Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "incatarrare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INCATARRARE EN ITALIANO

in · ca · tar · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INCATARRARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Incatarrare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA INCATARRARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «incatarrare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de incatarrare en el diccionario italiano

La definición de entrar en el diccionario es convertirse en un catarro, tomar un resfriado. Encerrar también es absorber la flema.

La definizione di incatarrare nel dizionario è diventare catarroso, prendere un'infreddatura. Incatarrare è anche insudiciare di catarro.


Pulsa para ver la definición original de «incatarrare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INCATARRARE


accaparrare
ac·ca·par·ra·re
afferrare
af·fer·ra·re
amarrare
a·mar·ra·re
atterrare
at·ter·ra·re
barrare
bar·ra·re
borrare
bor·ra·re
disserrare
dis·ser·ra·re
errare
er·ra·re
ferrare
fer·ra·re
imburrare
im·bur·ra·re
interrare
in·ter·ra·re
narrare
nar·ra·re
sbarrare
ʃbar·ra·re
sborrare
ʃbor·ra·re
serrare
ser·ra·re
sferrare
sfer·ra·re
sgarrare
ʃgar·ra·re
sotterrare
sot·ter·ra·re
sterrare
ster·ra·re
sussurrare
sus·sur·ra·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INCATARRARE

incastellatura
incastonare
incastonatore
incastonatura
incastramento
incastrare
incastrarsi
incastratrice
incastratura
incastro
incatenacciare
incatenamento
incatenare
incatenato
incatenatura
incatorzolire
incatramare
incattivire
incattivirsi
incattivito

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INCATARRARE

aberrare
azzurrare
disotterrare
dissotterrare
enarrare
imporrare
inazzurrare
mirrare
orrare
riafferrare
riatterrare
rinarrare
rinferrare
rinserrare
rinterrare
riserrare
sburrare
schitarrare
smarrare
zavorrare

Sinónimos y antónimos de incatarrare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INCATARRARE»

incatarrare incatarrare grandi dizionari incatàrro intr essere pronom incatarràrsi raro diventare catarroso prendere infreddatura significato repubblica incatarrarsi imbrattare catarro sapere incatarrarsiv pron deriv pref garzanti linguistica termine napoletano glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze coniugatore verbi portata click coniugazione persone tutti tempi verbali lingua italiana italian conjugation table cactus sono incatarrato egli ella incatarrata siamo incatarrati siete essi esse incatarrate verb conjugated tenses verbix infinito participio

Traductor en línea con la traducción de incatarrare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INCATARRARE

Conoce la traducción de incatarrare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de incatarrare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

incatarrare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

incatarrare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

incatarrare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

incatarrare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

incatarrare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

incatarrare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

incatarrare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

incatarrare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

incatarrare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

incatarrare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

incatarrare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

incatarrare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

incatarrare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

incatarrare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

incatarrare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

incatarrare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

incatarrare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

incatarrare
70 millones de hablantes

italiano

incatarrare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

incatarrare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

incatarrare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

incatarrare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

incatarrare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

incatarrare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

incatarrare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

incatarrare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra incatarrare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INCATARRARE»

El término «incatarrare» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 105.712 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
4
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «incatarrare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de incatarrare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «incatarrare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre incatarrare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INCATARRARE»

Descubre el uso de incatarrare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con incatarrare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
V. Incancherare Incatarramento, l'incatarrare Incatarrare, divenir catarroso, infreddare Incatarrire, incatarrare Incendio, accensione, caldo grande prodotto da febbre Incendito, si dice oggidi il ribollimento dello stomaco, cagionato da ...
Francesco Zanotto, 1857
2
Vocabolario della pronunzia Toscana
s. m. Lo incatarrare. INCATARRARE. v.intr. Divenir catarroso. INCATAR RATURA , t. f. Lo iucatarrarsi. INCATARRIRE. v. intr. Incatarrare. INCATENACCiArE. No. att . Mettere il catc- ojceio. 1XCATENAMENTO. *. m. Collegazione délie muraglie.
Pietro Fanfani, 1863
3
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
P. pres. lscasnumre. -pass. lucns-nurro. Incastronlro. v. t'nlr. Diventar castrone, cioè gòti'o, sciòcco. P. pass. Iscasrnosno. Incalarramento. s. m. Lo incatarrare, e il Diventar catarroso. lncnt-rrare. o. inlr. e intr. pronom. T. med. Divenir catarroso ...
Pietro Fanfani, 1865
4
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Catarronaccio è il peggiorativo. caraaòso. v. SCATABÙSO. stssris cannoso, Accatarrare; Incatarrare o Inca/arrire. ' CATAS'I'A, s. f. Massa 0 cumulo di checché sia, ma più propriamente di legnami. CATASTICAR, v. Accatastare, Termine usato ...
Giuseppe Boerio, 1856
5
Vocabolario della lingua italiana
(A) INCATARRARE . Incularrire. Lit. lltr stillattone laborare. Gr. 'supflt't'ixo'v 1!" yuaìnu. ='.= Del Pop. una. Nella pre.\Iîlll8 stagione del principio di primavera L- cosa facilissima l'inratarrani. (A) * INCA'IARRATURÀ. T. de'Mtdics'. Lo incatnrri're  ...
‎1836
6
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Incatarrire, lo stesso che Incatarrare, V. Incatenacciare, Incaenazzàr; Dar el cae- nazzo. Incatenare, Incaenàr. Incatorzolire, Ingrignolìr; Ingrilolirse; In- senetìr: dicesi delle Piante. Incattivire, Deventàr cativo — Riferito alle Piante, Insenetìr.
Giuseppe Boerio, 1856
7
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
a. m. Lo incatarrare. INCATARBARE. o. intr. e intr. ron. T. med. Divenir catarroso, lnfre dare. P. posa. lncs'rsimno. IN CATARRATURA. a. f. Lo incatarrarsi, lnfreddagione. INCATABRIREmJM1'. Incatarrare. INCATENACCIARE. e. on. Mettere il ...
‎1855
8
Dizionario della lingua italiana: 4
"S. Il. Incastri diconsi da'Mojatori e Czwatori di miniere i pezzi di legno con cui s' armana ipozzi. (A) '“'INCATARRAMENTO. La incatarrare. Del Papa Cons. L' altro (male) è uno zissai considerabile incatarramenlo del etto. (A) INCA'I'ARRARE_.
‎1828
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
V. lncancherare Incatarramento, l' incatarrare lncatarrare, divenir catarroso, infreddare Incatarrire, incatarrare Incendio, accensione, caldo grande prodotto da febbre lncendito, si dice oggidi il ribellimento dello stomaco, cagionato da ...
‎1855
10
Frasologia italiana
ACCATARRARE ( accatarràre ) intrans, vale Divenir catarroso, esser compreso da catarro, incatarrare. Puote avvenire per grande sforzamento angoscioso e paurevole , sì che 1' uom di ciò accatarra. Si è un lambitivo ottimo per gli nccatarrati.
Antonio Lissoni, 1835

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Incatarrare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/incatarrare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z