Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "in tiro" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE IN TIRO EN ITALIANO

in tiro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IN TIRO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
In tiro es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON IN TIRO


aggiustare il tiro
aggiustare il tiro
brutto tiro
brutto tiro
buen retiro
buen retiro
in ritiro
in ritiro
latiro
la·ti·ro
martiro
martiro
protiro
pro·ti·ro
ritiro
ri·ti·ro
satiro
sa·ti·ro
stiro
sti·ro
tiro
ti·ro
unita di tiro
unita di tiro

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO IN TIRO

in stallo
in stato di necessità
in stato interessante
in tal caso
in tal modo
in tema di
in tempo
in tensione
in testa
in tinta unita
in tono sommesso
in toto
in tralice
in trance
in tutti i luoghi
in un attimo
in un modo qualsiasi
in un primo momento
in uso
in versi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO IN TIRO

andare in giro
apiro
autogiro
biro
capogiro
cruzeiro
fazendeiro
ghiro
giro
in giro
miro
piro
postagiro
respiro
siro
spiro
vampiro
viro
zaffiro
zafiro

Sinónimos y antónimos de in tiro en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

ANTÓNIMOS DE «IN TIRO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «in tiro» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de in tiro

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «IN TIRO»

in tiro dimesso malconcio male arnese malmesso scalcagnato scalcinato stracciato tiro pianeta calcio lucertola giochi operativo dinamico assedio wordreference forums ciao tutti qualcuno potrebbe spiegare cosa significhi ecco contesto dietro palco grande casino migliaia mettersi traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum significato dizionari repubblica essere persona pronto intraprendere qualcosa spec conquista galante vestirsi massimo eleganza tirare gratuito controlla altre traduzioni inglesi porta garzanti linguistica elegante vestito fare colpo bersaglio sport consiste colpire mobile fisso arco tiro² treccani gergo motoristico avere tenere

Traductor en línea con la traducción de in tiro a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE IN TIRO

Conoce la traducción de in tiro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de in tiro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

tirar
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

In shooting
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

खींचना
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

سحب
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

тянуть
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

puxar
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

টান
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

tirer
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

menarik
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

ziehen
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

プル
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

당기
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

narik
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

kéo
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

இழுக்க
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

खेचणे
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

çekme
70 millones de hablantes

italiano

in tiro
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

ciągnąć
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

тягнути
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

trage
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

έλξη
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

trek
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

dra
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

trekke
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra in tiro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IN TIRO»

El término «in tiro» se utiliza regularmente y ocupa la posición 34.348 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
68
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «in tiro» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de in tiro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «in tiro».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «IN TIRO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «in tiro» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «in tiro» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre in tiro

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «IN TIRO»

Descubre el uso de in tiro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con in tiro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Art. spe, cilicano i vari tiri in Tiro a livello о livellaro o parallela, Tiro cieco, Tiro costiero, Tiro curvilinzo о in afecta, Tiro di brian/a n di rifleuo, Tira 11i/icm, Tiro di punto in 'ЬЕапсо, Tiro ali rimbalzo, Tiro di ‚тиф, Tiro ' di mira o [ferm o massimo ...
Francesco Cherubini, 1843
2
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
À porte'e de. - Poscia ch'a tiro d' asta avvicinato Gli fu davanti. Car. En. (cit. dal Grassi). Il castello tirò con grandissima furia molto numero di cannonate alle prime schiere delI' esercito che si erano accostate in tiro d' artiglieria. Davila (cit. c. 1.).
Giovanni Gherardini, 1840
3
Vocabulario milanese-italiano
Ari. specificano i varj tiri in Tiro a livello o livellato o parali fio , Tiro cieco , Tiro conierò. Tiro curvilineo o in arcata, Tim di briccola o di rifletto. Tira di ficco. Tiro di punfo in bianco, Tim di rimbalfo. Tiro di Uri Jti'o , Tiro di volata o f erto o mani/no,  ...
Francesco Cherubini, 1841
4
Dizionario militare italiano Giuseppe Grassi
Il castello tirò molto numero di cannonate alle prime schiere delI' esercito , che si erano accostare in tiro d'artiglieria. DAVILA. - Andos.ri sempre più avanzando il campo spugnnolo , finché da certa emincn.'.a a tiro di due cannonate si mostrò ...
Giuseppe Grassi, 1835
5
Sulle relazioni della Republica di Venezia coll'Oriente ...
Difenderà qui in Tiro ed ovunque l'onore delDoge e di tutta la Republica di Venezia ; lo manterrà con buona fede, senza frode contro chiunque. Salverò 'c difenderò con buona fede e senza frode le terre e le possessioni, gli onori e le ...
Giovanni Battista Dal Lago, 1872
6
Pericle, principe di Tiro
Ma è là, mia regina, che celebreremo le loro nozze e noi stessi trascorreremo in quel regno i giorni che ci rimangono: i nostri figliregneranno in Tiro. Signor Cerimone, noi tratteniamoil nostro desiderio di udire il resto non ancora raccontato.
William Shakespeare, 2014
7
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
Il castello tirò con grandissima furia molto numero di cannonate alle prime schiere delI' esercito che si erano accostate in tiro d' artiglieria. Davila (cit. c. 11.). Andossi sempre più avanzando il campo spagnuolo, sicché da certa eminenza a tiro ...
‎1840
8
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
En. (cit. dal Grassi Il castello tirò con grandissima furia molto numero di cannonate alle prime schiere delI' esercito che si erano accostate in tiro d' artiglieria. Davila (cit. e. s.). Andossi sempre più avanzando il campo Spagnuolo, sicché da ...
Giovanni Gherardini, 1840
9
La sacra Bibbia secondo la volgata tradotta in italiano e ...
... passò col meglio de' loro cti'elli a Cartagine, e in varie ixole del mare lomio , e dell'l'îgeu; onde Nahuchodonosor, e il suo escrrito non trovarono in Tiro tanto che compcnsafle le fatiche grandi solferte in quoll'arsedio, Ezech. xxlx. 18. Vers- 7.
‎1837
10
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
Onde al tiro, di tiro, In tiro, posti avverb., valgono Nello spazio, dentro quello spazio dove arriva il Iiro del moschetto , della pistola , del cannone o d' ogni altra arme che si scagli. Si uniscono per lo più coi verbi Efsere, Accertarsi, Ginngere, ce.
‎1839

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «IN TIRO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término in tiro en el contexto de las siguientes noticias.
1
Borja e Rossi già in tiro: protagonisti sotto gli occhi di Sousa. E i …
alonso borja valero tomovic moena PRIMA partitella e prime conferme a proposito di Rossi, che resta ancora abbastanza distante dai contrasti (prudenti ... «Fiorentina.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. In tiro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/in-tiro>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z