Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rincoglionire" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RINCOGLIONIRE EN ITALIANO

rin · co · glio · ni · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RINCOGLIONIRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Rincoglionire es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA RINCOGLIONIRE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «rincoglionire» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de rincoglionire en el diccionario italiano

La definición de lapidación en el diccionario es hacer un coglione, relanzar. Ser drogado es convertirse en un idiota; rimbecillirsi.

La definizione di rincoglionire nel dizionario è far diventare coglione, rimbecillire. Rincoglionire è anche diventare coglione; rimbecillirsi.


Pulsa para ver la definición original de «rincoglionire» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RINCOGLIONIRE


abbonire
ab·bo·ni·re
ammalinconire
am·ma·lin·co·ni·re
ammonire
am·mo·ni·re
imbacchettonire
im·bac·chet·to·ni·re
imbirbonire
im·bir·bo·ni·re
imbonire
im·bo·ni·re
imbricconire
im·bric·co·ni·re
immalinconire
im·ma·lin·co·ni·re
immelanconire
immelanconire
imminchionire
im·min·chio·ni·re
impadronire
im·pa·dro·ni·re
impoltronire
im·pol·tro·ni·re
incarbonire
in·car·bo·ni·re
infellonire
in·fel·lo·ni·re
inghiottonire
in·ghiot·to·ni·re
premonire
pre·mo·ni·re
rabbonire
rab·bo·ni·re
rimpoltronire
rim·pol·tro·ni·re
scaponire
sca·po·ni·re
spoltronire
spol·tro·ni·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RINCOGLIONIRE

rincoccare
Rincofori
rincoglionito
rincollare
rincollerire
rincollo
rincolpare
rincominciamento
rincominciare
rincontrare
rincontrarsi
rincontro
rincoraggiare
rincoraggire
rincoramento
rincorare
rincorbellire
rincordare
rincorniciare
rincoronare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RINCOGLIONIRE

avvenire
definire
divenire
finire
fornire
imbertonire
incafonire
incerconire
ingrazionire
intervenire
pervenire
prevenire
riammonire
rifinire
rimbirbonire
rimbricconire
rimminchionire
sminchionire
unire
venire

Sinónimos y antónimos de rincoglionire en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RINCOGLIONIRE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «rincoglionire» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de rincoglionire

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RINCOGLIONIRE»

rincoglionire addormentare assordare frastornare inebetire obnubilare rammollire rimbambire rimbecillire rincitrullire rincretinire rintronare rompere stordire rincoglionire dizionari corriere della sera sogg rendere qlcu imbecille incapace nuocere significato termine coniugazione wordreference infinito gerundio participio presente passato rincoglionendo rincoglionente rincoglionito traduzione indicativo grandi glio rincoglionìsco rincoglionìscono rincoglionènte rincoglionìto volg diventare coglione intr wiktionary from transitive vulgar screw conjugation edit dicios traduzioni estupidecerse miglior gratuito repubblica hoepli scopri nostri enciclopedia zanichelli instagram photos iconosquare browse tagged

Traductor en línea con la traducción de rincoglionire a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RINCOGLIONIRE

Conoce la traducción de rincoglionire a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rincoglionire presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

砸死
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

drogado
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

stoned
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

शराबी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

رجم
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

под кайфом
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

apedrejado
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

পাথর ছুঁড়ে মেরে ফেলতে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

lapidé
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

direjam
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

entsteint
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

投石
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

돌로
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

dibenturi watu
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

có rải đá
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

விலகி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

दगडमार करून ठार केले
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sarhoş
70 millones de hablantes

italiano

rincoglionire
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

naćpany
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

під кайфом
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

cu pietre
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

φτιαγμένος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

gestenig
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

urkärnad
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

steinet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rincoglionire

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RINCOGLIONIRE»

El término «rincoglionire» es poco usado normalmente y ocupa la posición 69.325 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
37
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rincoglionire» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rincoglionire
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «rincoglionire».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RINCOGLIONIRE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «rincoglionire» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «rincoglionire» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre rincoglionire

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RINCOGLIONIRE»

