Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "infievolire" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INFIEVOLIRE EN ITALIANO

in · fie · vo · li · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INFIEVOLIRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Infievolire es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA INFIEVOLIRE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «infievolire» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de infievolire en el diccionario italiano

La definición de desvanecimiento en el diccionario se está desvaneciendo.

La definizione di infievolire nel dizionario è affievolire.


Pulsa para ver la definición original de «infievolire» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INFIEVOLIRE


abbrustolire
ab·bru·sto·li·re
abolire
a·bo·li·re
affievolire
af·fie·vo·li·re
ammutolire
am·mu·to·li·re
demolire
de·mo·li·re
dolire
do·li·re
imbietolire
im·bie·to·li·re
impicciolire
im·pic·cio·li·re
impiccolire
im·pic·co·li·re
incatorzolire
in·ca·tor·zo·li·re
indebolire
in·de·bo·li·re
indolire
in·do·li·re
infistolire
in·fi·sto·li·re
infreddolire
in·fred·do·li·re
olire
li·re
polire
po·li·re
redolire
re·do·li·re
rimpicciolire
rim·pic·cio·li·re
rimpiccolire
rim·pic·co·li·re
rinfronzolire
rin·fron·ʒo·li·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INFIEVOLIRE

infibulare
infibulazione
infibulo
inficiare
inficiato
infidele
infido
infierire
infierire su
infievolimento
infigardo
infiggere
infilanastri
infilaperle
infilare
infilarsi
infilata
infilatrice
infilatura
infiltramento

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INFIEVOLIRE

abbellire
abbrostolire
appiacevolire
appiccolire
impuzzolire
indiavolire
insonnolire
intarmolire
inuzzolire
pulire
raffievolire
rappicciolire
rappiccolire
rimbambolire
rinchiocciolire
ripolire
ristabilire
salire
stabilire
uzzolire

Sinónimos y antónimos de infievolire en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INFIEVOLIRE»

infievolire infievolire treccani fievole infievolisco infievolisci rendere nell intr pron diventare debole più senso proprio forma pref riferito intensità suono della forza significato dizionari repubblica infievolìsco infievolìscono infievolènte infievolìto affievolire corriere sera traduzione termine tedesco sapere disus grandi garzanti linguistica avere pronuncia come pronunciare forvo guida alla impara madrelingua lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita sulla smorfia sito anagrammi webtocom torna homepage questa pagina puoi

Traductor en línea con la traducción de infievolire a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INFIEVOLIRE

Conoce la traducción de infievolire a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de infievolire presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

infievolire
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

infievolire
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

infievolire
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

infievolire
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

infievolire
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

infievolire
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

infievolire
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

infievolire
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

infievolire
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

infievolire
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

infievolire
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

infievolire
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

infievolire
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

infievolire
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

infievolire
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

infievolire
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

infievolire
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

infievolire
70 millones de hablantes

italiano

infievolire
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

infievolire
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

infievolire
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

infievolire
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

infievolire
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

infievolire
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

infievolire
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

infievolire
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra infievolire

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INFIEVOLIRE»

El término «infievolire» se utiliza muy poco y ocupa la posición 86.974 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
21
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «infievolire» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de infievolire
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «infievolire».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INFIEVOLIRE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «infievolire» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «infievolire» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre infievolire

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INFIEVOLIRE»

Descubre el uso de infievolire en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con infievolire y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Ne la gente fedel più cfae l' infida , Ne più questa che quella il campo lioge. (P) •f INFIEBOLIRE , e più comunem. INFIEVOLIRE. Indebolire, Debilitare . Lat. debilitare. Gr. tfatàttl^tw • Serd. Star. 3. 102. Per distruggere a poro a poco i Portoghesi ...
Accademia della Crusca, 1836
2
Vocabolario della lingua italiana
INFIDO , add. , Non fido ; — avv., Infim- INFIEBOURE, Ir., Infievolire; intr.. Divenir fievole,; — p , IspiebolIto. INFIELARE. ir., Amareggiare di fiele; — p., InhelÀto. INFIERIRE, intr.. Diventare una fiera. INFIERIRE, intr. e np.. Inasprire, Incrudelire.
Giuseppe Manuzzi, 1842
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Ф g. Per Non credtnle, Che non crede la vera fede. Tass. Ger. 9 Si. Né la genie Fedel pi" che 1* infida, Ne pi ù q tiesta che quella il campo tinge. (P) *f INFIEBOLIRE, e più comttnem, INFIEVOLIRE. Indehohre , Debilitare . Lai. debilitare.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
4
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
I N F I D E L I r V , lNFM)ELir«pR , C -INFlDELiTAfE. V. L. Infedeltà. Lat.. infiéil''\*.t. . Or. mtifta .. But. taf. 4. i. CJA SS Pad. IWFI R o,,, A^d.. Infedele . Lat. Cr. àr/-5; . Fir . Af. 164. INFIEVOLIRE , e INFIEVOLIRE., Indebolire , Debilitare . Lai. tl,-[iilit<i- ...
‎1739
5
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
♢Iulicere, imbrattare , inficerc. Infidamente, infidcliter . Infidèle, iafidelità. V. lufedelc. Infido , infidus . Infiebolire, ее. V. Infievolire . Infielare , amareggiare , feile tiagere Infierne , inaspiire, crud<-seere . * InGcvilir« , infievolire, V. Infie volimento ...
Jacopo Facciolati, 1822
6
Frasologia italiana
ADDEBILIRE, ADDEBOL1RE, INDEBOLIRE, INFIEVOLIRE (addebilire, addebollre, indebolire, infievolire) trans, e talora senza l'obbietto per elissi. La soverchia fatica, le fatiche prese in eccesso addebiliscono il corpo. Fa venir dolori di fianco, ...
Antonio Lissoni, 1835
7
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
INFIEVOLIRE (infievolire) trans. Indebolc'rc, Drln'litara. Se non gli veniva fatto di recarlo a intera distruzione, voleva almeno infievolirloîaîale, o lper forma o diaorte, che non potesse più innovere in suo danno. Dice altri argomenti ad infievolir ...
‎1836
8
Opere di Francesco Redi ... ; tomo V.
Poco dopo fcrive infievolire : e perchè non certes cau- infievolire, che ha un fuono più gentile i Ne' fes a ce primi tempi del più rozzo Tofcanefimo diceva- mouvantes £, e fcrivevafi fievole, fievolezza , infievolire , Franzefe poi appoco appoco per ...
Francesco Redi, Michele Stasi ((Nápoles)), 1778
9
Opere di Francesco Redi ... ; tomo quarto
Foco dopo scrive infievolire , e perchè non infievolire , che ha un suono più gentile ? Ne' primi tempi del più rozzo Toscanesimo dice- vaiì ,e scriveafì fievole , fievolezza , infievolire; poi appoco appoco per vezzo cominciò a dirsi fievolezza ...
Francesco Redi, Raffaele Gessari ((Nápoles)), 1741
10
Institutioni di materia medica, con note di Giovanni Pozzi. ...
... ed incapace a coagularsi: che in fine un' altra considerabile azione del Lauro- ceraso è quella d' infievolire, ed anche totalmente distruggere l' irritabilità muscolare negli animali sottoposti, in qualunque siasimodo, alla deleteria influenza del ...
Domenico Bruschi, 1834

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Infievolire [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/infievolire>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z