire
pre·mo·ni·re
rabbonire
rab·bo·ni·re
rimpoltronire
rim·pol·tro·ni·re
rincoglionire
rin·co·glio·ni·re
spoltronire
spol·tro·ni·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO IMBERTONIRE

imbellettarsi
imbellettato
imbellettatura
imbellire
imbelvato
imberbe
imberciare
imberciatore
imberrettare
imbertescare
imbestialire
imbestialirsi
imbestialito
imbestiare
imbesuirsi
imbesuito
imbevere
imbeversi di
imbevibile
imbevimento

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO IMBERTONIRE

avvenire
definire
divenire
finire
fornire
incafonire
incerconire
ingrazionire
intervenire
pervenire
prevenire
riammonire
rifinire
rimbirbonire
rimbricconire
rimminchionire
scaponire
sminchionire
unire
venire

Sinónimos y antónimos de imbertonire en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «IMBERTONIRE»

imbertonire imbertonire treccani intr bertone drudo imbertonisco imbertonisci essere innamorarsi pazzamente prendere cotta nerone imbertonare lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze hoepli imbertonìsco imbertonìscono imbertonènte imbertonìto pronom imbertonìrsi raro etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito meretrice queste erètto propr stretto indi avaro sterile deforme bretan dizionari repubblica parole belle cosebelle magazine valentino alle porte regaliamo tema bella quasi sconosciuta suono cosi dolce sapere senso perdutamente spesso usato particella pronominale coniugazione intransitivo ausiliare questa pagina stata visualizzata persone estens rincitrullire anche data etimo coniugatore verbi portata click tutte tutti tempi verbali lingua italiana

Traductor en línea con la traducción de imbertonire a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE IMBERTONIRE

Conoce la traducción de imbertonire a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de imbertonire presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

imbertonire
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

imbertonire
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

imbertonire
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

imbertonire
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

imbertonire
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

imbertonire
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

imbertonire
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

imbertonire
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

imbertonire
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

imbertonire
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

imbertonire
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

imbertonire
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

imbertonire
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

imbertonire
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

imbertonire
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

imbertonire
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

imbertonire
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

imbertonire
70 millones de hablantes

italiano

imbertonire
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

imbertonire
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

imbertonire
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

imbertonire
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

imbertonire
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

imbertonire
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

imbertonire
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

imbertonire
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra imbertonire

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IMBERTONIRE»

El término «imbertonire» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 107.052 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
4
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «imbertonire» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de imbertonire
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «imbertonire».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre imbertonire

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «IMBERTONIRE»

Descubre el uso de imbertonire en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con imbertonire y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Frasologia italiana
IMBERTONARE, IMBERTONIRE(imbertonare, imbertonire) intrans. Voce bassa. Innamorarsi. Vorrei che la si imbertonassc di quel ribaldo. Nerone era imbertonito d'una fantesca. IMBESTIALIRE (imbestialire) intrans. Incrudelire a guisa di ...
Antonio Lissoni, 1836
2
Documenti
E se a ta_lun cadea per'sorte in animo La voce sua d'imbertonire, e muovere Un canto in tuono efieminato é"' languido, Come fanhoo'ggidl'color che cantano - La musica di Fridide, pagavasi Testo da lui la pena; e lo sferzavan'o, Ché della ...
Cesare Cantù, 1841
3
Parnaso straniero: 5.1: Greci
E se a talun cadea per sorte in animo La voce sua d'imbertonire, e muovere Un canto in tuono ell'emiuaeo e languido, Come fanno oggidi color, che cantano La musica di Frinide, pagavaai Tosto da lui la pena, e lo sferzavano, Che de la ...
‎1841
4
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
IMBERTESCARE. v. alt. Fortilìcar con bertesche. P. pan. lnman-rascno. IMBERTONARE, e IMBERTONIRE. intr. Innamorarsi: modo basso. 11 fu usato anche alt. per Fare innamorare. I e anche rifl. IMBBRTONIRSI, per Innamorarsi. P . PCNS.
‎1855
5
I poeti greci nelle loro piu celebri traduzioni italiane ...
E se a talun cadea per sorte in animo La voce sua d' imbertonire , e muovere Un canto in tuono effeminato e languido, Come fanno oggidì color, che cantano La musica di Frinide, (38) pagavasi Tosto da lui la pena, e lo sferzavano, Chè della  ...
Silvestro CENTOFANTI, 1841
6
Documenti Alla Storia Universale
'E se a talun cadea_' per sorte in animo La voce sua d'imbertonire, e muovere' ' Un canto in tuono elfeminate' e languido, ._ Come fanno eggidl color che cantano " La musica di Frinide, pagavasi ' . . Testo'da lui la pena, e lo sferzavano,  ...
Cesare Cantu, 1853
7
Rimario di Girolamo Rosasco
l. ы folciro fremire frondíro fronzîre fruire v. l. fulcíre v. l. gemire gentilire grancire gratuire gremire gunleire guarentirc illanguidire illiquidire imbaldanzire imbalsimíre imbarberirc imbarbogire imbellire imbertonire imbestialire imbietolire  ...
Girolamo Rosasco, 1840
8
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
Imbebtonarsi, Imbertonire , np. Log. inamorarc. Mcr. fasligiài. Set. t n amo rà. ( Berlone, a manie) Imbestialîrb, n. Log. imbestialire. Mer. imbestiài. Set. imbcsttali. Arrabbiarcsi , benner bestia. ImbestiIre, п. Log. imbestialire. Mer. imbestiài.
Giovanni Spano, 1852
9
Regole per la toscana favella dichiarate per la piu stretta, ...
imberciatore imborsazione imitante ' imbertescare imboscamento imitare imbertonare, e imbascare ìmitatore imbertonire imbwscata imitazione imbeltialire imbossolare immacchiare imbefiiare f imhottare l immacinante imbefiiato imbottire ...
Girolamo Gigli, 1721
10
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
ai. Set. - à. Ponnersi sa berritta. Imbbrtescare, att. Fortificare cam ri paros una muraglia. (bertesche). Imbbrtonarsi, Imbertonire, np. Log. inamorarc. Mer. fasligiài. Set. inamorà. ( Bertone, amante.) Imbestiaùri:, n. Log. imbestiatire. Mer. imbcstiài.
Giovanni Spano, 1851

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Imbertonire [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/imbertonire>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z