Descarga la app
educalingo
in visibilio

Significado de "in visibilio" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE IN VISIBILIO EN ITALIANO

in visibilio


CATEGORIA GRAMATICAL DE IN VISIBILIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
In visibilio es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON IN VISIBILIO

andare in visibilio · astro di Virgilio · ausilio · concilio · domicilio · eleggere domicilio · esilio · filio · ilio · mandare in visibilio · milio · mobilio · peristilio · quilio · quintilio · sibilio · supercilio · vespertilio · vilio · visibilio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO IN VISIBILIO

in testa · in tinta unita · in tiro · in tono sommesso · in toto · in tralice · in trance · in tutti i luoghi · in un attimo · in un modo qualsiasi · in un primo momento · in uso · in versi · in vigore · in vista · in vista di · in vita · in vitro · in vivo · in voga

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO IN VISIBILIO

amplio · cocumilio · consiglio · dettaglio · elio · epistilio · figlio · giulio · luglio · meglio · o meglio · olio · palio · pino pumilio · portfolio · prendere domicilio · rinvilio · salio · taglio · tulio

Sinónimos y antónimos de in visibilio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «IN VISIBILIO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «in visibilio» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «IN VISIBILIO»

in visibilio · beato · deliziato · estasiato · estatico · sollucchero · trance · rapito · visibilio · mandare · andare · significato · etimologia · viṡibìlio · treccani · sign · particolare · nella · locuz · estasi · grande · gioia · anche · meravigliarsi · fortemente · trasecolare · sentìa · nell · inno · corriere · contr · pochissimo · piccola · quantità · entusiasmarsi · estasiarsi · strabiliare · dalla · modo · dire · assai · comune · lingua · italiana · descritta · seguito · origine · gran · dileguarsi · perdersi · quasi · strasecolato · cioe · fuor · strabiliarsi ·

Traductor en línea con la traducción de in visibilio a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE IN VISIBILIO

Conoce la traducción de in visibilio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de in visibilio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

在狂喜
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

extasiado
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

In visibilio
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

raptures में
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

في مسرات
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

в упоении
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

em êxtase
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

raptures মধ্যে
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

en ravissements
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

dalam ria
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

in Schwärmen
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

有頂天で
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

환희의
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

ing raptures
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

trong raptures
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

ஆரவாரத்துடன் உள்ள
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

स्वर्ग दोन बोटे उरणे
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

mest
70 millones de hablantes
it

italiano

in visibilio
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

w zachwyt
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

в захваті
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

în exaltările
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

σε αγαλλίασε
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

in vervoering
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

i extas
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

i raptures
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra in visibilio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IN VISIBILIO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de in visibilio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «in visibilio».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre in visibilio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «IN VISIBILIO»

Descubre el uso de in visibilio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con in visibilio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana: 7
L. corrotta dalla plebe; onde si dice Andare in visibilio,che vale Dileguarsi, Strabiliarsi, Strasecolarsi, Andar in estasi per la maraviglia, o per la dolcezza. Lat . abire , dilabi. Gr. org:a.veiîsoîtao Pala/f 5. In visibilio non volevo entrare. Bare/r. I . 74.
‎1830
2
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
515 VISIBILISSIMAMENTE Strasecolarsi , Andar in estasi per la meraviglia , o per la dolcezza. V. Andare in visibilio, e V. In visibilio] Lal. abire, dilabi. Gr. dpaviCeafiai. a - [Col v. Entrare: Entrare in visibilio : Entrare in cose che non si veggono e ...
‎1856
3
Poesie toscane di Francesco Redi Aretino
Francesco Redi. di modo , come fuori del secolo , fuori del mondo. Strabilire maravigliarsi fuor di moda , da extrajubilare , andare in gloria . Si dice ancora dar nelle strabilia , e andare in visibilio essere fuori di se dall' allegrezza . Lorenzo ...
Francesco Redi, 1824
4
Dizzionario della lingua italiana ...
Red. Ditir. 46. Me ne «trasecolo, Me ne strabilio, E, fatto estatico, Vo in visibilio. E annot. 2 1 5. Andare in visibilio per andare in estasi, quasi strasecolato, cioè luor di questo secolo, e nell'altro mondo; ma non si userebbe se non per ischerzo.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
5
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Fu detto per idiolismo toscano Mandare in visibile per Mandare in visibilio. VISIBILEMENTE. Vi-si-bi-le-mèn-te. Avv. V. A. V. e di' Viat'bilmente. -- 2. E poeticamente anche presso i moderni. VIS VISIBILIO. Vi-ai-bi«lio. V. L. corrotta dalla plebe; ...
‎1851
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
V. L. corrotta dalla plebe , onde si dice Andare in visibilio , che vale Dilegnani, Perdersi , Slrobiliarrt' , Strarecolarri, Andar in estasi per la mnrnvi_glirt , o per in dolcezza. Lat. nbire, diinbi. Gr. a'pavsiZeoìaz. Patafl'. 5. in visibilio non volevo ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826
7
Dizionario della lingua italiana
[Lat. vitibifa.]— 2. Dicesi Un parlare visibile, cioè Scolpito in figura d i mermo о simile. — 3. Dicesi Far visibile e vale Henderé manifesto e palese. — 4. Fu delto per idiotismo toscane Mandare in visibile per Mandare in visibilio. VISIBILEMENTE ...
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
8
Vocabolario degli accademici della Crusca
2, 127: Ed appoggiato al tappeto, n' andava. in visibilio. Cecch. Comrn. ined. 182 : Il'padrone Se ne va pel dolore in visibilio, Ne pensa a nulla. Lipp. Malfn~ 2, 30: Così nuove canzoni ognor cantando Con una voce tremolante in quilîo , E ...
Accademia della Crusca, 1863
9
Dizionario Italiano, Ed Inglese
Visibilmente. VISIBILIO, Ex. Andare in visibilio, per- dersi , dileguarsi , to disappear , to vaiiish away. Vulgar. •VISIBILITÀ, *. f. astratto di visibile, vi- sibilitr, viiibleness. VISIBILMENTE, adv. in modo visibile , •palesemente, visibly, plainly, clearly.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
10
R - Z: 1,4 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
Far visibile , 'rendere manifesto e palese, scoprire all' altrui уши. (Dante) l'. Mandare in visibile ‚ о in visibilio , in vece di mandare in invisibilv , cioè tanto lontano che non si роли рт инде— re (espreuione ...
‎1826