Descubre el uso de rincoglionire en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rincoglionire y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Fenix Riportami in vita: Volume due
«Fallo rincoglionire perbene, ripassatra un po'!», le dissecon un sorriso. La donnagli sorrise di rimando e gli diede una paccanel fondoschiena. «A dopo dolcezze!». «Beh,direi che le conosci per bene!», scherzai con un tono di disagio .
Chiara Mineo, Esmeralda Piccione, 2014
2
Ufologia radicale
Mentre nelle fabbriche di Hollywood le matrici di simulazioni Ufo sfornano a pieno regime troppo probabili scenari alieni per confondere e rincoglionire lo spettatore nella forma più comune di ripristino infinito di stimoli, in modo da rendere ...
Men in red, 2003
3
Ti volevo dire
Diceva che c'era puzza, inveceera un profumo chea me sembrava buonissimo, ela musica perme era fighissima, però secondo luiera soltanto assordante: « Servesoloa rincoglionire i ragazzi che così comprano edesconoin fretta» aveva ...
Daniele Bresciani, 2013
4
Ritorno al piccolo regno. Steve Jobs e la Apple. Alle ...
«Non ci rincoglionire coi grafici. L'ultima cosa che vogliamo è che la gente cominci a prendersi le misure a botta di VisiCalc.» Murray cominciò a lamentarsi che qualunque fosse il prezzo, Apple non avrebbe allocato al dipartimento una ...
Michael Moritz, 2012
5
Il Grillo canta sempre al tramonto: Dialogo sull'Italia e il ...
A rincoglionire un cinico come un siciliano, che ha visto di tutto, cenevuole! Isiculinella loro storia hanno visto la mafia, ma prima hanno visto i francesi cheviolavano le loro donne, hanno visto gli inglesi chearrivavano come pirati, hannoavuto ...
Gianroberto Casaleggio, Beppe Grillo, Dario Fo, 2014
6
Aspesia blues
... si nun ce lavori sopra, e poi mo basta che m'hai martirizzato i cojoni». Simone si alza e va verso il muletto. Sale sopra innervosito da tutte quelle banalità, da quella falsa speranza che può rincoglionire i genitori, colmandoli di attesa, ma che ...
Andrea Fantini, 2011
7
Come sasso nella corrente
La vecchiaia, un attimo prima di rincoglionire i vanitosi, fa loro aprire gli occhi con schiaffi da ultima beffa. Realizzare che si è stati tutta la vita dei falliti è amaramente umiliante. Parlava di queste convinzioni severe e immutabili che non ...
Mauro Corona, 2011
8
Luci d'agosto in sardegna
“Eh, no, carina, l'immondizia ve la scaricate tutti da soli voi a forza di techno... invece di stare tutto il giorno con gli auricolari a farti rincoglionire, prova a dare un'occhiata a qualche libro.” “Guarda che non è proprio così... E poi cosa dovrei ...
Valerio Fantinel, 2012
9
Il suicidio di Angela B.
Tutto, intanto, tutto, professoressa, in quest'imperturbabile rincoglionire, si squarcia ovunque in contraddizioni facendosi di giorno in giorno più assurdo, e mentre nel linguaggio, e fra i tanti linguaggi, viene a costituirsi una sorta di ...
Umberto Casadei, 2003
10
Caos Amore Caos
Le speranze,lostesso senso di moralità, erano inqualche modo state originate anch'esse per rincoglionire la cosiddetta gente, me incluso. Moralità,idee nobili, uguaglianza sociale, divennero istantaneamente come babbo natale: unasorta ...
Giuseppe Ricci, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RINCOGLIONIRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rincoglionire en el contexto de las siguientes noticias.
1
Soppressa la giornata del Patrono d'Italia, sostituita con il “Giorno …
E' ufficiale, in Senato si drogano e si drogano non con uno stupefacente, ma con un rincoglionente, (participio presente di rincoglionire). «Imola Oggi, Jul 15»
2
Basta, propongo un'Orvietexit
Che abbiamo un sistema d'accoglienza degno di questo nome, visto che facciamo di tutto per rincoglionire i turisti, farli girare a vuoto e ... «OrvietoNews.it, Jul 15»
3
Michele Emiliano finisce in terapia dal Pizzicologo: «Complesso di …
Où, fermati che mi stai a rincoglionire ancora di più! «E io sognava il grande MichelEmiglién' a comandare soppra a ttutto! E vedevo ad ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Jul 15»
4
La Sicilia tradita/ “L'albero di Giuda”, ovvero la beffa del parco …
“La politica, come la religione, è così subdola da rincoglionire intere generazioni. Siamo ancora vittime del berlusconismo televisivo, per cui ... «La Voce di New York, May 15»
5
Emergenza profughi in Fvg, serrvono più Comuni disposti ad ospitarli
ieri l'articolo aveva altri risvolti......insomma come rincoglionire i cittadini italiani.....oggi scrivo una cosa domani un'altra. Alla fine delle danze ... «Il Messaggero Veneto, Abr 15»
6
«Focus», sfoggio di bellezza e charme non bastano
... loro prestanza fisica e capacità di occupare lo schermo: questo sfoggio di bellezza e charme dovrebbe, nei piani dei due registi, rincoglionire ... «Umbria 24 News, Mar 15»
7
Lite Giletti-Capanna, Filippo Facci: "Da antiemetici, ma sto con …
... dunque poteva informarsi (ma allora poteva farlo anche Giletti) e morale: Capanna dice “noi ti diamo un canone per farci rincoglionire da te” ... «Blitz quotidiano, Feb 15»
8
Giletti-Capanna ei diritti acquisiti: una lite tra demagoghi
Certo, quando urla a Giletti: «Noi paghiamo il canone per farci rincoglionire da te e dagli altri come te!» sembra un vecchio bufalo che con la ... «Corriere della Sera, Feb 15»
9
Gruppo d'Azione: la Spal, la curva, la città
Tutto il libro va a sbattere contro la mera realtà di quegli anni, l'arrivo di tonnellate di eroina per rincoglionire milioni di giovani, gli stadi come ... «Listone Mag, Feb 15»
10
Marvel: a Maggio arriva A-Force, Avengers al femminile!
Come mai la creazione di un gruppo di “Avengers femmine” avrebbe fatto “rincoglionire” la casa Marvel? E non parlarmi al maschile. Non sono ... «MangaForever.net, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rincoglionire [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/rincoglionire>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z