Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sminchionire" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SMINCHIONIRE EN ITALIANO

ʃmin · chio · ni · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SMINCHIONIRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sminchionire es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA SMINCHIONIRE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sminchionire» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sminchionire en el diccionario italiano

La definición de sminchionire en el diccionario es hacer menos minchione; arañar: la vida de la ciudad lo pensará. También está dejando de dejar de ser un minchione: con el servicio militar se ha enredado.

La definizione di sminchionire nel dizionario è rendere meno minchione; scaltrire: penserà la vita di città a sminchionirlo. Sminchionire è anche cessare di essere minchione: con il servizio militare si è sminchionito.


Pulsa para ver la definición original de «sminchionire» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SMINCHIONIRE


abbonire
ab·bo·ni·re
ammalinconire
am·ma·lin·co·ni·re
ammonire
am·mo·ni·re
imbacchettonire
im·bac·chet·to·ni·re
imbirbonire
im·bir·bo·ni·re
imbonire
im·bo·ni·re
imbricconire
im·bric·co·ni·re
immalinconire
im·ma·lin·co·ni·re
immelanconire
immelanconire
imminchionire
im·min·chio·ni·re
impadronire
im·pa·dro·ni·re
impoltronire
im·pol·tro·ni·re
incarbonire
in·car·bo·ni·re
infellonire
in·fel·lo·ni·re
inghiottonire
in·ghiot·to·ni·re
premonire
pre·mo·ni·re
rabbonire
rab·bo·ni·re
rimpoltronire
rim·pol·tro·ni·re
rincoglionire
rin·co·glio·ni·re
spoltronire
spol·tro·ni·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SMINCHIONIRE

smilzo
sminamento
sminare
sminatore
sminatura
sminchionare
sminchionato
sminuimento
sminuire
sminuito
sminuitore
sminuzzamento
sminuzzare
sminuzzato
sminuzzatoio
sminuzzatore
sminuzzatrice
sminuzzatura
sminuzzolamento
sminuzzolare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SMINCHIONIRE

avvenire
definire
divenire
finire
fornire
imbertonire
incafonire
incerconire
ingrazionire
intervenire
pervenire
prevenire
riammonire
rifinire
rimbirbonire
rimbricconire
rimminchionire
scaponire
unire
venire

Sinónimos y antónimos de sminchionire en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SMINCHIONIRE»

sminchionire sminchionire grandi dizionari ʃmin chio sminchionìsco sminchionìscono sminchionènte sminchionìto rendere meno minchione scaltrire significato repubblica ṣmin academic dictionaries smin intr ingenuo essere sminchionirsi global glossary secondari alter lingue scafarsi scafar infurbire coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana qualiparole parola parole iniziano finiscono italian download time charge ionire findallwords terminano rimminchionire imminchionire rincoglionire clear esempi word finder draw something myetymology etymology preklad „sminchionire slovenčiny

Traductor en línea con la traducción de sminchionire a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SMINCHIONIRE

Conoce la traducción de sminchionire a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sminchionire presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

sminchionire
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sminchionire
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sminchionire
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

sminchionire
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

sminchionire
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

sminchionire
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sminchionire
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

sminchionire
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sminchionire
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sminchionire
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

sminchionire
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

sminchionire
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

sminchionire
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sminchionire
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sminchionire
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

sminchionire
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

sminchionire
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sminchionire
70 millones de hablantes

italiano

sminchionire
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sminchionire
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

sminchionire
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sminchionire
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

sminchionire
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sminchionire
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sminchionire
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sminchionire
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sminchionire

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SMINCHIONIRE»

El término «sminchionire» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 108.446 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
3
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sminchionire» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sminchionire
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sminchionire».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sminchionire

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SMINCHIONIRE»

Descubre el uso de sminchionire en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sminchionire y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
SMINCHIONIRE. Verb. alt. Fare che alcuno esca di minchione. - Se non m' avesse da riuscire di sminchionir quel vecchio, mi vorrei tagliare il naso. Nelli J. A. Co- nted. 1, 37. §- Sminchionirsi. Riflcss. alt. Uscir di minchione , che più nobilmente, ...
Giovanni Gherardini, 1857
2
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Sminchionire. v. att. Far che altri cessi di esser minchione. || SMiNCniONiRsi. rifl. alt. Cessar di esser minchione. Nelli, Comm. || s'usa anche intr. P. pass. Sminchionito. Sminuimenlo. s. m. Diminuimento. || T. mus. Mèzzo tono, Lo sminuire.
Pietro Fanfani, 1865
3
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Se la cosa riesce, quel vecchio barbogio s'averebbe una volta a sminchionire. Non J. A.Comcd. l, 87. SM.INUÎRE. Verb.att., che pur si usa in modo assoluto. Parlandosi d'uno strumento, vale Pasaeggiar sovra le corde di esco con dita, unghia, ...
‎1857
4
Supplemento à vocabularj italiani
Rifless. att. Uscir di minchione, che più nobilmente, se bene eon minor forza, diremmo Aprir li occhi, cioè Accorgersi e correggersi della propria dabbenaggine . - Se la cosa riesce, quel vecchio barbogio s'averebbe una volta a sminchionire.
Giovanni Gherardini, 1857
5
Rimario letterario della lingua italiana
sgradire (t., i., r.) sgranchire (t., r.) sgualcire (t., r.) sguarnire (t.) sguercire (i., r.) sguernire (t.) singhiottire (i.) singultire (i.) sire (m.) + sitire (i., t.) smagrire (i.) smaltire (t.) smarrire (t., r.) smencire (t., i.) smentire (t., r.) sminchionire (i.) sminuire (t., r.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
6
Il teatro italiano
Ma qui non ci è tempo da perdere: andiamo a ritrovare la signora Berenice. brunetta Se la cosa riesce, quel vecchio barbogio s'avereb- be una volta a sminchionire. •j.Lami rincar' i' fitto: non mi importa delle sue rimostranze ( Battaglia). i ...
‎1987
7
Il resto ve lo dirò dal Mànfano, 1988-92: poesie
Liturgiche cialtronerie e drittoni di vaglia vanno a sminchionire la moltiloquenza delle oleaginose smusate del canapé quasi a dire che una deriva di corpo è il più veritiero pattonaio con cui possa l'impacciata somarag- gine della sua ...
Gaetano Delli Santi, 1995
8
Lo Zanichelli inverso: le parole dell'italiano in ordine ...
... immalinconire campire alleggerire colorire incerconire svampire suggerire ricolorire imminchionire empire digerire scolorire rimminchionire adempire ingerire trascolorire t sminchionire riempire incancherire tdiscolorire rincoglionire compire ...
Beata Lazzarini, 2004
9
Vocabolarietto delle voci siciliane dissimili dalle ...
V. scanciari. Scanigghlari. v. a. Slacciare. || Signársela (da canigchia). Scanna. s. f. Macello, strage. Scannaliari. v. a. Insospettire. [| Smalizzire. || Sminchionire. || Ga- stigare. || Scottare, bollare, dar una ricordanza. || Scandagliarc una misara.
Antonino Traina, 1877
10
La lingua dei romanzi di Antonio Bresciani
... «Garibaldi, solo tu mi puoi capire. Vieni e sminchiona questi imbecilli» l xvi 503 (av. 1712, Magalotti: GDLI). Come segnala GDLI, in un altro romanzo di Bresciani , Ubaldo e Irene, compare la variante metaplastica sminchionire. sorbillarsi vb.
Emiliano Picchiorri, 2008

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sminchionire [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sminchionire>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z