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «IN VISIBILIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término in visibilio en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mario Biondi conquista l'Auditorium di Roma, pubblico in visibilio
Mario Biondi conquista l'Auditorium di Roma, pubblico in visibilio per This is what ... Gente in visibilio, il che ha dimostrato pienamente all'artista siciliano quanto ... «Corretta Informazione, Jul 15»
2
Gol incredibile, telecronisti in visibilio
Gol incredibile, telecronisti in visibilio. La marcatura, giunta da ben oltre la metà campo, ha fatto esplodere le urla dei presenti. GUARDA IL VIDEO ... «Ticino News, Jul 15»
3
Carmina Burana al Verdura In visibilio il pubblico di Palermo
La standing ovation degli oltre 1.400 spettatori del teatro di Verdura di Palermo ha chiuso ieri sera il primo di tre appuntamenti dedicati alla grande tradizione ... «Live Sicilia, Jul 15»
4
#collisioni15: pubblico in visibilio per il concerto di Fedez in Piazza …
E' rapper e produttore discografico, ha collaborato con diversi grandi nomi della scena rap-pop italiana e si è appena esibito sul palco più ambito di Collisioni ... «TargatoCn.it, Jul 15»
5
Tifosi georgiani in visibilio per la Supercoppa - Notizie - UEFA.com
La possibilità di assistere alla Supercoppa UEFA tra Barcellona e Siviglia ha letteralmente scatenato l'euforia dei tifosi di Tbilisi, con i biglietti destinati ai tifosi ... «UEFA.com, Jul 15»
6
La Nannini infiamma, Santana manda in visibilio
LOCARNO - Due star internazionali assieme per una serata indimenticabile. È questo che ha saputo regalare ieri sera il terzo appuntamento con Moon&Stars ... «tio.ch, Jul 15»
7
A passeggio con Maurizio Mattioli e Andrea Roncato: Termoli in
A passeggio con Maurizio Mattioli e Andrea Roncato: Termoli in visibilio. Pubblicato in Cultura e società | micheletrombetta@termolionline.it 23 giugno, 2015 |. «Termoli Online, Jun 15»
8
La demo di Minecraft su HoloLens che ha mandato in visibilio il …
“Durante l'evento Microsoft all'E3 è stato mostrato un live gameplay di Minecraft, giocato attraverso HoloLens. È stato uno dei momenti più caldi dell'intera ... «GAMEmag, Jun 15»
9
Ibrahimovic meglio di Topolino, bambini in visibilio per lui [VIDEO]
Durante le qualificazioni ad Euro 2016 si è svolta anche la partita tra Svezia e Montenegro. Prima di entrare in campo in campo tra le fila dei bambini che ... «CalcioWeb, Jun 15»
10
Cristina Buccino gossip, video-show su Instagram: fan in visibilio
Ed a proposito di social network, ha mandato in visibilio i fan il video-show che la bella Cristina ha condiviso proprio ieri. Una sfilata ad alto tasso erotico in riva ... «UrbanPost, Jun 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. In visibilio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/in-visibilio>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES