Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "incatorzolire" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INCATORZOLIRE EN ITALIANO

in · ca · tor · zo · li · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INCATORZOLIRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Incatorzolire es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA INCATORZOLIRE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «incatorzolire» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de incatorzolire en el diccionario italiano

La definición de incatorzolire en el diccionario es de frutas, sin maduración, endurecimiento debido a enfermedad o mal tiempo.

La definizione di incatorzolire nel dizionario è di frutti, non maturare, indurendo a causa di malattie o intemperie.


Pulsa para ver la definición original de «incatorzolire» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INCATORZOLIRE


abbrustolire
ab·bru·sto·li·re
abolire
a·bo·li·re
affievolire
af·fie·vo·li·re
ammutolire
am·mu·to·li·re
demolire
de·mo·li·re
dolire
do·li·re
imbietolire
im·bie·to·li·re
impicciolire
im·pic·cio·li·re
impiccolire
im·pic·co·li·re
indebolire
in·de·bo·li·re
indolire
in·do·li·re
infievolire
in·fie·vo·li·re
infistolire
in·fi·sto·li·re
infreddolire
in·fred·do·li·re
olire
li·re
polire
po·li·re
redolire
re·do·li·re
rimpicciolire
rim·pic·cio·li·re
rimpiccolire
rim·pic·co·li·re
rinfronzolire
rin·fron·ʒo·li·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INCATORZOLIRE

incastrarsi
incastratrice
incastratura
incastro
incatarrare
incatenacciare
incatenamento
incatenare
incatenato
incatenatura
incatramare
incattivire
incattivirsi
incattivito
incautamente
incauto
incavalcamento
incavalcare
incavalcatura
incavallare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INCATORZOLIRE

abbellire
abbrostolire
appiacevolire
appiccolire
impuzzolire
indiavolire
insonnolire
intarmolire
inuzzolire
pulire
raffievolire
rappicciolire
rappiccolire
rimbambolire
rinchiocciolire
ripolire
ristabilire
salire
stabilire
uzzolire

Sinónimos y antónimos de incatorzolire en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INCATORZOLIRE»

incatorzolire incatorzolire grandi dizionari incatorzolìsco incatorzolìscono incatorzolènte incatorzolìto intr essere pronom incatorzolìrsi etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio intristire imbozzacchire dice lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica incatorzolìr garzanti linguistica incatorzolisco incatorzolisci termine sapere incatorzolirsiv pron detto frutti crescere stentatamente nongiungere maturità deriv catorzolo treccani parassitati fungo arrestano come altro modo dire piante estens persone animali male venir stento logos conjugator passato prossimo sono incatorzolito siamo incatorzoliti siete portale italiani trova scritti italian german traduzione contesto human automatic coniugazione intransitivo ausiliare

Traductor en línea con la traducción de incatorzolire a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INCATORZOLIRE

Conoce la traducción de incatorzolire a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de incatorzolire presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

incatorzolire
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

incatorzolire
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

incatorzolire
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

incatorzolire
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

incatorzolire
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

incatorzolire
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

incatorzolire
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

incatorzolire
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

incatorzolire
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

incatorzolire
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

incatorzolire
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

incatorzolire
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

incatorzolire
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

incatorzolire
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

incatorzolire
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

incatorzolire
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

incatorzolire
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

incatorzolire
70 millones de hablantes

italiano

incatorzolire
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

incatorzolire
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

incatorzolire
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

incatorzolire
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

incatorzolire
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

incatorzolire
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

incatorzolire
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

incatorzolire
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra incatorzolire

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INCATORZOLIRE»

El término «incatorzolire» se utiliza muy poco y ocupa la posición 88.953 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
19
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «incatorzolire» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de incatorzolire
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «incatorzolire».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre incatorzolire

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INCATORZOLIRE»

Descubre el uso de incatorzolire en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con incatorzolire y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana: 4
L'incatorzolire. Lat. tabes.Red. 1715.95. Faceva osservare tutte quelle suddette piante, sulle quali erano rimasi molti di quelli incatorzolirnenti. INCATORZOLIRE. T. degli Agric. 'Intristire , Dare addietro , Imbozzacc'lzire, Non attecclzire. Si dice ...
‎1828
2
Vocabolario Bresciano e Toscano: compilato per facilitare a ...
L* incatorzolire . Strias . Incatorzolire > intri- fitre , imbozzacchire . Dicefi délie frutte , quando per tem- pefta , o altro peggiorano . Striât . Incatorzolito . Da incatorzolire . Strie . Afato. Dicefi délie frutta , che ítrette da nebbia , o foverchio caldo non ...
Bartolommeo Pellizzari, 1759
3
Vocabolario bresciano e toscano
L' incatorzolire . Striàs . Incatorzolire , intn- fiire , imbozzacchire . Diceh delle frutte , quando per tempera , o altro peggiorano . Striàt . Incatorzolito . Da incatorzolire. Strìe . Afato . Dicefi delle frutta , che ftrette da nebbia , ò foverchio caldo non ...
Vocabolario bresciano, 1759
4
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
Intristare o Intrirtu-c; lndozzare; Imbozzacchire; Incatorzolire, Dicesi delle Piante ed anche? degli Animali che per qualche difetto non crescono - Arrabbiarsi è detto delle Piante , del Grano, Erbe etc. o delle Frutte uando per lo stesso motivo  ...
Guiseppe Boerio, 1829
5
Vocabolario bresciano e toscano
Sc_riàs . Incatorzolire, intri_fli;e_, imbozzaccln'u . Dicefi delle 'fruite , quando per remp;lia , o altro peggiorano . Striàt . Incatorzoli{0 . Da incatorzolire. Strìc . Afato. Dicefi delle frutta , che ilreete da nebbia, o foverchio caldo non POi'fono condurli  ...
‎1759
6
L'arte della seta in Firenze...
Cecine Il dISEGNO e INcatE1UrE lE 1haFUS0lB. 23, 198 - INCATORZOLIRE v. Intorzohre.136. INCA VALLARE la croce dell'ordito: mettervi le verghe. 174. INCERATO: •Sono vestita d' incerato e però inni mi si attacca nulla.* {Uod. prov ) 232.
Girolamo Gargiolli, 1868
7
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
0. all. lntridere, o Impiastrare di bovina. L. B. Alber. Archit. P. prcx. luuovnuurz. - pass. luovmno. Imbouacehire. o. irm~ Venire a stènto; e dicesi proprio delle piante e degli animali; lntristire, Non attecchire, Incatorzolire. P. pass. huwzzaccane.
Pietro Fanfani, 1865
8
Vocabolario bresciano-italiano compilato da Giovan-Battista ...
aan .__ -_.‚._ _ STR STR Strià. Идемте. Í'. enzecixis. Striadèl. Scrl'atello. Venuto а stento , debole, di poca carne. ßtriament, stregaria. Аттаliamento. Fattucc/ticria. [rtcantesimo. Striament . Incatorzolirneato . L' incatorzolire. Striàs. .Incatorzolire.
‎1817
9
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Fonannr-ro nvsssrrrw, V. F omum'm~ INSENETIR, (dal latino Sencsco o Insenesco) v. lndozzare; Imbozzacchìre; Intristil'e; Incatorzolire, Dinota l'essere degli animali quando per principio di sopravvcgnente indisposizione intristiscono .
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
10
Ortografia moderna italiana per uso del Seminario di ...
lNCATORZOLlMENTO , l' incatorzolire.taóer. lNCATORZOLiRE _, intriflire,c si dice delle sm:. te. cacare/'cere, tabs/cere . INCATORZOLKTO. tabidur, mafia”. lNCATTlVlRE, divenir cattivo.. depravariINCATTUH'EO . depravamr . INcAvALCARE ...
Jacopo Facciolati, 1741

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Incatorzolire [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/incatorzolire>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z